رونوشت تماس درآمد ABAT Q4 2026

مدیر اجرایی و مدیر ارشد فناوری - رایان ملسرت

تیفیانی مورینگ: شرکت فناوری باتری آمریکا. من مایلم به همه در فراخوان درآمد سال مالی 2026 ما خوش آمد بگویم. از طرف کل تیم در شرکت فناوری باتری آمریکا، می‌خواهم از همه به خاطر وقت گذاشتن برای پیوستن به تماس امروز تشکر کنم. پس از این ارائه، ضبط این تماس به همراه بیانیه مطبوعاتی ما در وب سایت ما در دسترس خواهد بود. این ارائه شامل اظهارات آینده‌نگر به مفهوم مفاد بندر امن قانون اصلاحات دعوی حقوقی اوراق بهادار خصوصی در سال 1995 است.

این اظهارات در معرض خطر و عدم قطعیت هستند که می تواند باعث شود نتایج واقعی با موارد پیش بینی شده متفاوت باشد.

اطلاعات اضافی در مورد عواملی که ممکن است باعث متفاوت شدن نتایج واقعی شوند را می توان در پرونده های سالانه ما یافت. در تماس امروز، مدیر اجرایی و مدیر ارشد فناوری ما، رایان ملسرت، به همراه الکس فلورس، مدیر ارشد مالی ما، نکاتی را در مورد دو خط کسب و کار ما، که شامل تجارت بازیافت باتری‌های لیتیوم یونی و کسب و کار اصلی ما از سنگ رسی به هیدروکسید لیتیوم است، ارائه خواهند داد. اکنون خوشحالم که جلسه را به رایان واگذار می کنم.

رایان ملسرت: عالی. از شما، تیفیانی، و از همه برای پیوستن شما سپاسگزارم. ما اینجا در شرکت فناوری باتری آمریکا در حال کار برای معرفی زنجیره تامین حلقه بسته هستیم که در سمت راست اینجا مشاهده می شود. بسیاری از بخش های دیگر در حال حاضر وجود دارند و بالغ هستند. با این حال، در ایالات متحده، ما تولید بسیار کمی از مواد معدنی حیاتی مورد نیاز برای حمایت از این حلقه بسته داخلی داریم. برای انجام این کار، ما سه مجموعه فناوری مختلف را پیاده سازی کرده ایم. ما فناوری خود را برای بازیافت باتری‌های لیتیوم یون توسعه داده‌ایم و در حال به کارگیری آن هستیم تا به بستن این حلقه کمک کنیم.

علاوه بر بستن حلقه، باید بار اول این حلقه را نیز پر کنیم.

بنابراین، ما همچنین توسعه منابع معدنی خود را با معدن لیتیوم خود داریم، و فناوری های داخلی خود را برای پردازش این سنگ رسی حاوی لیتیوم به یک محصول هیدروکسید لیتیوم با درجه باتری توسعه داده ایم. از طریق این سه واحد، ما در تلاش هستیم تا این زیرساخت حلقه بسته را در داخل ایالات متحده فعال کنیم. در طول سال گذشته، ما به طور قابل توجهی عملیات خود را در اولین مرکز بازیافت باتری افزایش دادیم، و مفتخریم که اعلام کنیم درآمد خود را نسبت به سال گذشته به میزان قابل توجهی افزایش داده ایم.

افزایش بیش از 400 درصدی، تا 21.7 میلیون دلار در سال گذشته. در حالی که درآمد به طور قابل توجهی افزایش یافته است، ما فقط افزایش متوسطی در بهای تمام شده کالای فروخته شده خود داشتیم که نسبت به سال قبل حدود 67 درصد افزایش داشت.

این واقعا ناشی از دستیابی به صرفه جویی در مقیاس در تأسیسات بازیافت ما و اجرای بسیاری از کارایی های عملیاتی مختلف در اولین کارخانه ما است. به صورت نقدی، با وجود اینکه به میزان قابل توجهی توان عملیاتی را افزایش دادیم، در واقع هزینه های نقدی و عملیات این کارخانه را تا حدود 16 درصد کاهش دادیم. به دلیل این افزایش در توان عملیاتی و درآمد و اجرای بازده عملیاتی، ما توانستیم برای اولین بار سود سالانه یا سود تعدیل شده داشته باشیم.

با حذف این هزینه‌های غیرنقدی، در سال گذشته حدود 1.7 میلیون دلار سود ناخالص تعدیل شده داریم، در حالی که نسبت به سال قبل 6.2 میلیون دلار ضرر داشتیم.

باز هم، این واقعا تجلی ضریب ظرفیت بسیار بالاتر در اولین کارخانه بازیافت ما و اجرای بازده عملیاتی است. به دلیل این بهبودها، ما توانستیم موجودی نقدی خود را تا پایان ژوئن تا حدود 49.5 میلیون دلار افزایش دهیم و کل دارایی خود را تا حدود 133 میلیون دلار افزایش دهیم. ما همچنین مفتخریم که در یک سال گذشته، انضباط مالی خود را داشته ایم و بدهی بلندمدت شرکت را صفر کرده ایم.

همه این قطعات در کنار هم نشان می‌دهند که ما قوی‌ترین نتایج مالی را در هر سال به عنوان یک شرکت عملیاتی داشته‌ایم و در موقعیت قوی برای ادامه رشد با حرکت رو به جلو هستیم.

ما هیجان زده هستیم که با شرکای زیادی کار کنیم. یکی از نزدیک ترین شرکای ما وزارت انرژی ایالات متحده است. ما به اندازه کافی خوش شانس بودیم که فقط چند هفته پیش بازدید و بازدیدی از سوی برخی از رهبری DOE داشتیم. ما پروژه های متعددی داریم، هم در بازیافت باتری و هم در بخش پالایش سنگ رس تا لیتیوم، که توسط وزارت انرژی پشتیبانی می شود. رهبری توانست بیاید و کارخانه بازیافت باتری در حال کار ما را ببیند و همچنین امکانات نمایشی یکپارچه ما را ببیند که چگونه مواد سنگ رسی مبتنی بر نوادا را به هیدروکسید لیتیوم درجه باتری خود تبدیل می کنیم.

بسیار عالی بود که بتوانیم به این افراد پیشرفتی را که در چند سال گذشته انجام داده‌ایم نشان دهیم، زیرا از تلاش‌های سطح تحقیق و توسعه به سمت سیستم‌های مقیاس پایه به کارخانه‌های آزمایشی و در حال حاضر تأسیسات در مقیاس تجاری راه‌اندازی شده‌ایم. در داخل کارخانه بازیافت، ما به توسعه این اولین تأسیسات با نرخ طراحی حدود 20000 تن در سال ادامه می دهیم. ما واقعا با افزایش توان عملیاتی، تولید اضافی محصولات جانبی و بهبود قیمت‌گذاری محصولاتی که می‌فروشیم، به بالاترین درآمد سالانه خود رسیده‌ایم.

خوراک کارخانه بازیافت ما در منابع بسیار متنوعی وجود دارد.

اکنون مقدار زیادی از آن از سیستم‌های ذخیره انرژی باتری در مقیاس شبکه که برای پشتیبانی از مراکز داده داخلی و مدل‌های آموزشی مصنوعی استفاده می‌شود، اما مقدار زیادی از وسایل نقلیه الکتریکی، از تولید سلول‌های باتری و از بازار لوازم الکترونیکی مصرفی به دست می‌آید. ما به دلیل افزایش صرفه جویی در مقیاس و اجرای کارایی عملیاتی، به اولین حاشیه ناخالص مثبت خود دست یافته ایم.

مجددا، ما در طول سال برای یکی از بزرگترین پروژه‌های پاکسازی باتری‌های لیتیوم یونی در تاریخ کشور انتخاب شدیم و برای پردازش تعداد زیادی از این باتری‌های مقیاس شبکه‌ای که دچار حادثه شده‌اند و باید به شیوه‌ای مسئولانه بازیافت شوند، کار می‌کنیم.

ما همچنین با برخی از شرکا در منطقه مجموعه همکاری نزدیک داریم. Battery Network که قبلا Call2Recycle بود، یکی از شرکت‌های پیشرو در جمع‌آوری باتری مصرف‌کننده در کشور است. ما با آنها همکاری کردیم و برای جمع‌آوری باتری‌ها در سراسر کشور، بازیافت آن‌ها در تاسیسات خود کار کردیم و این زنجیره تامین حلقه بسته را به شرکای خود نشان دادیم. ما همچنین به توسعه دومین کارخانه بازیافت خود در جنوب شرقی ایالات متحده ادامه می دهیم که برای پردازش حدود 100000 تن در سال از این باتری ها طراحی شده است و به همکاری با ایالات متحده ادامه می دهیم.

وزارت انرژی با کمک 150 میلیون دلاری که از ساخت و راه اندازی این نیروگاه دوم حمایت می کند.

ما همچنین به کمک 10 میلیون دلاری که از وزارت انرژی ایالات متحده داریم ادامه می دهیم. این واقعا برای تجاری سازی فناوری های بازیافت نسل بعدی ما استفاده می شود. سه مورد از این فناوری‌ها وجود دارد که قبلا در مقیاس آزمایشگاهی و نیمکت ثابت کرده‌ایم. از طریق این پشتیبانی از DOE، ما در حال کار بر روی ایجاد پیاده سازی در مقیاس تجاری برای ادغام در تسهیلات بازیافت خود هستیم.

همانطور که ما به توسعه کارخانه بازیافت خود ادامه می دهیم، این کارخانه واقعا هم افزایی زیادی با تأسیسات پردازش سنگ رسی به هیدروکسید لیتیوم ما دارد تا به مقیاس هر دو این فناوری ها برای رفع نیازهای داخلی ما کمک کند. در کسب و کار لیتیوم رسی، ما در سال گذشته دستاوردهای زیادی داشته ایم.

نکات برجسته واقعا برای انتشار مطالعه پیش امکان سنجی ما در پاییز گذشته کار می کنند. این واقعا عملکرد فنی و مالی این سیستم را نشان داد. ما نشان دادیم که حدود 21.3 میلیون تن لیتیوم هیدروکسید داریم که می تواند فقط از منابع موجود در این سایت ساخته شود، و این شامل حدود 2.7 میلیون تن است که بیشتر به عنوان ذخایر اثبات شده یا احتمالی طبقه بندی می شوند. ما در حال توسعه و راه اندازی معدن و پالایشگاه 30000 تنی خود در سال در ملک خود در غرب Tonopah، نوادا هستیم. ما از نزدیک با ایالات متحده همکاری کردیم

وزارت انرژی پاییز گذشته همراه با صدها پروژه دیگر. یکی از کمک های مالی وزارت انرژی ایالات متحده ما لغو شد.

ما از نزدیک با DOE کار کردیم و به آن تصمیم اعتراض کردیم و طی چندین ماه کار با آنها، توانستیم این فسخ را لغو کنیم و کمک مالی خود را به طور کامل بازگردانیم. در حال حاضر، ما تحت همان پروژه با همان بودجه و همان نقاط عطف کار می کنیم تا به حمایت DOE از ساخت اولین قطار پردازشی ادامه دهیم. پروژه کامل Tonopah ما در زمین های تحت مدیریت دولت از طریق وزارت کشور و اداره مدیریت زمین ایالات متحده است. از طریق BLM و از طریق U.S.

وزارت انرژی به عنوان یک آژانس پشتیبان، ما در حال گذراندن فرآیند NEPA هستیم، که شامل مقادیر زیادی از مطالعات پایه علاوه بر ارائه طرح عملیاتی ما است که واقعا نشان می‌دهد که ما چگونه برای توسعه این ملک برنامه‌ریزی می‌کنیم. ما در پاییز گذشته به اندازه کافی خوش شانس بودیم که مطالعات پایه را تکمیل کردیم، و همین چند هفته پیش، گواهینامه BLM را دریافت کردیم که آنها اکنون طرح عملیاتی ما را پذیرفته اند.

این به پایان مرحله قبل از NEPA این فرآیند نزدیک می‌شود و به ما اجازه می‌دهد تا برای مراحل باقی‌مانده به فرآیند کامل NEPA برویم تا مجوزهای خود را برای شروع کار سایت و ساخت و ساز در این ملک دریافت کنیم.

ما بهار گذشته هیجان‌زده بودیم که توسط شورای سلطه انرژی پرزیدنت ترامپ و شورای مجوز FAST-41 به عنوان پروژه اولویت‌دار در داخل کشور انتخاب شدیم. این واقعا برای تعداد معدودی از پروژه‌ها انتخاب شده است که واقعا به دنبال افزایش مقیاس تأسیسات تولیدی برای تولید مواد معدنی حیاتی در ایالات متحده هستند. این واقعا منجر به صدور مجوزهای فدرال ساده می‌شود و واقعا برای ترکیب تلاش‌های آژانس‌های متعددی که در طول این فرآیند مورد نیاز هستند، کار می‌کند. ما یک مرکز نمایشی یکپارچه ساختیم و راه اندازی کردیم که نشان می دهد این فناوری چگونه کار می کند.

ما به کار با آن کارخانه ادامه می‌دهیم تا دسته‌هایی در مقیاس بزرگ از این محصول لیتیوم هیدروکسید با درجه باتری تولید کنیم که در حین کار در فرآیندهای صلاحیت آنها به مشتریان برای ارزیابی تحویل داده‌ایم. پروژه لیتیوم Tonopah Flats یکی از بزرگترین منابع لیتیوم شناسایی شده در ایالات متحده است و چیزی است که ما در حال توسعه برای رفع نیازهای داخلی خود هستیم. با جمع بندی نتایج مالی خود از سال گذشته، مجددا افزایش قابل توجهی در درآمد داشتیم که نسبت به سال مالی 2025 بیش از 400 درصد افزایش داشت.

در حالی که بهای تمام شده کالاهای فروخته شده ما تنها حدود 67 درصد افزایش یافته است. نمایش تأثیر قابل توجه صرفه جویی در مقیاس، به علاوه تأثیرات اجرای کارایی عملیاتی.

بهای تمام شده کالاهای فروخته شده ما به صورت نقدی بیشتر بهبود یافت. در حالی که سال گذشته دوره‌های بررسی زیادی را با دولت فدرال داشتیم، اما در حال حاضر قراردادهای دولتی بیشتری نیز در دست اجرا داریم و مشتاقانه منتظر ادامه همکاری با آن‌ها هستیم، زیرا در چند سال آینده از آن‌ها خارج می‌شویم. به صورت نقدی، ما همچنان به سرمایه گذاری در اولین کارخانه بازیافت خود ادامه می دهیم و با اجرای فرآیندهای خودکار بیشتر، میزان تجهیزاتی را که داریم افزایش می دهیم. فعالیت های عملیاتی ما در سال گذشته در واقع پول نقد کمتری مصرف کرده است.

با وجود اینکه ما بیش از چهار برابر توان عملیاتی داشتیم، با اجرای مجدد آن بازده عملیاتی، هزینه های نقدی فعالیت های عملیاتی خود را کاهش دادیم.

ما توانستیم از طریق فعالیت‌های تامین مالی مقادیر زیادی سرمایه وارد کنیم و نتیجه آن افزایش قابل ملاحظه موجودی نقدی در حدود 49.5 میلیون دلار است که به ما این امکان را می‌دهد که در سال گذشته بهره جمع‌آوری کنیم و آماده باشیم تا تسهیلات خود را در صورت نیاز گسترش دهیم. در عین حال، ما تمام بدهی های بلندمدت خود را که تا سال مالی 2025 معوق بود، پرداخت کرده ایم و تا پایان سال مالی 2026، هیچ بدهی بلندمدت معوقی نداریم. چندین به روز رسانی وجود دارد که در چند ماه گذشته در صنعت اتفاق افتاده است. یکی از آنها ایالات متحده است.

وزارت بازرگانی دستورالعملی صادر کرد که به طور موثر صادرات توده سیاه را ممنوع می کند، مگر اینکه استثنا یا تعدیلی از وزارت بازرگانی ایالات متحده وجود داشته باشد. ما در چند هفته گذشته از نزدیک با بازرگانی کار کرده ایم. ما یک درخواست استثنا ارائه کرده ایم. آنها با چندین سوال بعدی و درخواست اطلاعات بیشتر پاسخ داده اند. با این حال، در حال حاضر، هیچ پاسخ رسمی در مورد وضعیت درخواست استثنای ما وجود ندارد.

از هم اکنون، ما به فروش محصولات جانبی خارج از مرکز بازیافت خود ادامه می دهیم و برای کوتاه مدت، محصول انبوه سیاه خود را تا زمانی که این دستورالعمل به نتیجه برسد، در کارخانه خود ذخیره می کنیم. اما کار با ایالات متحده

وزارت بازرگانی از نزدیک و با حمایت وزارت انرژی ایالات متحده و بسیاری از آژانس های فدرال دیگر در حالی که این روند در حال بررسی است. با این اوصاف، از همه برای پیوستن به این بررسی مالی سال مالی 2026 ما تشکر می‌کنیم و مشتاقانه منتظر برگزاری مجمع رسمی سالانه سهامداران در نوامبر هستیم تا در مورد جزئیات بیشتر سال گذشته و گام‌های پیش رو برای سال آینده صحبت کنیم. با تشکر از همه شما برای پیوستن امروز.

قبل از خرید سهام در فناوری باتری آمریکایی، این را در نظر بگیرید:

تیم تحلیلگر Motley Fool Stock Advisor به تازگی 10 سهامی را که به عقیده آنها بهترین سهام برای سرمایه گذاران برای خرید در حال حاضر است، شناسایی کرده اند... و American Battery Technology یکی از آنها نیست. 10 سهمی که این کاهش را ایجاد کردند می توانند بازدهی هیولایی در سال های آینده ایجاد کنند.

زمانی را در نظر بگیرید که نتفلیکس این لیست را در 17 دسامبر 2004 تهیه کرد... اگر در زمان توصیه ما 1000 دلار سرمایه گذاری کرده بودید، 433160 دلار خواهید داشت!* یا زمانی که انویدیا این لیست را در 15 آوریل 2005 تهیه کرد... اگر در زمان پیشنهاد ما 1000 دلار سرمایه گذاری کرده اید، 5*1،29 دلار دارید!

اکنون، شایان ذکر است که میانگین بازده کل Stock Advisor 949٪ است — عملکردی مافوق بازار در مقایسه با 212٪ برای S&P 500. آخرین لیست 10 برتر موجود در Stock Advisor را از دست ندهید و به جامعه سرمایه گذاری که توسط سرمایه گذاران فردی برای سرمایه گذاران فردی ساخته شده است بپیوندید.

* مشاور سهام از 15 سپتامبر 2026 باز می گردد.

این مقاله متنی از این کنفرانس تلفنی است که برای The Motley Fool تهیه شده است. در حالی که ما برای بهترین های احمقانه خود تلاش می کنیم، ممکن است اشتباهات، حذفیات یا نادرستی در این رونوشت وجود داشته باشد. مانند تمام مقالات ما، The Motley Fool هیچ مسئولیتی در قبال استفاده شما از این محتوا ندارد و ما قویا شما را تشویق می کنیم که تحقیقات خود را انجام دهید، از جمله اینکه خودتان به تماس گوش دهید و فایل های SEC شرکت را بخوانید. لطفا شرایط و ضوابط ما را برای جزئیات بیشتر، از جمله سلب مسئولیت اجباری ما با حروف بزرگ ببینید.

Motley Fool هیچ موقعیتی در هیچ یک از سهام ذکر شده ندارد. Motley Fool یک خط مشی افشاگری دارد.

متن تماس ABAT Q4 2026 در ابتدا توسط The Motley Fool منتشر شد.