رونوشت: نماینده ماریا الویرا سالازار در "رویروی ملت با مارگارت برنان"، 20 سپتامبر 2026

متن زیر متن مصاحبه با نماینده جمهوری خواه ماریا الویرا سالازار، نماینده جمهوریخواه فلوریدا است که در 20 سپتامبر 2026 در برنامه "رویروی ملت با مارگارت برنان" پخش شد. مارگارت برنان: و اکنون به سراغ ماریا الویرا سالازار، نماینده جمهوریخواه کنگره فلوریدا می رویم که از میامی به ما می پیوندد. صبح بخیر برای شما نماینده کنگره. ماریا الویرا سالازار: صبح بخیر. مارگارت برنان: من می‌خواهم با--REP صحبت کنم. سالزار: از فرصتی که دادید متشکرم. مارگارت برنان: ما از داشتن شما خوشحالیم. من می خواهم در مورد تعدادی از مسائل با شما صحبت کنم، اما اجازه دهید از ابتدا شروع کنم.

از آنجایی که شما یک روزنامه‌نگار سابق هستید، مطمئنم دیروز دیدید که روزنامه‌نگاران CNN، Politico و MS NOW پس از اعتراض رئیس‌جمهور به محتوای گزارش‌های سازمانشان، از ورود به کاخ سفید جلوگیری کردند. آیا با دستور رئیس جمهور برای انجام این کار موافق هستید؟ سالزار: خوب، من فکر می‌کنم که رئیس‌جمهور سبک متفاوتی دارد، اما در عین حال، من فکر می‌کنم که او در دسترس‌ترین رئیس‌جمهور در سال‌های بعد است که با رسانه‌ها صحبت می‌کرد. میدونی با همه حرف میزنه

بنابراین، او ممکن است به برخی از روزنامه‌نگاران اجازه ورود به یک مکان را ندهد، اما من مطمئن هستم که او می‌رود - او در مقطعی با همه صحبت خواهد کرد. این سبک او است و او هم بوده است--مارگارت برنان: بله. سالازار: -- بسیار در دسترس است، نه مانند بایدن. مارگارت برنان: نه، من این نکته را درک می کنم، اما وقتی صحبت از این می شود که نمی توانید در نشست های مطبوعاتی شرکت کنید زیرا از آنچه شما گفتید خوشم نمی آید، آیا این فرض روح قانون متمم اول را نقض نمی کند؟ سالزار: خوب، من فکر می کنم که او سبک خاص خود را دارد و خودش تعیین می کند که می خواهد با چه کسی صحبت کند.

اما با رسانه‌های اجتماعی، و با وجود همه رسانه‌های مختلف برای دریافت اطلاعات مردم، مطمئن هستم که آن روزنامه‌نگاران می‌توانند رئیس جمهور را به همان شکلی که شما تعیین می‌کنید، پوشش دهند. چون می دانید، شما - رسانه ها - مارگارت برنان: بله. سالازار: - راهی برای نشان دادن در حال حاضر دارد، و می دانید که مدرسه روزنامه نگاری آمریکا به اندازه زمانی که ما این حرفه را شروع کردیم، قوی نیست. بنابراین، من نظرات متفاوت خود را در مورد آنچه در تلویزیون اتفاق می‌افتد دارم--مارگارت برنان: خوب، من- ندارم--REP.

سالزار: -- و پوشش این ریاست جمهوری. مارگارت برنان: بله. خوب، من دیدگاه شما را درک می کنم، اما فکر نمی کنم نزدیکی مانع از انجام وظایف این روزنامه نگاران شود. اجازه دهید در مورد چیزی که در این هفته منتشر کردید از شما بپرسم. شما ماه ها در مورد نگرانی های خود در مورد سیاست های مهاجرتی پرزیدنت ترامپ صحبت کرده اید، اما در این آگهی که منتشر کرده اید، مستقیم تر هستید. شما گفتید: «همان اسپانیایی‌هایی که در سال 2024 به ترامپ کمک کردند تا به کاخ سفید برسد، احساس می‌کنند به آنها خیانت شده است.

تلاش‌های اجرایی او بیش از حد پیش رفته است و نیمی از 50000 نفری که در ماه ژوئیه بازداشت شده‌اند، هیچ سابقه کیفری نداشتند." دقیقا به او گفت: "آقا، شما این لحظه را در تاریخ دارید که می توانید ظرف طلایی را که در سال 2024 به جمهوری خواهان آوردید، نگه دارید - و می دانید که من 35 سال تلویزیون اسپانیا را پوشش داده ام."

"هیچ رئیس جمهور دیگری نتوانست اسپانیایی ها را متقاعد کند که با 55 امتیاز برای یک رئیس جمهور جمهوری خواه رای دهند. لطفا ثروتی را که به حزب آورده اید حفظ کنید." چرا؟ زیرا ما باید به پیروزی در انتخابات ادامه دهیم زیرا ما این تهدید بسیار بزرگ به نام سوسیالیست ها را در سمت دموکرات داریم و اگر من را بخواهید، می توانیم بعدا در مورد آن صحبت کنیم. من به جامعه میامی تعلق دارم، من دختر پناهندگان سیاسی هستم، من نسل اول آمریکایی هستم، و می‌خواهم ارزش‌های آمریکایی را که در حزب جمهوری‌خواه تثبیت شده است حفظ کنم--مارگارت برنان: بله.REP. سالازار: --و این که اسپانیایی ها به اشتراک می گذارند.

"پس به یاد داشته باشید، قربان، شما تنها کسی هستید که می توانید این کار را انجام دهید." و آن- و ​​سپس ما یک گفتگوی فوق العاده داشتیم. مطمئنا امیدوارم که به آنچه من می‌گفتم گوش داده باشد، اما گوش داده است. مارگارت برنان: اما به نظر می‌رسد که او تعریف متفاوتی از جنایتکاری نسبت به شما دارد، درست است؟ زیرا دولت استدلال می کند که هرکسی که بدون مدرک وارد این کشور شده است باید اخراج شود. شما می گویید نه.REP. سالزار: خوب و- و- و- و خوب، می دانی، و خوب می دانی، مهاجرت موضوع بسیار سمی است. موضوع بسیار پیچیده ای است.

و یک آمریکایی معمولی، یک آمریکایی معمولی که در حال حاضر تماشا می کند، دو چیز می داند. 70 درصد نظرسنجی‌ها می‌گویند که یک آمریکایی معمولی خواهان نوعی قانون اصلاح مهاجرت است که این است--مارگارت برنان: درست است. سالزار: من بودم- آن قانونی را به نام قانون کرامت پنج سال پیش ارائه کردم. و شماره دو، یک آمریکایی معمولی تفاوت بین مواد مخدر و پرستار بچه و گانگستر و باغبان را درک می کند. بنابراین خیلی -- مارگارت برنان: اما رئیس جمهور این کار را نمی کند.

سالزار: - چه اتفاقی می‌افتد - رئیس‌جمهور هم می‌کند، و می‌دانید چرا؟ زیرا او در دو سال گذشته گفته بود که افراد خوبی هستند که فلفل هالاپینو را می چینند، در کشاورزی، ساخت و ساز، مهمان نوازی، مراقبت های بهداشتی و تولید کار می کنند. او اهل ساخت و ساز و مهمان نواز است. او آن را بیشتر از هر کس دیگری دریافت می کند. و من در خلال صحبت‌هایمان به او گفتم، می‌توانی این آشفتگی را که 40 سال است در حال وقوع است، درست کنی. او تنها فرد است--مارگارت برنان: بله. سالازار: --چون می فهمد، تاجر است.

و او این توانایی سیاسی را دارد که هر دو طرف را متقاعد کند که به این قانون یا اصلاحات مهاجرتی رأی دهند. تمام تلاشم این است که از جای خیلی خوبی می آیم. من یک جمهوری‌خواه مغرور هستم و می‌خواهم این کار ادامه داشته باشد. من می‌خواهم ارزش‌های مردم آمریکا ادامه یابد. متاسفم که حرفم را قطع کردم--مارگارت برنان: نه، نه، نه، می فهمم. اما به نظر نمی رسد که او قبول کرده است که توصیه شما را بپذیرد. شما در آن آگهی هم گفتید که او از مشاورانش مشاوره بد می گیرد. چه کسی؟REP.

سالزار: من فکر می کنم که برخی از مشاوران او میراث او را به خطر می اندازند، و فکر می کنم این وظیفه من است - وظیفه من است که حمله نکنم - اینجا هیچ حمله ای وجود ندارد. آنها فقط از قبل به او هشدار می دهند و به او به عنوان یکی از اعضای کنگره از منطقه فلوریدا جنوبی توصیه می کنند که برخی از مشاوران او فقط تصویر کامل را ارائه نمی دهند--[CROSSTALK]MARGARET BRENNAN: وزیر Mullin?REP. سالازار: - و برخی از مجریان مهاجرت - مارگارت برنان: تام هومن؟ استفن میلر؟REP. سالزار: گوش کن، او تنها مقام منتخب در کاخ سفید است.

او کسی است که باید تعیین کند که به چه کسی گوش می دهد و به چه کسی گوش نمی دهد. مارگارت برنان: بله. سالزار: او رئیس جمهور است. من- کاری که من انجام می دهم این است که از یک احساس بالا آمده ام. من از جای خوبی میام من به او می گویم: "آقا -- مارگارت برنان: آره. نماینده. سالازار: -- این- ببین چه کردی. هدرش نده." مارگارت برنان: فهمیدم. سالازار: و علاوه بر آن، می‌دانید که چه اتفاقی در رابطه با اجرای قانون مهاجرت می‌افتد. این کاری است که من انجام دادم. مارگارت برنان: شما به سوسیالیسم اشاره کردید.

این هفته، دلسی رودروگز، رهبر ونزوئلا، سوسیالیست، شماره دو مادورو، قرار است با رئیس جمهور ترامپ در نیویورک دیدار کند. در این شبکه قبلا گفته بودید که او مسئول پلیس مخفی بوده است. او یکی از دزدانی بود که ونزوئلا را ویران کرد. پس آیا رئیس جمهور آمریکا باید از او استقبال کند و روبروی او در نیویورک بنشیند؟ سالزار: خوب، یک بار دیگر، می بینید، به دونالد ترامپ برمی گردیم. او این طرح جدید، نیمکره غربی و نحوه برخورد با دیکتاتورها را ایجاد کرد. و کاری که او انجام داد این بود که او به این موضوع فکر کرد.

من فکر می کنم که ما در این مورد بحث کردیم. او این را ایجاد کرد- او بازیگران بدی مانند دلسی را مجبور کرد، زیرا او در کنار مادورو بود و ما می دانیم که آنها افراد خوبی برای ونزوئلایی ها نبودند. بنابراین، ترامپ بازیگران بد را مجبور کرده است که بستری را برای حضور بازیگران خوب ایجاد کنند. درست همانطور که روبیو، وزیر خارجه مانند رئیس جمهور اخیرا گفت که بهبودی و سپس انتقال وجود دارد. من می دانم که ایالات متحده در کار آوردن آزادی و دموکراسی برای همسایگان ما است و گذار رخ خواهد داد. بنابراین دلسی فعلا فقط یک شر ضروری برای تثبیت است.

ببینید چه اتفاقی افتاد، منظورم این است، ونزوئلایی‌ها عاشق رئیس‌جمهور ترامپ هستند، او آنها را از سوسیالیسم آزاد کرد--مارگارت برنان: اما--ریپ. سالازار: --از بلا، از بدبختی. اکنون مطمئن هستم که به زودی خواهیم توانست انتخابات جدید و عادلانه ای را با ناظران بین المللی ایجاد کنیم و یک بار دیگر وظیفه خود را در آوردن دموکراسی و آزادی به نیمکره غربی انجام خواهیم داد. مارگارت برنان: خوب، ما پاسخ این سوال را به زودی و چه زمانی تماشا خواهیم کرد. خانم کنگره، از وقتی که امروز صبح در اختیار ما گذاشتید، بسیار متشکرم. Face the Nation یک دقیقه دیگر برمی گردد. با ما همراه باشید.