ریچارد لینکلیتر به‌روزرسانی اصلی «Merily We Roll Along» را ارائه می‌کند

ریچارد لینکلیتر، نویسنده محبوب آمریکایی، پس از دریافت جایزه دستاورد حرفه‌ای خود در یک مراسم صمیمی جشنواره فیلم زوریخ، به‌سرعت از او درخواست شد که به‌روزرسانی فیلم موزیکال خود، Merrily We Roll Along.

فیلم لینکلیتر بر اساس نمایش سال 1981 استفان ساندهیم، قرار است در یک دوره 20 ساله فیلمبرداری شود، شبیه به فیلم پسری که نامزد اسکار شده بود، با ستاره های پل مسکال، بن پلات و بینه فلدشتاین که در زمان واقعی پیر می شوند.

قبل از نمایش فیلم نمادین خود قبل از طلوع آفتاب، لینکلیتر با کریستین یونگن، مدیر اجرایی جشنواره فیلم زوریخ، به گفتگوی 45 دقیقه‌ای نشست تا درباره کل دوران حرفه‌ای خود، از علاقه اولیه‌اش به سینما گرفته تا ساخت فیلم «گیج‌شده و گیج‌شده» با متیو مک‌کانهی و بعد از آن، «مدرسه راک» با جک بلک، فکر کند. داستان‌های مرتبط Business Madrid's Iberseries & Platino Industria Bosses توسعه و نوآوری را مطرح می‌کنند: فیلم‌های "کلید مفید بودن" توزیع Fandango ایتالیا "نجات" رئیس هیئت داوران Doc زوریخ را به دست آورد، RTS به عنوان پخش کننده می‌پیوندد (اختصاصی)

در پایان مکالمه، یکی از مخاطبان درخواست به‌روزرسانی وضعیت Merrily We Roll Along را کرد، که فیلم‌ساز آمریکایی پاسخ داد که نشان می‌دهد در مقایسه با Boyhood 2014 (بیش از 12 سال فیلمبرداری شده) محتاطانه‌تر است. او با خنده گفت: "زمانی که فیلم Boyhood را بازی می‌کردم، در ناشناس بودن کامل کار می‌کردیم. هیچ‌کس از فیلم خبر نداشت. این یکی، از طرف دیگر، چون موزیکال استفان ساندهیم است و بسیار عمومی است، من باید به مدت 20 سال در حالی که آن را می‌سازیم به این سوال پاسخ دهم."

لینکلیتر ادامه داد: "اما گزارش پیشرفت من این است که در 20 سال 9 بخش [تصویربرداری] است. و چند ماه دیگر، ما در حال فیلمبرداری بخش چهارم هستیم. پس شما را در سال 2040 می بینیم."

لینکلیتر همچنین نگرانی ها در مورد "سرنوشت وسوسه انگیز" با چنین شلیک طولانی را رد کرد. «این فیلم روی Boyhood کار کرد، […] و این دقیقا راهی است که فیلم باید ساخته شود و این تنها راه برای روایت داستان است. و مردم می‌گفتند، «خب، اگر کسی بمیرد چه می‌شود؟» همیشه یک چیز افراطی وجود دارد که مانع از ساخت آن می‌شود. اما من می‌گفتم، «خب، معمولا این اتفاق نمی‌افتد» و شما باید به [خوب] همکاری با آینده اعتقاد داشته باشید. به امید اینکه این بار خوش شانس باشم، اما تا اینجای کار بسیار جالب بوده است.

من از قبل موسیقی دارم - این یک موسیقی عالی است. ما آن را گام به گام تطبیق می دهیم. من همیشه فیلم موسیقی ساخته ام. ... اما ساختن یک موزیکال کامل لذت بخش است. اما این در مورد دوستی است، طولانی مدت.

Merrily We Roll Along بر اساس نمایشنامه ای به همین نام در سال 1934 توسط جورج اس. کافمن و ماس هارت ساخته شده است که به دنبال فرانکلین شپرد، آهنگساز با استعداد فیلم های موزیکال برادوی است که دوستان و حرفه خود را رها می کند تا تهیه کننده فیلم های هالیوود شود. داستان از اوج شهرت او در هالیوود شروع می شود و در زمان به عقب می رود و لحظات مهمی از زندگی فرانک را نشان می دهد.

به طور طبیعی، لینکلیتر در مورد چگونگی انتخاب اتان هاوک و جولی دلپی در سه گانه فرقه پیش از آن، بررسی شد و با حکایت هایی درباره ساخت رمان عاشقانه در وین، تماشاگران را خوشحال کرد. زمانی که یونگن به مصاحبه ای با دلپی اشاره کرد که در آن او گفت که "فقط یک سوم" حقوقی که هاوک دریافت کرده است، لینکلیتر پاسخ داد: "این درست نیست. من در واقع به یاد دارم که برای آن جنگیدم، زیرا می دانستم که بازیگران باید چقدر سخت کار کنند. و برخی از تهیه کنندگان را مجبور کردم که بگویند: "اوه، جولی هیچ اعتبار آمریکایی ندارد. ما نمی توانیم برای او هزینه زیادی بپردازیم."

و من می‌گفتم: «بیایید آنها را نزدیک‌تر کنیم.» این قطعا بیشترین ساخته‌ای بود که او تا به حال ساخته بود، اما کمی کمتر از او بود. اما نه [به] زیاد.»

لینکلیتر، کارگردان فیلم های Hit Man، Nouvelle Vague و اخیرا Blue Moon، پس از دریافت جایزه دستاورد حرفه ای خود، به جمعیت گفت: "من خیلی خوش شانس هستم که در این دنیا هستم و با افرادی در فرهنگ فیلم کار می کنم - نه فقط فیلمسازان، بلکه فرهنگ فیلمی که همه ما نیز در آن زندگی می کنیم. جشنواره های فیلم، کیوریتورها، معلمان فیلم، همه انجمن های فیلم، همه فیلم ها، همه فیلم ها، همه فیلم ها را دوست دارد." راه اندازی انجمن فیلم آستین در سال 1985.

او ادامه داد: من در تمام این سال‌ها خیلی خوش شانس بودم که هر روز در آن دنیایی که در آن خوش‌بینانه است بیدار می‌شوم، زیرا فیلم خوش‌بینانه است. این مردم هستند که بهترین‌ها را می‌خواهند، می‌خواهند چیز عالی ببینند، می‌خواهند یک چیز عالی بسازند و ما سعی می‌کنیم در این زمینه به یکدیگر کمک کنیم و این بهترین آدم‌ها نیز هستند.

این شب از لحظه ورود لینکلیتر به دریافت جایزه چشم طلایی زوریخ جشن بود. او به جولیان مور، جان تورتورو و نائومی واتس برگزیدگان سال 2026 پیوست. نسخه بیست و دوم از 24 سپتامبر تا اکتبر اجرا می شود. 4.