روی پینتو پس از چرخش توسط مقامات پرتغالی تحت حفاظت شاهد خواهد بود
CPES اکنون به پینتو اجازه می‌دهد تا تصمیم اصلی را به چالش بکشد. افشاگر برای دریافت گزارش‌های ارزیابی خطر، پس از اینکه مقامات پرتغالی تصمیم پایان دادن به آن را به حالت تعلیق درآوردند، Rui Pinto فعلا تحت حفاظت شاهد باقی خواهد ماند. کمیسیون ویژه برنامه های امنیتی (CPES) اذعان کرد که باید به او فرصت داده می شد تا قبل از تصمیم گیری، پرونده خود را ارائه دهد. منچستر سیتی…
CPES اکنون به پینتو اجازه می دهد تا تصمیم اصلی را به چالش بکشد
افشاگر برای دریافت گزارش های ارزیابی ریسک
پس از اینکه مقامات پرتغالی تصمیم برای پایان دادن به آن را به حالت تعلیق درآوردند، روی پینتو فعلا تحت حفاظت شاهد خواهد بود. کمیسیون ویژه برنامه های امنیتی (CPES) اذعان کرد که باید به او فرصت داده می شد تا قبل از تصمیم گیری، پرونده خود را ارائه دهد. افشاگر منچسترسیتی اکنون می تواند لغو حمایت خود را به چالش بکشد و کمیسیون انتظار دارد این موضوع را مجددا بررسی کند.
در بیانیه‌ای که توسط وزارت دادگستری امضا شده، گفته می‌شود که CPES تشخیص داده است که پینتو به اندازه کافی از دلایل خاتمه برنامه مطلع نشده است یا فرصتی برای استفاده از حق خود برای اعتراض به این تصمیم داده نشده است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Rui Pinto to remain under witness protection after U-turn by Portuguese authorities
CPES will now allow Pinto to challenge original decision Whistleblower to receive risk assessment reports Rui Pinto will remain under witness protection for the time being after Portuguese authorities suspended the decision to end it. The special security programmes commission (CPES) acknowledged he should have been given an opportunity to present his case before the decision was taken. The Manchester City…