ریک فرانکونا، افسر بازنشسته نیروی هوایی آمریکا در گفتگو با «پست» درباره کردها و تهدید ایران صحبت می کند
با نزدیک شدن به یک درگیری جدید با ایران، کردها در شمال عراق و منطقه خودمختار آنها ممکن است با درگیری در عرصه پیچیده مواجه شوند.
اقلیم کردستان شمال عراق در چهارراه خاورمیانه قرار دارد. این کشور با ترکیه، ایران و سوریه هم مرز است. این آن را در یک موقعیت استراتژیک قرار می دهد و همچنین آن را به هدف همسایگان خود تبدیل کرده است. ریک فرانکونا، افسر اطلاعاتی بازنشسته نیروی هوایی ایالات متحده، با جروزالم پست درباره کردها و چالش های پیش رو در خاورمیانه صحبت کرد. او گفت: "کردهای عراق تنها کسانی هستند که امیدی به حفظ خودمختاری خود دارند."
تا زمانی که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران را اداره می کند، هیچ راه خوبی برای هیچ کس در منطقه وجود ندارد.» ایران منطقه خودمختار کردستان شمال عراق را با حملات موشکی و پهپادی هدف قرار داده است. یکی از دلایل این امر این است که گروههای اپوزیسیون کرد ایرانی مدتهاست در اقلیم کردستان شمال عراق حضور داشتهاند، زیرا کردهای ایران طی سالها به آنجا گریختهاند. دولت اقلیم کردستان (KRG) چالشهای دیگری نیز دارد. برای تامین بودجه خود باید روی روابط با بغداد کار کند.
این کشور فاقد دفاع هوایی است، تا حدی به این دلیل که بغداد این منطقه را تامین نکرده است. ایران از فوریه 2026، زمانی که ایالات متحده و اسرائیل حملات هوایی علیه ایران را آغاز کردند، بیش از 10000 حمله پهپادی و موشکی به اقلیم کردستان انجام داده است. فرانکونا مأموریتهای NSA، CIA، DIA را بر عهده داشت.
او با چندین دهه تجربه در خاورمیانه، از جمله اعزام به سوریه و عراق و همکاری با کردهای شمال عراق، از چالشهای پیش رو میداند. «متاسفانه دولت اقلیم کردستان یک شرکت منفعل در خصومتها در منطقه است.
فرانکونا گفت: «وقتی دور بعدی عملیاتهای رزمی ایالات متحده آغاز میشود، دولت اقلیم کردستان تصمیمی اتخاذ نمیکند - از گروههای کرد ایرانی بخواهد کنار گذاشته شوند و به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی دلیلی برای پرتاب موشک یا پهپاد علیه کمپها و تأسیسات مورد استفاده علیه این گروهها و یا تشویق نیروهای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به حمله موشکی یا پهپادها علیه اردوگاهها و تأسیسات مورد استفاده توسط این گروهها و یا تشویق نیروهای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به ایران، نمیبینم.» اگر تصمیم دومی باشد، نقش سرویسهای اطلاعاتی ایالات متحده برای پشتیبانی از این عملیات با اطلاعات هدفگیری وجود دارد.
من امیدوارم که این اتفاق در حال حاضر رخ داده است.» حدود شش گروه مختلف اپوزیسیون کرد ایرانی وجود دارد. آنها از اواخر سال 2025 یک ائتلاف سست تشکیل دادند. آنها سعی کردند این را در دو ماه اول سال 2026 در آستانه درگیری رسمی کنند. با این حال، این گروهها دیدگاههای سیاسی بسیار متفاوتی دارند که منجر به بحثهای داخلی میشود. در عین حال، آنها از عراق برای خروج از عراق تحت فشار قرار میگیرند. به عنوان مثال، در مارس 2026، گزارش ها حاکی از آن بود که ایالات متحده در حال تسلیح گروه های کرد ایرانی است.
این امر تمایل تهران را برای جلوگیری از قیام کردها افزایش داد. فرانکونا که پس از بازنشستگی یک تحلیلگر نظامی برای NBC News و CNN بود، به دهه 1990 که ایالات متحده به کردها در شمال عراق کمک می کرد نگاه می کند. کردها به دست رژیم صدام حسین از نسل کشی رنج برده بودند. در دهه 1990، آنها شروع به ایجاد خودمختاری کردند که به حکومت اقلیم کردستان منتهی شد. «فکر میکنم ما در واقع خیلی از آن را درست به دست آوردیم. در اواسط دهه 1990، ما سعی داشتیم بیطرفی را بین دو حزب اصلی کرد - حزب دمکرات کردستان (KDP) و اتحادیه میهنی کردستان (PUK) حفظ کنیم.
فرانکونا میگوید: «حزب دموکرات کردستان و اتحادیه میهنی کردستان دو حزب بزرگ سیاسی کردستان هستند. آنها همچنین پیشینهها و گرایشهای متفاوتی دارند. فرانکونا پیشزمینه پیچیده را توضیح میدهد. «ما دشمنی درون کردها را دستکم گرفتیم، تا حدی که گمان میکردیم که ما به طور مخفیانه علیه حزب دمکرات کردستان عراق کار میکردیم. اتحادیه میهنی کردستان، در حالی که اتحادیه میهنی کردستان تقریبا آشکارا با ایرانی ها معامله می کرد.
به یاد میآورم که در سلیمانیه بودم، زمانی که چند تن از اعضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در همان مهمانسرای اتحادیه میهنظامی اقامت داشتند.» تقسیمات باقی خواهند ماند. فرانکونا می گوید که وضعیت بین احزاب کردی، "تحمل و همکاری محدود - ادامه خواهد داشت." سوالات در مورد بغداد همچنان با سیاست کردی تقسیم شده است. دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا از علی الزیدی، نخست وزیر جدید عراق حمایت کرد.
فرانکونا خاطرنشان می کند: "شاید پرزیدنت ترامپ معتقد است که "علی الزیدی" نخست وزیر جدید عراق سزاوار حمایت بیشتر است، به این امید که تلاش کند دولت عراق را از ایرانی ها دورتر کند. او حداقل تلاش کرده است تا کنترلی بر شبه نظامیان مختلف تحت حمایت ایران در کشور داشته باشد و شرایطی را ایجاد کند که به آمریکا اجازه دهد سرانجام به ماموریت خود در عراق پایان دهد." منطقه و همچنین بر تاسیسات دیپلماتیک و نیروهای آمریکایی.
برای مثال، کتائب حزبالله، یکی از شبهنظامیان مورد حمایت ایران، سه آمریکایی را در حملهای در اردن در ژانویه 2024 کشت. "من هیچ چیز فراتر از آنچه اکنون انجام می دهیم نمی بینم، البته به جز حمایت پنهانی از گروه های کرد ایرانی در تلاش های آنها علیه سپاه. پس از پایان جنگ در ایران، احتمالا نه حتی آن. ما سابقه غم انگیزی از ترک کردها به تنهایی داریم." این نگرانی بسیاری از کردها است.
همچنین به توضیح اینکه چرا آنها در مورد آنچه ممکن است در آینده در ایران بیاید بسیار محتاط هستند کمک کرد. در حالی که برخی معتقد بودند که باید در ایران قیام کرد، اما میدانند که آنها تنها یکی از گروههای متعدد ایران هستند و منطقه آنها منطقهای کوهستانی در شمال غربی ایران است. ایران همچنین در حال سرکوب هرگونه نمایش مخالفان کردها است. ایران همچنین از بغداد میخواهد که گروههای اپوزیسیون کرد ایرانی را که در عراق امکانات دارند مهار کند. آیا عراق این کار را انجام خواهد داد؟ ممکن است بستگی به میزان حمایت کردهای عراق از گروه های کرد ایرانی در حال حاضر در عراق داشته باشد.
اگر این گروه ها علیه واحدهای سپاه در ایران موثر باشند، ایرانی ها ممکن است از این شبه نظامیان علیه کردهای عراق استفاده کنند. فرانکونا میگوید، با این اوصاف، من فکر نمیکنم که آنها علیه گاردهای منطقه کردها مؤثر باشند. در عین حال، مشخص نیست که آیا نخستوزیر جدید عراق بتواند شبهنظامیان مورد حمایت ایران در عراق را مهار کند یا خیر.
فرانکونا خاطرنشان می کند که "کردهای عراق تنها کسانی هستند که امیدی به حفظ خودمختاری خود دارند". با این حال، او میگوید که «خود مختاری کردها همچنان در رنج است.» منطقه کردستان عراق طوفان دهههای گذشته را پشت سر گذاشته است. منطقه تحت رهبری کردها در شرق سوریه که از سال 2013 تا 2026 وجود داشت، تا حد زیادی در ژانویه 2026 سقوط کرد و با ادغام در دولت جدید سوریه موافقت کرد. نیروهای آمریکایی که از نیروهای سوریه دموکراتیک به رهبری کردها در شرق سوریه در جنگ با داعش حمایت می کردند، سوریه را ترک کردند.
فرانکونا می افزاید: «از آنجایی که وجود حکومت اقلیم کردستان در قانون اساسی عراق مدون است، چارچوب قانونی دارند که در سایر کشورها وجود ندارد. این ممکن است در ایران، بسته به ادامه یا نبودن جمهوری اسلامی تغییر کند. کردها در سوریه اندکی خودمختاری را از دست داده اند و نیروهای دموکراتیک سوریه منحل شده اند». در ترکیه، اگر خلع سلاح پکک موفق شود، مبارزان کرد بدون خودمختاری در جامعه ترکیه جذب خواهند شد.
اگر آنها پایگاه های خود را در شمال عراق ترک کنند، تنش بین کردهای عراق و آنکارا را کاهش می دهد.» این زمینه بزرگ تری است که امروز در این مناطق کردنشین کلیدی وجود دارد که در چهارراهی بین ایران، ترکیه، سوریه و عراق قرار دارند. چالش های زیادی در آینده باقی خواهند ماند.
متن اصلی (انگلیسی)
Retired US Air Force officer Rick Francona discusses Kurds, Iranian threat with 'Post' - interview
As a new conflict with Iran looms, the Kurds in northern Iraq and their autonomous region could face conflict as they navigate the complex arena.