پرش به محتوای اصلی

زلنسکی اوکراین به ملانیا ترامپ افتخار دولتی اعطا کرد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۱۳:۲۲حدود 1 دقیقه مطالعه

4 نوامبر - بر اساس فرمانی که روز چهارشنبه منتشر شد، ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، به ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، به دلیل نقشش در کمک به سازماندهی تخلیه بشردوستانه از یک شهر خط مقدم هفته گذشته، یک افتخار دولتی اعطا کرد.

عکس فایل: ملانیا ترامپ بانوی اول ایالات متحده در روزی که رای خود را در انتخابات میان دوره ای 2026 در دفتر ناظر انتخابات شهرستان پالم بیچ در وست پالم بیچ، فلوریدا، ایالات متحده، 24 اکتبر 2026 به صندوق انداخت، ایستاده است. رویترز/ اومیت بکتاش/عکس فایل

4 نوامبر - بر اساس فرمانی که روز چهارشنبه منتشر شد، ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، به ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، به دلیل نقشش در کمک به سازماندهی تخلیه بشردوستانه از یک شهر خط مقدم هفته گذشته، یک افتخار دولتی اعطا کرد.

در فرمان ریاست جمهوری، مورخ 2 نوامبر، به "سهم شخصی قابل توجه" او در حمایت بشردوستانه از اوکراین و کار او برای کمک به کودکان اوکراینی، از جمله آنهایی که اخراج شده یا به اجبار از سرزمین های تحت اشغال روسیه نقل مکان کرده اند، اشاره شده است.

این جایزه - نشان پرنسس اولگا، درجه 1 - به زنانی تجلیل می شود که در زمینه هایی از جمله علم، آموزش، فرهنگ و کارهای خیریه مشارکت استثنایی داشته اند.

مقامات اوکراینی گفته‌اند ملانیا ترامپ نقش مهمی در سازمان‌دهی آتش‌بس شش روزه برای تخلیه غیرنظامیان از شهر اولشکی در جنوب اوکراین، که روز یکشنبه به پایان رسید، ایفا کرد.

این طولانی‌ترین توقف محلی در نبرد از زمان تهاجم گسترده روسیه در سال 2022 بود. ملانیا ترامپ گفت که نزدیک به 800 نفر تخلیه شدند. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ukraine's Zelenskiy awards Melania Trump state honour

Nov 4 - Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy has awarded US first lady Melania Trump a state honour for her role in helping to organise a humanitarian evacuation from a frontline town last week, according to a decree published on Wednesday.

همه‌ی اخبار سیاست