رژه وفاداران در ایرلند شمالی با لغو ممنوعیت تقریبا 30 ساله به نمایش گذاشته شد

رژه جنجالی وفاداران در امتداد یک خیابان ناسیونالیست در شهر پورتادون ایرلند شمالی پس از لغو ممنوعیت در اواخر شنبه شب برای اولین بار پس از تقریبا 30 سال مجاز شد.

در میان ترس از اینکه راهپیمایی می تواند خشونت فرقه ای تازه ای ایجاد کند، رژه Orange Order در خیابان Garvaghy که قرار است در ساعت 8 صبح روز یکشنبه برگزار شود، و به دنبال یک رفت و برگشت قانونی در روزهای اخیر است.

اوایل روز شنبه، پس از پنج ساعت جلسه استماع در جلسه ویژه دادگاه عالی، قاضی پاتریشیا اسمیت دستور توقف موقت رژه را صادر کرد.

اسمیت از همه طرف‌ها خواسته بود که «از ورطه عقب‌نشینی کنند» و تصمیم‌های مسئولانه‌ای را به خاطر «به خاطر همه در ایرلند شمالی» اتخاذ کنند.

اما در ساعت 23:30 روز شنبه، در جلسه دادگاه تجدیدنظر، قاضی سیوبهان کیگان گفت که قاضی دادگاه عالی که دستور اعتراض به راهپیمایی را صادر کرده است "متاسفانه اشتباه قانونی کرده است".

درخواست جدید در دادگاه عالی برای جلوگیری از عبور اعتراضات پروتستان از منطقه کاتولیک نیز در ساعات اولیه صبح یکشنبه رد شد.

جلسه با زمان محدود که از ساعت 12:20 صبح روز یکشنبه آغاز شد در حضور قاضی مایکل هامفریس برگزار شد.

او "شرایط غیرمعمول اگر نگوییم بی‌سابقه است، زیرا اکنون ساعت 1.45 صبح است، با رژه‌ای که قرار است در کمتر از 6 ساعت دیگر آغاز شود" اذعان کرد.

هامفریس در تشریح تصمیم خود به قانون قضائی اشاره کرد که دادگاه ها به عنوان یک نهاد عمومی باید به قضاوت آن احترام بگذارند و "در تصمیمات آنها دخالت ساده ای نخواهد شد".

او گفت: «تصویر ترسیم شده در اینجا مربوط به یک نهاد عمومی است که شواهدی را از منابع مربوطه گرفته، مسائل کلیدی را که در جریان بود، سنجیده و به یک تصمیم مستدل رسیده است».

«صلاحیت اعتراض به (الف) تصمیم نهاد عمومی بر این اساس، لزوما محدود به مواردی است که هیچ تصمیم معقولی نمی تواند به آن نتیجه برسد و به نظر من در این مورد، آن آستانه رعایت نشده است.»

اختلاف Drumcree آخرین کنفرانس UUP قبل از انتخابات استورمونت را تحت الشعاع قرار داد راهپیمایی در خیابان گارواقی به مدت 28 سال به دلیل خشونت های فرقه ای گسترده در سال 1998 در خارج از کلیسای درامکری ممنوع بود.

اسمیت روز شنبه هشدار داده بود که "این مناقشه طولانی مدت پتانسیل تشدید در داخل ایرلند شمالی را دارد".

او در دادگاه به طرفین گفته بود: «آنقدر بزرگ باشید که از ورطه عقب نشینی کنید.

میشل اونیل، وزیر اول ایرلند شمالی، پس از تصمیم تجدیدنظر در اواخر روز شنبه گفت: «تصمیم امشب برای لغو حکم دادگاه و وادار کردن به راهپیمایی ناخواسته نارنجی در جاده گارواگی، شرم‌آور است.

«این راهپیمایی غرق در تاریخ نفرت، خشونت فرقه‌ای، و قتل است و رهبران اتحادیه‌گرا از آن حمایت می‌کنند.

پیام امشب ما روشن است. بازگشتی وجود ندارد. نه فردا. نه هرگز. سین فین به طور کامل در کنار جامعه جاده گارواگی ایستاده است و آنها از حمایت کامل مردم از سراسر ایرلند در دوره پیش رو برخوردارند.

کلر هانا، رهبر SDLP، گفت که طرح رژه "تحریک آمیز" بود. او به ساکنان گفت که «بسیار متاسف است» که برخی از «بازیگران بد نیت» قصد داشتند آسیب‌ها و آسیب‌های گذشته را دوباره باز کنند.

ترس از درگیری روز شنبه پس از درخواست از کمیسیون برای مجوز راهپیمایی متقابل افزایش یافت، اعتراضی که تخمین زده می شد تا 5000 نفر در آن شرکت کنند. که بعدا به 300 اصلاح شد.

جمعه شب، اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا، از رهبران درخواست کرد تا در آخر هفته "با آرامش کار کنند" در حالی که کریس برایانت، وزیر ایرلند شمالی، خواستار "سرهای خونسرد" شد و گفت ایرلند شمالی "در طول سال ها در بسیاری از لحظات اختلافات شدید مقاومت کرده است" و باید دوباره این کار را انجام دهد.

اسمایث قبل از صدور حکم از طرفین دادگاه، از جمله سرویس پلیس ایرلند شمالی و کمیسیون رژه خواسته بود که «موضوعات بسیار مهم جامعه ما را که در این پرونده مطرح شده است، به دقت بررسی کنند، و اهمیت اینکه با توجه به «اهمیت این پرونده برای روابط جامعه» به درستی با آنها برخورد شود.

او همچنین خاطرنشان کرد که موضوعات بازبینی قضایی از «آنقدر اهمیت اساسی» برخوردار است که برگزاری یک جلسه استماع کامل بدون همه حقایق ممکن است عاقلانه نباشد.

کارلا لاکهارت، نماینده دموکرات اتحادیه‌گرا، اصرار داشت که ساکنان ناسیونالیست در جاده‌ها از راهپیمایی روز یکشنبه «چیزی برای ترسیدن» نداشتند، اما مری لو مک‌دونالد، رهبر شین‌فین، این تصمیم را «کاملا بی‌ملاحظه» توصیف کرد.

کمیسیون موکب تعدادی محدودیت برای راهپیمایی اعمال کرد، از جمله شروع ساعت 8 صبح و محدود کردن تعداد شرکت کنندگان به 35 نفر، اما هیچ محدودیتی در مسیر اعمال نکرد. - نگهبان

رهبر UUP می گوید که کمپین اتحاد ایرلند چیزی بیش از «وندالیسم قانون اساسی» نیست