پرش به محتوای اصلی

ریاست ایرلند در اتحادیه اروپا ممکن است به مشکل برخورد کند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۷, سه‌شنبه، ساعت ۱۰:۳۰حدود 6 دقیقه مطالعه

سیاست درونی: کارمندان دولتی می تواند باعث «اختلال جدی» شود. در همین حال، این یک لحظه خطرناک در شمال است

ریاست ایرلند در اتحادیه اروپا بدون هیچ مشکلی پیش رفته است، اما آیا این وضعیت در شرف تغییر است؟

وزرای انرژی اروپا در قلعه دوبلین برای گفتگوهای غیررسمی درباره مقرون به صرفه بودن انرژی و امنیت گرد هم می آیند.

دراگ اوبراین، وزیر آب و هوا و انرژی ایرلند، پیش از این نشست، گفت: «درگیری‌های جاری در خاورمیانه نشان می‌دهد که چرا اروپا باید استقرار انرژی‌های تجدیدپذیر در همه بخش‌ها را تسریع کند».

او گفت که در دوران ریاست ایرلند بر شورای اتحادیه اروپا، «بر نیاز به استقرار سریع انرژی پاک» برای «ارائه قدرت مقرون به صرفه و پایدار» تأکید کرده است.

این نشست - با وجود تعطیلات آگوست - در نیمه راه ریاست ایرلند در اتحادیه اروپا برگزار می شود که حداقل تاکنون به آرامی پیش رفته است.

با این حال، همانطور که گزارشگر اروپا، جک پاور در سرلوحه ما امروز گزارش می دهد، ممکن است مشکلی در پیش باشد.

مقامات ارشد دولتی به وزرا هشدار داده‌اند که برنامه‌ریزی‌شده کار به قانون در سراسر خدمات ملکی که از این هفته آغاز می‌شود، می‌تواند باعث اختلال جدی در ریاست ایرلند اتحادیه اروپا شود.

در زمینه نبرد بر سر دستمزد بخش دولتی، بیم آن می رود که یک اختلاف صنعتی طولانی مدت باعث کندی تلاش های دولت برای انعقاد معاملات سیاسی در مورد طیف گسترده ای از قوانین و اصلاحات اروپایی در دوره شش ماهه ریاست جمهوری خود شود.

کار به قانون، که به موجب آن کارکنان محدود به کار در چارچوب قراردادشان هستند، از چهارشنبه به بعد برقرار خواهد بود.

این اقدام صنعتی به دنبال برگه های رای صادر شده توسط اتحادیه های فورسا، سیپتو و سایر اتحادیه ها به نمایندگی از کارگران بخش دولتی صورت می گیرد.

یک اعتصاب یک روزه توسط کارگران بخش دولتی برای 14 اکتبر برنامه ریزی شده است تا فشار بر دولت پیش از مذاکرات مربوط به دستمزد مورد انتظار افزایش یابد.

نگرانی‌هایی وجود دارد که محدودیت‌های کار به قانون، تلاش‌های ایرلند برای هدایت مذاکرات سیاست اتحادیه اروپا در بروکسل را مختل کند، کاری که می‌تواند به طور منظم تا اواخر عصر ادامه داشته باشد و در آخر هفته‌ها انجام شود.

راهنمایی در مورد نحوه برخورد کارمندان دولتی با اقدام کار به قانون بین اتحادیه ها متفاوت است.

انجمن کارمندان عالی ملکی و عمومی، که نماینده کارکنان رده های بالاتر است، به اعضای خود دستور داده است که وظایف اضافی را انجام ندهند.

طبق دستورالعمل، هرگونه سفر - از جمله به جلسات اتحادیه اروپا در بروکسل، یا "غیررسمی" وزرای سازماندهی شده در جمهوری - باید فقط در ساعات کاری انجام شود.

مشخص است که مقامات ارشد به طور خصوصی به وزرا اطلاع داده اند که این می تواند برای کارمندان دولت مستقر در دوبلین که انتظار می رفت وزیران را در جلسات و گفتگوها در بروکسل و لوکزامبورگ همراهی کنند، چالش هایی ایجاد کند.

نشست امروز در قلعه دوبلین تحت تأثیر هیچ گونه اقدام صنعتی قرار نخواهد گرفت، اما آب ممکن است به زودی متلاطم تر شود.

بحران در شمال

رویدادهای روزهای اخیر در ایرلند شمالی یادآوری عمیقا نگران‌کننده و ناخوشایند است که تنش‌های گذشته می‌تواند به سرعت دوباره ظاهر شود و به بحران سیاسی تبدیل شود.

همانطور که فریا مک‌کلمنتز و مارک هنسی گزارش می‌دهند، دولت‌های ایرلند و بریتانیا بر لزوم حفاظت از نهادهای تقسیم قدرت در شمال در بحبوحه اختلاف بر سر رژه جنجالی Orange Order در Drumcree تاکید کرده‌اند.

ایستادگی در پورتادون، کو آرماگ، دوشنبه شب ادامه یافت و صدها تن از ساکنان و هواداران در صورت تلاش اعضای Orange Order برای عبور زور از راهپیمایی، مراقب بودند.

در طول روز دوشنبه، دستور تعدادی از تلاش‌ها برای رژه از کلیسای کلیسای ایرلند در مرکز اختلافات انجام شد. با این حال، آنها سعی نکردند از سد سرویس پلیس لندرورهای ایرلند شمالی که مسیر آنها را مسدود کرده بود، بشکنند.

در استورمونت، تبادلات شدیدی در مجلس شمالی صورت گرفت، به طوری که حزب اتحادیه دموکرات، وزیر اول، میشل اونیل از سین فین را به نقض قانون و «استعفای کامل از رهبری» متهم کرد. Sinn Féin به DUP گفت که رژه Drumcree "غرق در تاریخ قتل، خشونت، ارعاب و برتری طلبی بود".

میشل مارتین، مدیر تائوئیس، به خبرنگاران در کورک گفت: «بسیار مهم است که نهادها محافظت شوند. در هیلزبورو، کریس برایانت، وزیر شمالی، گفت: «مهمترین چیز این است که ما باید تقسیم قدرت داشته باشیم».

برایانت روز دوشنبه با اعضای Orange Order، ائتلاف ساکنان جاده Garvaghy و احزاب سیاسی در تلاش برای یافتن راه حلی برای بن بست ملاقات کرد. او پس از آن به خبرنگاران اعتراف کرد که «هنوز کاملا مشخص نیست که چگونه خواهد بود».

مارک هنسی سردبیر ایرلند و بریتانیا با ساکنان جاده گارواگی صحبت کرد.

فریا مک کلمنتز سردبیر شمالی ما در تحلیل خود می نویسد که اگرچه استورمونت تلو تلو خوران می کند، اما این لحظه خطرناکی برای ایرلند شمالی است.

بهترین خواندن

در صفحات Opinion، Fintan O'Toole می نویسد که ایرلند در مقابل اسرائیل ایستادگی کرد - سپس این کار را به 26 فوتبالیست واگذار کرد تا آن را دنبال کنند.

به گفته رئیس کمیته مالی Oireachtas Sinn Féin TD Mairéad Farrell، هنوز کاملا مشخص نیست که آیا بانک مرکزی دیگر نقش تأیید اوراق قرضه اسرائیل برای فروش در اتحادیه اروپا را نخواهد داشت یا خیر. هری مک گی داستان را دارد.

خبرنگار بهداشت، Shauna Bowers گزارش می دهد که چگونه پیمانکار بیمارستان ملی کودکان جدید، ادعاهایی را برای 983 میلیون یورو اضافی در مورد هزینه های مورد مناقشه انجام شده در طول پروژه ارائه کرده است.

امت مالون، خبرنگار کاری، ویژگی ای در مورد پیامدهای امنیت سایبری هک کردن آژانس های دولتی توسط عوامل هوش مصنوعی دارد.

کتاب بازی

هیأت وزیران صبح امروز تشکیل جلسه می دهد. داستان تیپ ما - که شامل جزئیاتی است درباره اینکه چگونه قانونی که کارگران خارج از منطقه اقتصادی اروپا را به 50 درصد از نیروی کار سازمان محدود می‌کند، برای رفع کمبودهای حیاتی کارکنان مراقبت‌های بهداشتی کاهش می‌یابد - را می‌توانید در اینجا بیابید.

جلسات Dáil با سوالات رهبران در ساعت 2 بعد از ظهر شروع می شود.

قانون پیشنهادی Fianna Fáil TD Malcolm Byrne با هدف محافظت از کودکان در برابر ربات‌های چت همراه هوش مصنوعی در ساعت 15:04 معرفی می‌شود.

کسب و کار دولتی بعد از ظهر - از ساعت 3:55 بعدازظهر - مرحله دوم بحث در مورد طرح دعوای راهبردی علیه مشارکت عمومی 2026 است.

بحث بعدی در مورد طرح سین فین در مورد افزایش کرایه حمل و نقل عمومی اخیرا اعلام شده است.

تانایست و سیمون هریس وزیر دارایی قرار است در ساعت 9:29 شب به سوالات پارلمانی بپردازند.

در ساعت 11:05 شب فرصتی برای TD ها وجود خواهد داشت که مسائل موضوعی را مطرح کنند.

یک طرح دولت در مورد طرح خانه‌های اجتماعی بلوک‌های بتنی معیوب 2026 در ساعت 3:30 بعد از ظهر قبل از جلسه برگزار می‌شود.

هوش مصنوعی و محیط زیست موضوع بحث در کمیته هوش مصنوعی از ساعت 11 صبح خواهد بود. نمایندگانی از شبکه های ESB، EirGrid و کمیسیون تنظیم خدمات شهری برای پاسخگویی به سوالات حضور خواهند داشت.

ووپکه هوکسترا، کمیسر آب و هوای اتحادیه اروپا از ساعت 11 صبح در مقابل کمیته آب و هوا خواهد بود.

کمیته روابط خارجی از ساعت 3 بعدازظهر به بررسی تعامل با دیاسپورا خواهد پرداخت.

از ساعت 15 در کمیته دادگستری بررسی های پیش از قانون از سران لایحه میراث مشکلات در کمیته دادگستری انجام می شود. سازمان هایی که قرار است در این مراسم شرکت کنند عبارتند از عفو بین الملل ایرلند، بستگان برای عدالت، مرکز پت فینوکان و شورای آزادی های مدنی ایرلند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ireland’s EU presidency may be about to hit a snag

Inside Politics: Civil servants’ work-to-rule could cause ‘serious disruption’; meanwhile, this is a dangerous moment in the North

همه‌ی اخبار جهان