زلنسکی اوکراین نسبت به زمستان دردناک روسیه در صورت شکست مذاکرات آتش بس انرژی هشدار داد
رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی روز چهارشنبه در سازمان ملل به مسکو هشدار داد که اگر دو طرف نتوانند قبل از شروع سرما بر سر آتش بس در مورد حملات انرژی توافق کنند، اوکراین حمله متقابل خواهد کرد و زمستان آینده را برای روسیه بسیار دردناک خواهد کرد.
رئیس جمهور ولادیمیر زلنسکی روز چهارشنبه در سازمان ملل به مسکو هشدار داد که اگر دو طرف نتوانند قبل از شروع سرما به توافق آتش بس در مورد حملات انرژی برسند، اوکراین حمله خواهد کرد و زمستان آینده را برای روسیه بسیار دردناک خواهد کرد. اوکراین و متحدانش برای تضمین توافقات محدود در زمینه زیرساخت های انرژی و کشتیرانی دریای سیاه قبل از زمستان، از ترس حملات مجدد روسیه به تاسیسات برق و گرمایش رقابت می کنند، در حالی که مسکو همچنان علاقه چندانی به فعالیت های گسترده تر نشان نمی دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Ukraine’s Zelensky warns of painful winter for Russia if energy truce talks fail
President Volodymyr Zelensky warned Moscow at the United Nations on Wednesday that Ukraine would strike back and make the coming winter deeply painful for Russia, if the two sides cannot agree a truce on energy attacks before the cold sets in. Ukraine and its allies are racing to secure limited agreements on energy infrastructure and Black Sea shipping before winter, fearing renewed Russian strikes on power and…