ری نیکلسون با "کاسه پشه": "من همیشه برای مشروعیت می‌جنگم" بالا می‌رود

حرفه بازیگری ری نیکلسون از زمانی که او در اواسط دهه 20 سالگی شروع به کار کرد، در یک کلیپ ثابت شکوفا شد، اما وقتی نوبت به The Mosquito Bowl رسید، این مرد 34 ساله مانند قبل خود را به نمایش گذاشت. نیکلسون پس از تست بازیگری برای درام دوره‌ای ترکیبی جنگی-ورزشی به کارگردانی پیتر برگ (چراغ‌های جمعه شب، بازمانده تنها)، نامه‌ای به کارگردان نوشت و اشتیاق خود را برای این پروژه ابراز کرد. این اولین بار برای او بود. او می گوید: «شما فقط زمانی این کار را انجام می دهید که آن را احساس کنید.

این تنها دلیلی نبود که نمایش فیلم برای نیکلسون جوان‌تر، که در شب با مادرش، بازیگر ربکا بروسارد (Rebecca Broussard) شریک بود، بسیار زیاد بود. بر اساس کتاب غیرداستانی Buzz Bissinger با همین نام، The Mosquito Bowl در سطحی از مقیاس و شجره نامه تولید شد که نشان دهنده آغاز فصل جدیدی است. نیکلسون که قبلا به‌خاطر چرخش‌های حمایتی جیوه‌ای در پروژه‌های مختلف از Smile 2 تا Novocaine شناخته می‌شد، در اینجا نیکلسون کمک می‌کند تا یک نسخه پر ستاره پاییزی را برای نتفلیکس ارائه کند.

نیکلسون با بازی مقابل استعدادهای نوظهور در تام فرانسیس (سانست بلوار)، بیل اسکارسگارد (نوسفراتو) و نیکلاس گالیتزین (استادان جنگ)، با یک چرخش متحرک و زمینی در نقش تونی بوتکوویچ، بازیکن فوتبالی که در طول جنگ جهانی دوم در تفنگداران دریایی ثبت نام می کند، خود را حفظ می کند. سکانس‌های نبرد وحشیانه بازی فوتبال عنوانی را که در گوادالکانال برگزار می‌شود احاطه می‌کند - مهلتی قبل از تراژدی‌های دسته جمعی نبرد اوکیناوا. این پروژه از نظر ذهنی و جسمی نیکلسون را مورد آزمایش قرار داد.

او می‌گوید: «این زندگی من را تغییر داد، به‌ویژه زمانی که صحبت از نگاه او به خود می‌شود، فضای شخصی خود را در صنعتی که در حال رشد با آن احاطه شده بود، ایجاد می‌کند، و این همیشه بسیار بزرگ به نظر می‌رسد.

نیکلسون با خنده می‌گوید: «پدرم همیشه می‌گوید که تنش استعداد است – و من تنش زیادی دارم». "اما من می توانم از طریق آن کار کنم. این هدیه است."

من یک جلسه عمومی در نتفلیکس داشتم و این چیزی بود که در مورد آن شنیدم که آنها انجام می دادند. من بلافاصله آن را به عنوان چیزی که می خواستم انجام دهم، هدف قرار دادم. به تیمم گفتم، در حالی که هنوز جوان و نیمه جذاب هستم، دوست دارم یک فیلم جنگی یا فیلم ورزشی بسازم - در حالی که بدنم هنوز می تواند حرکت کند و زانوهایم درد نکند و چیزهایی از این قبیل. خیلی زود، فقط زمزمه بود. و بالاخره فیلمنامه را گرفتم و کاملا عاشق آن شدم.

ما مراحل تست را طی کردیم، جایی که برای هر چهار شخصیت تست دادیم. و پس از آن من نامه ای به پیت نوشتم و قلب و روحم را گرو گذاشتم. به او گفتم که فیلم‌های او در این سال‌ها چقدر برایم اهمیت داشته است. من این کار را در حالی انجام می دادم که آتش سوزی لس آنجلس در حال وقوع بود. با این همه احساس و عاطفه و خاطرات عجیب و غریب، همزمان با مادرم و آنجا، دوران کودکی ام را تماشا می کردم.

آیا قبلا این کار را کرده بودید - برای یک نقش نامه نوشتید؟

نه، نداشتم. این چیزی بود که احساس کردم مجبور شدم. احساس کردم که می توانم به طور منحصر به فردی در خدمت این فیلم باشم. من با فوتبال بزرگ شدم. من عاشق بازی هستم. این جنبه از آمریکایی بودن و افتخار کردن به آمریکایی بودن و فداکاری هایی که برای دفاع از آرمان هایی انجام می دهیم وجود دارد که من واقعا، واقعا به آنها اعتقاد دارم. می دانستم که این کار سخت خواهد بود. من می دانستم که قرار است تلاش کنم و این چیزی است که برای آن ثبت نام کردم. فقط میدونستم که هیچوقت شکایت نمیکنم. من فقط قرار بود 100 درصد بدهم.

کاسه پشه در لحظه ای بیرون می آید که این کشور رابطه بسیار پیچیده ای با جنگ دارد. از مضامین آن در این زمینه چه می‌بینید؟

این خط ظریفی وجود دارد که ما سعی کردیم در این فیلم به آن اشاره کنیم، و امیدوارم که توانسته باشیم: این فیلم عمیقا ضد جنگ و در عین حال عمیقا میهن پرستانه است. این چیزی بود که واقعا برای من مهم بود. نقل قول در ابتدا واقعا آن را مشخص می کند، که این است: "پیرمردها بیشتر اعلام جنگ می کنند تا جوان ها باید بهای آن را بپردازند" که باید متحمل ضرر و زیان شوند. آمار را می بینید که 75 میلیون نفر در جنگ جهانی دوم جان باختند... اما وقتی با یک نفر آشنا می شوید، متوجه می شوید که این ضرر چقدر بزرگ است. کاملا غیر قابل درک است

پیوندهای بین شما چهار نفر برای این فیلم بسیار حیاتی است، و همه شما در یک نقطه رشد خاص در حرفه خود هستید. قدم گذاشتن با هم در این فضا چگونه بود؟

این یک رویا بود. اولین کسی که ملاقات کردم تام در گروه بازیگران بود. رفتم تو بلوار سانست دیدمش . او شگفت انگیز بود من کاملا از این مرد شگفت زده شدم. من می گویم، "لعنتی، این مرد شگفت انگیز است." ما بلافاصله با هم دوست شدیم و فقط تأکید کردیم که رابطه بین [دیو] شراینر و بوتکوویچ تقریبا بزرگترین قوس فیلم است. این بزرگترین تغییر در کل ماجراست. اینجا قلب است و ما فقط می دانستیم که رابطه ما واقعا بسیار مهم خواهد بود.

ما در حال حاضر در مسیری مشابه در حرفه خود هستیم، قبل از آن، بنابراین واقعا مهم بود که یکدیگر را داشته باشیم.

سپس ما بیل را ملاقات کردیم که به من خیلی چیزها یاد داد و بسیار دست باز بود، و یک چیز برادری وجود دارد که در آن وجود دارد. ما سه نفر خیلی به هم نزدیک شدیم و واقعا از همدیگر خسته شدیم. و نیک یک رهبر شگفت انگیز بود. نقش او این بود که عدسی تمام اتفاقات باشد.

این بزرگترین نقش سینمایی شما تا به امروز است، چگونه به عنوان بازیگر در این فیلم رشد کردید؟

شما با کارگردانان مختلف کار می کنید، عاشق مشاغل مختلف هستید، به دلایل مختلف شغل پیدا می کنید - و فکر می کنم پیت واقعا به من اعتقاد داشت. قبلا با او چت می‌کردیم که می‌گفت: «این تو می‌شوی». او شما را مزخرف نمی کند، و این یک چیز عالی در یک رهبر است. او به شما می‌گوید زمانی که شما خوب نیستید، او به شما می‌گوید وقتی آنطور که باید ظاهر نمی‌شوید، و قطعا ما هم این صحبت‌ها را داشتیم، اما او واقعا به من اعتقاد داشت. و [تهیه کننده اجرایی] ازرا امانوئل از من حمایت کرد تا در این نقش نیز حضور داشته باشم. اون برادر منه برای همیشه از او تشکر خواهم کرد.

من از بیل خیلی چیزها یاد گرفتم - می توانستم به زانو در بیایم و از او به خاطر چیزهایی که به من آموخت، واقعا مانند یک برادر بزرگتر، و برای چیزهایی که تام نیز به من آموخت، تشکر کنم. این زندگی من را تغییر داد. یعنی دیشب [در اولین نمایش] گریه کردم. مامانم اونجا بود اولین باری بود که فیلم را می دیدم، و به خصوص فقط حضور در کنار تام برای به اشتراک گذاشتن آن لحظه با هم، و می توانستم آن لحظه را با بیل به اشتراک بگذارم - داشتن دوستانی که از آنچه شما می گذرانید و دوستانی که تجربه های شما را تجربه کرده اند. داشتن هر دوی این افراد برای تکیه کردن بسیار ارزشمند است.

من می‌خواستم آن‌طور که می‌دانم می‌توانم ارائه دهم. امیدوارم این یک تغییر دیدگاه برای من باشد. من امیدوارم که این چیزی شبیه این باشد، "او متوجه شد، او چیزی دارد." من به عنوان یک هنرمند به دلیل این تجربه خیلی بهتر شدم - نه فقط به خاطر اعتماد به نفس، بلکه به دلیل اینکه چگونه تحقیق کنم، چگونه ظاهر شوم، و چگونه فقط باشم و اعتماد کنم که کافی است. اینکه من مجبور نیستم همیشه "دیوانه" باشم یا هر چیز دیگری (می خندد.) مجبور نیستم چیزی را مجبور کنم.

آیا می توانید کمی بیشتر در مورد آن "تغییر دیدگاه" بگویید؟ قبل از انتخاب بازیگر در اینجا احساس می کردید کجا در این صنعت هستید؟

همیشه این چیز درونی وجود دارد. دیدگاه خودم تغییر کرده است. من همیشه برای مشروعیت می‌جنگم. هر بازیگری مثل این است که "اوه خدای من، این زمانی است که آنها متوجه می شوند من یک کلاهبردار هستم" یا "آیا من لیاقت این را دارم؟" یا هر چیز دیگری اما برای من، این فقط مبارزه برای مشروعیت است و می‌خواهم ارزشم را ثابت کنم و می‌خواهم کارم را در اولویت قرار دهم. این است که به خودم اعتماد داشته باشم و بگویم: «من می‌توانم مثل خودم اینجا بایستم، ری نیکلسون، و چیزی نیست که از آن خجالت بکشم یا از آن پنهان شوم یا تعجب کنم.» آن چیزها خواهد بود، و این اشکالی ندارد. من می توانم با عشق به همه چیز نزدیک شوم.

من می توانم از این مصاحبه عصبی باشم. من می توانم در مورد هر اتفاقی که می افتد عصبی باشم. (می خندد.) اما من کار را دوست دارم، این کار را دوست دارم.

به نظر می رسد چیزی است که در طول زمان نیز اتفاق می افتد، درست است؟ هرچه کار بیشتری انجام دهید، افراد بیشتری مانند پیت می گویند: "من تو را در چنین بخشی می بینم."

کلا این فقط یک نفر را می گیرد، فقط یک نقش را می گیرد و سپس شما را آماده می کند. من پیت را خیلی دوست دارم، مرد. من او را به عنوان یک فیلمساز دوست دارم. من او را به عنوان یک مرد دوست دارم. او برای من بسیار بسیار خاص است، و خوشحالم که به هر حال این شروع یا هر معنایی که برای من داشته باشد، از او، از همه مردم آمده است.

من درباره برخی از پروژه‌های گذشته‌اش با پیت مصاحبه کرده‌ام، و می‌دانم که او دوست دارد قبل از شروع فیلم‌برداری، در کنار بازیگرانش وارد صحنه شود. می تواند بسیار شدید شود. اون قسمتش چطور بود؟

اکثر ما با این جمله وارد شدیم: "این چیزی است که برای آن ثبت نام کردیم، و این یک امتیاز است، و این سرگرم کننده است." راستش را بخواهید، کشیده شدن در جت اسکی با لباس دریایی و پرتاب شدن در امواج و له شدن توسط امواج بسیار سرگرم کننده بود. آتش گرفتم من یک سوراخ در زانویم ایجاد کردم - در آخرین سکانس فیلم، افتادم و به سنگی برخورد کردم و آن یک دیووت در زانویم ایجاد کرد و سعی کردم به سمت گروهبان بروم و آن را با چسب نواری بپوشانم. روز بعد، مجبور شدم یک عمل کوچک روی زانویم انجام دهم تا زانویم را تمیز کنم و دوباره آن را بدوزم.

سپس روز بعد سر کار بودم و تام و من آن صحنه را با هم فیلمبرداری کردیم. این چیزی است که ما برای آن ثبت نام کردیم.

پیت این چیز را از هرج و مرج کنترل شده می سازد. این گرانبها نیست وجود ندارد، "بسیار خوب، اکنون این پوشش بر عهده شماست، پس اقدام کنید." شما فقط به طور کامل در چیز غوطه ور هستید. جنگ فقط برای شما اتفاق می افتد، و شما به دنیایی که در اطراف شما ساخته شده است واکنش نشان می دهید، و فقط امیدوارید که اگر کارتان را انجام داده اید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که ظاهر شوید و بقیه در نهایت کار شما را برای شما انجام دهند.

واقعا خاص بود مامانم در اولین نمایش بود و تمام مدت گریه می کرد که خیلی خوب بود. من یک لحظه واقعا خاص را با خواهرم داشتم [قبل‌تر]، او برای دیدن آن در اکران آکادمی رفت و نمی‌دانست که من در حال انجام یک پرسش و پاسخ هستم - او آمد و با عجله روی صحنه رفت و در حال خرخر کردن بود. در پایان، من فقط می خواهم باعث افتخار خانواده ام باشم. دیدن مادر و خواهرم که چنین احساسی دارند، همین است.

من اینجا بزرگ شدم. من بزرگ شدم که پیش چینی‌ها رفتم و به دست‌ها و پاهای همفری بوگارت نگاه کردم - و به دست‌ها و پاهای پدرم نگاه کردم و دیدم که چگونه آنها را با هم مقایسه می‌کنند یا هر چیز دیگری. (می خندد.) افتتاح یک فیلم برای چینی ها، یک رویا است. شنیدن خنده و لبخند مردم واقعا دیوانه کننده است. مهم نیست که پدرم چه کار می کند، حتی اگر او مرد بدی باشد، من در تمام مدت به بالا نگاه می کنم لبخند می زنم، و امیدوارم این تاثیر را روی مردم بگذارم. من فقط می خواهم به مردم لبخند بزنم و زندگی آنها را کمی بهتر کنم.

پس به چه چیزی امیدوار هستید؟ هیچ کارگردانی رویایی؟

من تعداد زیادی کارگردان رویایی در لیست خود دارم. من فقط هیجان زده هستم. من واقعا هیجان زده هستم. امیدوارم تغییر دیدگاه به این صورت باشد که مردم اینگونه باشند که "من می خواهم با او کار کنم." این یک تغییر خوب برای من است. امیدوارم این کار در این راه کاری انجام دهد. من عاشق فیلم هستم. من عاشق این صنعت هستم. من همه چیز را در مورد آن دوست دارم. من می‌خواهم فیلم‌ها برای همیشه زنده بمانند و می‌خواهم بخش کوچکی از آن باشم. من مشتاقانه منتظر فصل بعدی هستم، هر چه که باشد. شغل بعدی رویای بعدی است.

The Mosquito Bowl این جمعه در سینماهای منتخب اکران می‌شود و از 25 نوامبر در نتفلیکس پخش می‌شود.