ریس ایفانس در مورد وظیفه ترسناک به تصویر کشیدن پارکینسون در «به جلو و پهلو» و یادگیری پوشیدن «لباس» بیماری: «من واقعا تکالیفم را انجام دادم»
کمتر از یک سال پس از اینکه «سوگند میخورم» به توضیح پیچیدگیهای سندروم تورت در پرده سینما کمک کرد، «بهپیش و کنار» به دنبال انجام همین کار برای بیماری پارکینسون است. این فیلم برگرفته از کارگردان جان مدن («شکسپیر عاشق») و نویسندگی پل میهو-آرچر (که در سال 2011 به پارکینسون مبتلا شد) — در سینماهای بریتانیا اکران شد […]
کمتر از یک سال پس از اینکه «سوگند میخورم» به توضیح پیچیدگیهای سندروم تورت در پرده سینما کمک کرد، «بهپیش و کنار» به دنبال انجام همین کار برای بیماری پارکینسون است. این فیلم برگرفته از کارگردان جان مدن («شکسپیر عاشق») و نویسندگی پل میهو-آرچر (که در سال 2011 به پارکینسون مبتلا شد) — در سینماهای بریتانیا اکران شد […]
متن اصلی (انگلیسی)
Rhys Ifans on the ‘Frightening’ Task of Portraying Parkinson’s in ‘Onwards and Sideways’ and Learning to Wear ‘Costume’ of Disease: ‘I Really Did My Homework’
Less than a year after “I Swear” helped explain the complexities of Tourette’s Syndrome on the big screen, “Onwards and Sideways” is looking to do the same for Parkinson’s Disease. From director John Madden (“Shakespeare in Love”) and written by Paul Mayhew-Archer (who was diagnosed with Parkinson’s in 2011), the film — released in U.K. cinemas […]