رویاهای بزرگ، دردهای فزاینده در اندونزی: 2 سال پرتلاطم پرابوو در قدرت
هنگامی که ایکا کارتیکا، ساکن 35 ساله بکاسی در انتخابات ریاست جمهوری 2024 اندونزی به پرابوو سوبیانتو رای داد، امیدوار بود که ژنرال سابق دوران ثبات "مانند سوهارتو" را بازگرداند، زمانی که لوازم ضروری روزمره مقرون به صرفه بود و زندگی قابل پیش بینی تر بود. او که بزرگ می‌شد، بارها شنیده بود که پدر و مادرش خاطرات «روزهای خوب گذشته» را تحت رهبری مرد قدرتمند فقید، که حکومتش نظمی را به وجود آورده بود، به یاد می‌آوردند…
هنگامی که ایکا کارتیکا، ساکن 35 ساله بکاسی در انتخابات ریاست جمهوری 2024 اندونزی به پرابوو سوبیانتو رای داد، امیدوار بود که ژنرال سابق دوران ثبات "مانند سوهارتو" را بازگرداند، زمانی که لوازم ضروری روزمره مقرون به صرفه بود و زندگی قابل پیش بینی تر بود. او که بزرگ شد، بارها شنیده بود که والدینش خاطرات «روزهای خوب گذشته» را در دوران مرد قدرتمند فقید، که حکومتش نظمی را در زندگی آنها ایجاد کرده بود، یادآوری می کردند. با این حال، دو سال پس از ریاست جمهوری او، افزایش قیمت مواد غذایی باعث شد که ایکا...
متن اصلی (انگلیسی)
Big dreams, growing pains in Indonesia: Prabowo’s turbulent 2 years in power
When 35-year-old Bekasi resident Ika Kartika voted for Prabowo Subianto in Indonesia’s 2024 presidential election, she hoped the former general would restore a “Suharto-like” era of stability, when everyday essentials were affordable and life felt more predictable. Growing up, she had often heard her parents reminisce about the “good old days” under the late strongman, whose rule had brought a sense of order to…