زلنسکی از سناتورها لابی می کند تا کاخ سفید را در مورد محدودیت های ادعایی اطلاعاتی و تسلیحاتی تحت فشار قرار دهند
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین روز دوشنبه با گروهی از سناتورهای دو حزبی لابی کرد تا بر دولت ترامپ فشار بیاورند تا آنچه را که او ادعا میکرد محدودیتهای اشتراکگذاری اطلاعات و تدارکات تسلیحات را حذف کند. چرا اهمیت دارد: مقامات اوکراینی می گویند که دولت ترامپ بی سر و صدا این محدودیت ها را بدون اعتراف علنی اعمال کرده است تا زلنسکی را تحت فشار قرار دهد تا توافقی برای پایان دادن به جنگ را بپذیرد که شامل ...
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین روز دوشنبه با گروهی از سناتورهای دو حزبی لابی کرد تا بر دولت ترامپ فشار بیاورند تا آنچه را که او ادعا میکرد محدودیتهای اشتراکگذاری اطلاعات و تدارکات تسلیحات را حذف کند.
چرا مهم است: مقامات اوکراینی می گویند که دولت ترامپ بی سر و صدا این محدودیت ها را بدون اعتراف علنی اعمال کرده است تا زلنسکی را تحت فشار بگذارد تا توافقی برای پایان دادن به جنگ را بپذیرد که شامل امتیازات بیشتری به روسیه است. ترامپ و مقامات کاخ سفید برای روزها اعمال هرگونه محدودیتی بر اوکراین را رد کرده اند. محرک خبر: بحران 10 روز پیش زمانی آغاز شد که ترامپ در جریان دور مذاکرات بین فرستادگان خود و مقامات اوکراینی در میامی، قرارداد گازوئیل با روسیه را اعلام کرد. اوکراینی ها مدعی شدند که ترامپ، استیو ویتکاف و جرد کوشنر تریا را فرستاده است
وی معتقد است که اگر اوکراین همچنان به درخواستها برای هدف قرار ندادن پالایشگاههای نفت روسیه نادیده گرفته شود، میتواند ارتباط اوکراین با اطلاعات آمریکا را قطع کند و فروش تسلیحات را متوقف کند.
مقامات آمریکایی چنین تهدیدی را رد کردند. آنها گفتند ویتکاف و کوشنر به اوکراینیها گفتهاند که ایالات متحده یک شریک قوی است و مهمات و اطلاعات را فراهم میکند. ویتکاف و کوشنر گفتند، بنابراین اوکراین نباید اقداماتی انجام دهد که به مصرف کنندگان آمریکایی آسیب برساند پشت صحنه: زلنسکی طی یک جلسه مجازی با گروهی از سناتورهای دو حزبی به رهبری تام تیلیس (R-N.C.) و ریچارد بلومنتال (D-Conn.)، مشکلات مختلفی را که اوکراین از زمان نشست میامی تجربه کرده است، بیان کرد. آکسیوس رونوشتی از مقامات اوکراینی دریافت کرد. استارلینک ایلان ماسک و ایالات متحده
سیستمهای ماهوارهای استارشیلد ارتش همچنان تا حدی محدود شدهاند – علیرغم ادعاهای کاخ سفید بر خلاف آن. زلنسکی به سناتورها گفت: "ما هنوز هیچ توضیحی برای این موضوع نداریم. متأسفانه فقط داستان های عجیب و غریب مختلفی می شنویم." او افزود که این توانایی اوکراین برای سرنگونی پهپادهای تهاجمی روسیه را مختل می کند.
زلنسکی گفت، در هفته گذشته در سه نوبت، از جمله روز یکشنبه، اوکراین هشدارهای اولیه از سوی ایالات متحده در مورد حملات موشکی بالستیک روسیه دریافت نکرد و نشان داد که این نشانهای است که اشتراکگذاری اطلاعاتی محدود شده است. وی افزود: «ما هیچ توضیح روشنی از واشنگتن دریافت نکردیم - چرا این اتفاق می افتد.
زلنسکی گفت، پیت هگزت، وزیر دفاع، تحویل رهگیرهای پاتریوت و موشک های AIM-9x برای سیستم دفاع هوایی NASAMS را امضا نمی کند، حتی اگر کشورهای ناتو قبلا هزینه آن را پرداخت کرده باشند. او گفت: «تقریبا هیچ رهگیر پاتریوتی از شرکای آمریکایی نداریم.
زلنسکی گفت: «همه اینها نشان می دهد که برخی تصمیمات سیاسی برای کاهش سرعت حمایت از ما اتخاذ شده است. ما میخواهیم بفهمیم چه اتفاقی میافتد، چرا اتفاق میافتد و همه اینها به کجا میرود.» آنچه آنها می گویند: تیلیس پس از جلسه گفت که کنگره "به ایستادن در کنار اوکراین و متحدان اروپایی ما برای پایان دادن به تجاوزات وحشیانه روسیه و تامین صلح پایدار متعهد می ماند." بلومنتال پس از آن گفت که "حمایت دو حزبی از اوکراین واضح و صریح بود که ما در اقدام آتی ابراز خواهیم کرد."
او افزود: «مماشات با پوتین، اراذلی که فقط قدرت و زور را درک میکند، کارساز نخواهد بود. طرف مقابل: پرزیدنت ترامپ روز دوشنبه به خبرنگاران گفت که ایالات متحده همچنان اطلاعات خود را با اوکراین به اشتراک می گذارد و گفت که او نمی داند چه کسی دستور خفه کردن سیستم ماهواره ای استارلینک را داده است. او گفت: "اما من می خواهم بفهمم." رئیس جمهور گفت: "صادقانه بگویم زلنسکی کمک چندانی به مسائل نمی کند. او نمی خواهد جنگ را متوقف کند. زلنسکی نمی داند در مورد چه چیزی صحبت می کند." «شاید زمان آن رسیده است که زلنسکی به شخص دیگری اجازه دهد از طرف اوکراین مذاکره کند.
... ما چیزهای زیادی به اوکراین داده ایم. آنها چیزی به ما نداده اند.» وضعیت بازی: زلنسکی روز یکشنبه با ویتکاف و کوشنر صحبت کرد. مقامات اوکراینی گفتند که آنها دوباره از اوکراین خواستند که حمله به پالایشگاه های نفت روسیه را متوقف کند.
زلنسکی به سناتورها گفت که به نمایندگان آمریکا پیشنهاد کرده است که اوکراین حملات به پالایشگاه ها را به مدت 30 روز متوقف کند. در ازای آن، ایالات متحده رهگیرهای پاتریوت را به اوکراین میفرستد تا بتواند در این دوره 30 روزه از خود در برابر موشکهای بالستیک روسیه دفاع کند.
زلنسکی به سناتورها گفت که ویتکاف و کوشنر هیچ گونه تمایلی به این ایده نشان نداده اند. چه باید تماشا کرد: زلنسکی به سناتورها گفت که هفته آینده در اسلو، نروژ خواهد بود و می تواند سه شنبه یا چهارشنبه با ویتکاف و کوشنر دیدار کند. یک منبع آگاه گفت که کوشنر و ویتکاف پس از آن می توانند از اسلو به مسکو برای دیدار با پوتین ادامه دهند.
متن اصلی (انگلیسی)
Zelensky lobbies senators to press White House on alleged intel and weapons curbs
Ukrainian President Volodymyr Zelensky on Monday lobbied a bipartisan group of senators to press the Trump administration to remove what he claimed are restrictions on intelligence sharing and weapons supplies. Why it matters: Ukrainian officials say the Trump administration has quietly imposed these limits without admitting it publicly in an attempt to press Zelensky to accept a deal to end the war that includes…