پرش به محتوای اصلی

روسیه یک فعال بومی بوریات را 20 سال غیابی زندانی کرد

مسکوتایمز۱۴۰۵ مهر ۱۰, جمعه، ساعت ۱۶:۴۸حدود 3 دقیقه مطالعه

مارینا خانخالایوا بنیانگذار توسگار بوریاد-مغولستان، یک جنبش تبعیدی است که از استقلال جمهوری بوریاتیا حمایت می کند.

وزارت کشور بوریاتیا روز جمعه اعلام کرد، دادگاه نظامی در منطقه زبایکالسکی روسیه، مارینا خانخالایوا، فعال بومی بوریات را به دلیل سازماندهی یک گروه افراطی و مشارکت در یک سازمان تروریستی، غیابی به 20 سال زندان محکوم کرد.

خانخالایوا، 53 ساله، یک خواننده اپرا مقیم ایالات متحده و بنیانگذار Tusgaar Buryad-Mongolia، یک جنبش تبعیدی است که از استقلال جمهوری سیبری بوریاتیا از روسیه حمایت می کند.

مقامات روسی مدعی شدند که خانخالایوا به دلیل "شرکت در فعالیت های فعال ضد دولتی" با هدف جدایی بوریاتیا و همچنین تحریک "اختلافات اجتماعی و قومی" متهم است.

بوریاتیا منطقه ای غنی از منابع با حدود 970000 نفر است که بیش از 1000 کیلومتر مرز مشترک با مغولستان دارد. تقریبا یک نفر از هر سه نفر از ساکنان آن بوریات، یک گروه قومی مغولی بومی منطقه هستند.

اگرچه دادگاه نظامی چیتا در ماه اوت، خانخالایوا را محکوم کرد، اما این حکم تا کنون علنی نشده بود.

خانخالایوا گفت که او نیز از این اخبار متوجه حکم خود شده است.

او به مسکو تایمز گفت: «من در فهرست افراط‌گرایان و تروریست‌های روسیه هستم، بنابراین تلاش می‌کردم بفهمم که آیا پرونده‌ای علیه من وجود دارد یا خیر، اما به نظر می‌رسد این اطلاعات محرمانه است.

خانخالایوا پرونده علیه خود را "ستایش عالی" از کار او و جنبشش خواند و افزود که "به این معنی است که همه آنچه ما می گوییم حقیقت است."

خانخالایوا گفت: «البته، این [حکم] بر فعالیت فعال من تأثیری نخواهد گذاشت. برعکس، برای من دلیلی بر این است که ما کار درستی انجام می‌دهیم».

این فعال متذکر شد که پس از برگزاری دومین کنگره حامیان استقلال بوریاتیا در ایالات متحده در ماه گذشته، "انتظار نوعی واکنش" از سوی مقامات روسیه را داشت.

وی افزود: در پنجمین سال از تهاجم تمام عیار به اوکراین، حامیان استقلال بوریاتیا بیشتر و بیشتر می شوند.

توسگار بوریاد-مغولستان یکی از 172 گروه قومی، حقوق بومی و استعماری و رسانه بود که در سال 2024 توسط روسیه به عنوان سازمان های "تروریستی" معرفی شدند.

در اوایل همان سال، جنبش طرفدار استقلال نیز به دلیل روابطش با «جنبش جدایی‌طلب ضد روسیه» به فهرست رو به رشد سازمان‌های «افراطی» روسیه اضافه شد.

خانخالایوا اتهامات علیه خود را رد کرده و تاکید کرده است که توسگار بوریاد-مغولستان "هرگز خواستار خشونت نبوده" و "از دستیابی به اهداف خود به طور جدی با ابزارهای غیر خشونت آمیز دفاع می کند."

ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.

این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.

ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.

حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.

با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید

خواندن متن کامل در مسکوتایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russia Jails Indigenous Buryat Activist 20 Years in Absentia

Marina Khankhalaeva is the founder of Tusgaar Buryad-Mongolia, an exiled movement advocating for the republic of Buryatia’s independence.

همه‌ی اخبار فناوری