زلنسکی از اتحادیه اروپا خواست که تحریمها علیه روسیه را در دیدار رهبران کاهش ندهد
رئیسجمهور اوکراین میگوید: «پوتین به حرف آمریکا گوش میدهد اگر آمریکا واقعا او را داغ کند و یک چیز را روشن کند - یا صلح را انتخاب کند، یا پول بیشتری برای جنگش دریافت نکند».
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین روز جمعه از اتحادیه اروپا خواست تحریمها علیه روسیه را کاهش ندهد و بر نیاز به یک بسته تحریمی «قوی» بیست و دوم از سوی این اتحادیه ۲۷ عضوی تاکید کرد.
زلنسکی در دومین روز از نشست سران اتحادیه اروپا در بروکسل، همتای روس خود ولادیمیر پوتین را متهم کرد که به دنبال "کشیدن" جنگ اوکراین به سال آینده است و گفت اروپا باید برای این امر آماده باشد.
زلنسکی با اشاره به اینکه اوکراین هشدار داده است که لغو تحریمها منجر به سوء استفاده دیگران میشود، گفت: «از شما میخواهم تحریمها را علیه روسیه یا هرکسی که با آن مرتبط است کاهش ندهید. پوتین از هر ترفندی برای بدست آوردن پول برای ساخت سلاحهای بیشتر استفاده میکند.»
رهبر اوکراین استدلال کرد که معامله گازوئیل بین ایالات متحده و روسیه هرگز برای خنثی کردن تأثیر وضعیت تنگه هرمز بر بازارهای جهانی کافی نخواهد بود، بلکه "پول بیشتری را مستقیما به جیب پوتین برای تامین مالی این جنگ خواهد گذاشت."
وی بر نیاز به یک بسته تحریمی قوی بیست و دوم اتحادیه اروپا، به ویژه درخواست تحریم علیه همه کسانی که در تولید موشکهای بالستیک، سامانههای ارتباطی پیشرفته و پهپادهای روسیه دست دارند، تاکید کرد.
زلنسکی گفت که هزینه مالی درگیری های جاری برای اوکراین در سال آینده 155 میلیارد یورو خواهد بود و حداقل 70 میلیارد یورو بیشتر برای هزینه ها از جمله خرید دفاعی نیاز دارد.
وی بر لزوم مقابله با دارایی های مسدود شده روسیه تاکید کرد و همچنین از رهبران اروپایی خواست تا از هر فرصتی برای تقویت پدافند هوایی استفاده کنند و بر لزوم بسته زمستانی متشکل از 300 فروند رهگیر پاتریوت علیه موشک های بالستیک روسیه تاکید کرد.
زلنسکی از اتحادیه خواست که روند عضویت اوکراین و مولداوی را با هم مرتبط نگه دارد، گفت: "ما سپاسگزاریم که اتحادیه اروپا به سمت ما حرکت می کند. چهار خوشه الحاق اتحادیه اروپا در سال جاری افتتاح شده است. و ما باید دو خوشه باقی مانده را تا پایان سال باز کنیم. ما آماده ایم."
زلنسکی با تعریف وحدت در اروپا به عنوان هدفی برای روسیه، گفت که علیرغم اختلاف نظرها و اختلافات آنها، همه آنها به دنبال سیستم امنیتی در اروپا هستند که "واقعا کار کند و بتواند با تهدیدهای امروزی مقابله کند."
او گفت: "بنابراین، در حالی که اکنون تلاش می کنیم تا سرانجام پوتین را متوقف کنیم، تا جنگ او را متوقف کنیم، ما این کار را فقط برای اوکراین انجام نمی دهیم. ما برای تضمین امنیت برای تمام اروپا کار می کنیم. برای تضمین اینکه این جنگ به فرزندان ما منتقل نخواهد شد."
او از کسانی که از اوکراین حمایت می کنند و کسانی که تلاش می کنند اروپا و ایالات متحده را در کنار هم نگه دارند، قدردانی کرد. او گفت: «پوتین به حرف آمریکا گوش خواهد داد اگر آمریکا واقعا او را داغ کند و یک چیز را روشن کند - یا صلح را انتخاب کند یا پول بیشتری برای جنگش دریافت نکند».
زلنسکی روز پنجشنبه برای شرکت در نشست سران شورای اروپا و انجام تعدادی گفتگو در حاشیه این رویداد وارد بروکسل شد.
زلنسکی روز جمعه با روسای شورای اروپا و کمیسیون اروپا و همچنین با نخست وزیران مجارستان، فنلاند و سوئد دیدار کرد.
وی روز پنجشنبه با امانوئل مکرون همتای فرانسوی خود، مارک روته دبیرکل ناتو، فیلیپ پادشاه بلژیک و نخست وزیران بلژیک، دانمارک و لهستان دیدار کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Zelenskyy urges EU not to ease sanctions against Russia during leaders' meeting
‘Putin will listen to America if America really turns up the heat on him and makes one thing clear -- either he chooses peace, or he gets no more money for his war,’ says Ukrainian president