ریزش ساختمان در نیویورک 8 کشته از جمله 2 کودک را گرفت
مقامات نیویورک می گویند که عملیات نجات خود را در محل یک ساختمان فروریخته در بروکلین به پایان رسانده اند و قربانی دیگری در داخل آن وجود ندارد. سقوط دست کم هشت نفر از جمله دو کودک را کشت و ده ها تن دیگر را مجروح کرد. ویلیام برانگهام گزارش می دهد.
مقامات نیویورک می گویند که عملیات نجات خود را در محل یک ساختمان فروریخته در بروکلین به پایان رسانده اند و قربانی دیگری در داخل آن وجود ندارد. سقوط دست کم هشت نفر از جمله دو کودک را کشت و ده ها تن دیگر را مجروح کرد. ویلیام برانگهام گزارش می دهد.
ویلیام برانگهام خبرنگار، تهیه کننده و گوینده جایگزین برای ساعت خبری PBS است. او همچنین به عنوان مجری برنامه Horizons از PBS News فعالیت می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
New York building collapse kills 8, including 2 children
New York officials say they've ended their rescue operations at the site of a collapsed building in Brooklyn and that there are no more victims inside. The collapse killed at least eight people, including two children, and injured dozens more. William Brangham reports.