روس ها در صربستان هزینه سقوط آلتا بانک را محاسبه می کنند
تعطیلی یک وام دهنده مورد علاقه مهاجران روس، پساندازها و حقوقها را با از هم گسیختگی شبکههای عصر ووچیچ منجمد کرده است.
در صبح روز 31 اکتبر، الکساندرا یاکوشوا منتظر زایمان در Auditoria، کتابفروشی، کافه و فضای رویدادی که در پایتخت صربستان اداره میکند، برای جشن هالووین آن شب بود.
وقتی تحویل رسید، او با تعجب متوجه شد که کارت بانکی او کار نمی کند. در واقع، بانک او، آلتا، به طور کامل تعطیل شده بود.
کارکنان Auditoria موفق شدند مقدار کافی پول نقد را برای راننده تحویل بگیرند که تا زمانی که پول او را پرداخت نکرد، از تحویل دادن کالا خودداری کرد.
او به مسکو تایمز گفت: «این آشفته بود، و شاید در گذشته کمی خنده دار بود، اما در آن زمان خنده دار نبود.
یاکوشوا یکی از هزاران روس متاثر از سقوط آلتا بانک است، وامدهندهای که پیش از تعطیلی بانک مرکزی صربستان در اواخر ماه گذشته در میان جامعه بزرگ مهاجران روسی در این کشور بالکان محبوبیت داشت.
هلنا ایوانوف، محقق وابسته در انجمن هنری جکسون، گفت: «روسها از این بانک استفاده میکردند، زیرا هیچ گزینه دیگری برای افتتاح بانک در جای دیگری نداشتند.
بسیاری از روسها پساندازهای زندگی خود را در آنجا نگه میداشتند، از جمله درآمد کسبوکارهایی که در صربستان راهاندازی کرده بودند و درآمد حاصل از فروش آپارتمانها در خانه.
از آنجایی که آلتا به مشتریان خود از تعطیلی اطلاع نداده بود، این خبر از طریق تلگرام و دهان به دهان پخش شد.
Auditoria به سرعت در اینستاگرام اعلام کرد که فقط در جشن هالووین خود پول نقد می پذیرد.
یاکوشوا گفت: «همه فهمیدند. مهمانی بهتر از حد انتظار پیش رفت، زیرا بسیاری از مهمانان نه تنها برای تفریح بلکه برای حمایت از ما و یکدیگر آمده بودند.
بسته شدن آلتا کمتر از یک هفته پس از شکست حزب مترقی صرب به رهبری الکساندر ووچیچ در انتخابات پارلمانی 25 اکتبر به جنبش مردمی لیست دانشجویی انجام شد و به یک حکومت 14 ساله پایان داد که با حرکت به سمت استبداد مشخص شد.
داوور ماکورا، مالک این بانک، تاجر نزدیک به حزب مترقی صربستان، اوایل این ماه پس از آنکه بنا به گزارش ها تلاش کرد به مسکو فرار کند، دستگیر شد.
بر اساس اسنادی که توسط رسانه تحقیقاتی KRIK صربستان مشاهده شده است، دادستان ها ادعا می کنند که ماکورا در طول شش سال حدود 390 میلیون یورو اختلاس کرده است. بیشتر این پول به عنوان سپرده نقدی از صرافی های آلتا ثبت شد که حتی به صندوق بانک هم نرسید. این پول ها کجا رفته هنوز مشخص نیست. ماکورا انجام اشتباه را رد می کند.
ایوانوف گفت که این پرونده سوالاتی را در مورد اینکه چگونه بانک مرکزی صربستان ماکورا را بررسی کرد و چقدر بر آلتا نظارت داشت، ایجاد کرد.
واقعا سوال کلیدی این است که در وهله اول چگونه به این شخص اجازه داده شد که بانک را باز کند؟ بانک ملی صربستان در اینجا چه مسئولیتی دارد و چه کسی در این مورد پاسخگو خواهد بود؟ او گفت. "پس در نهایت، با آن پول چه اتفاقی افتاده است؟ آیا تا به حال وجود داشته است؟ آیا انتقال داده شده است؟ اینها برخی از چیزهایی است که مردم صربستان می خواهند بدانند."
ووچیچ در صحبت با Informer TV در 3 نوامبر گفت که او تنها سه یا چهار بار با ماکورا ملاقات کرده است و شرایط را "عجیب" خواند.
او مدعی شد که اکثر روسهایی که گفتهاند در سقوط آلتا ضرر کردهاند، از جنبش دانشجویی صربستان حمایت کردهاند و با او و ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه مخالفت کردهاند.
آژانس بیمه سپرده صربستان روز پنجشنبه با شرکت دولتی Poštanska štedionica برای پرداخت سپرده های بیمه شده تا سقف 50000 یورو به ازای هر سپرده گذار به توافق رسید، هرچند تاریخ آن هنوز اعلام نشده است. مشتریانی که موجودی بیشتری دارند باید برای بقیه مطالبات خود را در دادگاه ورشکستگی ثبت کنند، بدون اینکه تضمینی برای بازیابی آنها وجود داشته باشد.
بانک ملی صربستان (NBS) اعلام کرده است که نرخ تبادل دینار ثابت است و سیستم مالی این کشور در خطر نیست. رگولاتور همچنین خاطرنشان کرد که به طور مداوم و مستقیم بر عملیات بانک Poštanska štedionica نظارت می کند و اقدامات آن ایمنی تراکنش ها را برای شهروندان و مشاغل تضمین می کند. به گفته NBS، بانک ها به طور کامل همکاری می کنند.
ایوانوف گفت که او انتظار نداشت که سقوط آلتا به سایر وام دهندگان سرایت کند. او گفت: «این بانک بسیار کوچک، بیش از حد نامربوط است، سیستم بانکی به اندازه کافی نقدینگی دارد و به اندازه کافی محافظت میشود، بنابراین هیچ نگرانی در مورد مشکلات گستردهتر وجود ندارد».
اگرچه Auditoria کمتر از 50000 یورو در Alta داشت، یک کافه و کتابفروشی با پرداخت کارت زندگی میکند - بنابراین نگرانی فوری یاکوشوا یافتن بانک دیگری بود تا بتواند پرداختهای کارت را بپذیرد و دوباره به تامینکنندگان پرداخت کند.
او گفت: "برای یک شرکت، داشتن یک حساب بانکی فعال یک ضرورت است. شما نمی توانید بدون آن کار کنید."
از زمان بسته شدن آلتا، روسها در شعبههای بانکی در سرتاسر صربستان به دنبال وامدهندهای هستند که آنها را بگیرد. آنها اغلب رویگردان می شوند.
بسیاری از مشتریان روسی Alta از آن زمان به دنبال مشاوره به گروه های تلگرامی مانند Chat Alta Kriza (چت بحران آلتا) روی آورده اند. گروه دیگری، Volna Serbia، برای افرادی که بیش از 50000 یورو در Alta داشتند راه اندازی شد و اکنون بیش از 1700 عضو دارد.
الکساندر گیتوویچ، یک مهاجر روسی که یک آژانس روابط عمومی را در بلگراد اداره میکند، تمام پساندازهای تجاری و شخصی خود را در آلتا نگه داشته است. او سعی کرده است حساب های جدیدی با OTP و ProCredit باز کند، اما هنوز تایید نشده است و انتظار می رود این روند بیش از دو هفته طول بکشد.
خانواده او با پول نقدی که در خانه داشتند از پس آن بر می آیند و قادر به پرداخت کرایه و قبوض این ماه نیستند.
گیتوویچ گفت: "اما صاحبخانه صربستانی ما بسیار خوب بوده است، و همسرم پرداخت ها را به تعویق انداخته است، مانند هزینه مهدکودک، و صاحبان با آن مشکلی ندارند."
در سرتاسر بلگراد، کسبوکارهای متعلق به روسیه، تابلوهای فقط پول نقد را در پنجرههای خود نصب کردهاند و اعلامیههایی را در اینستاگرام منتشر کردهاند.
صرب های محلی برای کمک به این منطقه آمده اند. یک صفحه گسترده گوگل به نام Zajedno uz ruske biznise ("متحد با تجارت روسیه") 70 کسب و کار متعلق به روسیه، از جمله کافه ها و سالن های زیبایی را فهرست می کند که دسترسی به حساب های خود را از دست داده اند و از مردم محلی می خواهد به آنها پول نقد پرداخت کنند. حتی کمک های غذایی نیز برای افراد آسیب دیده وجود دارد.
یاکوشوا از Auditoria گفت که سعی می کند به جنبه های مثبت نگاه کند.
او گفت: "صربستانی ها در سال 2022 در زمان نیاز از ما استقبال کردند و ما از این بابت بسیار سپاسگزاریم." اکنون، آنها سعی می کنند از این طریق از ما حمایت کنند و این فوق العاده است.»
آنچه بعدا می آید تا حدی به دولت جدید بستگی دارد که انتظار می رود لیست دانشجویان تا پایان ژانویه تشکیل شود. در حالی که این کشور قبلا با اتحادیه اروپا که مدتها بر بلگراد فشار میآورد تا به تحریمهای خود علیه روسیه بپیوندد، تعامل داشته است، لیست دانشجویان نشان داده است که سیاست فعلی صربستان در مورد تحریمها را حفظ خواهد کرد.
در هر صورت، گیتوویچ گفت که دلیل کمی برای نگرانی می بیند. خانواده وی که بیش از سه سال در بلگراد اقامت داشته است، اکنون اقامت دائم دارند و به زودی می توانند برای پاسپورت صربستان درخواست دهند.
او گفت: «ما کار میکنیم، مالیات میپردازیم و با سیاست درگیر نمیشویم، بنابراین دلیلی نمیبینم که دولت جدید علیه روسها باشد».
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Russians in Serbia Count the Cost of Alta Bank’s Collapse
The shutdown of a lender favored by Russian emigres has frozen savings and salaries as Vučić-era networks unravel.