پرش به محتوای اصلی

زلنسکی به وعده های اتحادیه اروپا مبنی بر حمایت از حقوق همجنس گرایان پایبند است، حتی در شرایطی که اوکراین قوانین مربوط به اقلیت زبان ها را تصویب می کند.

یورابزرور۱۴۰۵ آبان ۱۱, دوشنبه، ساعت ۱۴:۳۵حدود 5 دقیقه مطالعه

دولت زلنسکی نشان داده است که می تواند با سرعتی برق آسا برای خشنود کردن شرکای اتحادیه اروپا در مورد برخی حقوق اقلیت ها حرکت کند، با این حال لایحه های مشارکت همجنس گرایان و جنایات نفرت در پارلمان اوکراین گیر کرده است.

دو ماه قبل از آزادسازی خرسون در نوامبر 2022، سربازان روسی خانه یک فروشنده جوان را جستجو کردند و دو پرچم پیدا کردند: یکی اوکراینی، دیگری رنگین کمان.

در شهادتی که در ماه ژوئیه توسط سازمان ملل متحد و گروه حقوقی اوکراینی پروژکتور منتشر شد، این زن که با نام مستعار اولنا شناسایی شد، توضیح داد که او را کشیده، کتک زده و به خشونت جنسی تهدید کرده اند. دستگیرشدگان او خواستار نام سایر دگرباشان جنسی در شهر شدند. در زمان انتشار، او هیچ یک از اینها را به مجریان قانون اوکراین گزارش نکرده بود.

در 12 اکتبر، رئیس جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، یک استراتژی ملی حقوق بشر را امضا کرد که برای اولین بار، بخشی از خود را به حقوق دگرباشان جنسی اختصاص داد. این افراد LGBTI را به عنوان گروهی در معرض خطر شناسایی می کند و دولت را به مبارزه با تبعیض و جرایم ناشی از نفرت متعهد می کند. این استراتژی با تلاش اوکراین برای پیوستن به اتحادیه اروپا مرتبط است. کابینه شش ماه فرصت دارد تا برنامه اجرایی را تنظیم کند.

ادامه مطلب

حملات به افراد دگرباشان جنسی، نشانه هشدار دهنده واکنش گسترده تر علیه دموکراسی است

من قبلا شاهد این بوده ام که کشورم چنین وعده هایی می دهد. این فرمان جایگزین استراتژی است که زلنسکی در سال 2021 امضا کرد. لایحه جنایات نفرت که در آن سال ارائه شد هرگز به رای نیامد و در سال 2025 پس گرفته شد. می خواهم بدانم چه چیزی این وعده را متفاوت می کند.

پارلمان در همان روز به موضوع دیگری درباره حقوق اقلیت ها پرداخت. مجارستان دو خوشه از مذاکرات الحاق اوکراین را تا زمانی که کیف آموزش زبان های اتحادیه اروپا را برای اقلیت های ملی گسترش داد، مسدود کرده بود.

آن اقلیت ها مستحق حمایت هستند. چیزی که مرا شگفت زده کرد این بود که مجلس چقدر سریع توانست آن را ارائه کند. این لایحه در ابتدای اکتبر ارائه شد و در 12 اکتبر تصویب و امضا شد. روز بعد، اتحادیه اروپا این دو خوشه را باز کرد.

در همین حال، علیرغم معیارهای برابری اتحادیه اروپا، پیشرفت در حقوق LGBTI بسیار کندتر بوده است.

لایحه شراکت ثبت شده برای زوج های همجنس و متفاوت، که در مارس 2023 ارائه شد، از آن زمان در کمیته سیاست های حقوقی نشسته است.

لایحه ای که گرایش جنسی و هویت جنسیتی را به مفاد قانون جنایات ناشی از نفرت اضافه می کند، از اوت 2025 در کمیته قرار گرفته است.

و نقشه راه اتحادیه اروپا خود اوکراین، که در می 2025 تصویب شد، سه ماهه سوم آن سال را به عنوان هدف تصویب قانون مشارکت تعیین کرد - مهلت بدون رأی گیری آمد و رفت.

در ماه فوریه، دادگاه عالی حکمی را صادر کرد که دو مرد را به عنوان یک خانواده به رسمیت می‌شناسد و اعتراض یک گروه مبارزات انتخاباتی محافظه‌کار را رد کرد. دو ماه بعد، پارلمان با 254 رای موافق در مقابل 2 رای موافق به پیشبرد قانون مدنی جدید رای داد که عملا اتحادیه های خانوادگی را به یک مرد و یک زن اختصاص می دهد.

گروه های حقوق بشر هشدار می دهند که این عبارت می تواند از احکام مشابه جلوگیری کند. سخنران از آن زمان اصلاحاتی را ارائه کرده است که تعریف فعلی خانواده را بازیابی می کند. پارلمان هنوز به آنها رای نداده است.

وقتی جنایات ناشی از نفرت تبدیل به هولیگانیسم می شود

زمانی که شخصی برای گزارش حمله به پلیس مراجعه می‌کند، این شکست‌ها اهمیت دارد. در ماه مه، پس از تظاهراتی در ایوانو-فرانکیفسک علیه قانون مدنی، مردانی از یک رویداد متقابل «ارزش‌های سنتی»، اولنا شوچنکو، فعال LGBTI و یکی از همکارانش را دنبال کردند، آنها را زمین زدند و پوسترهایشان را دزدیدند.

پلیس می گوید که افسران بلافاصله وارد عمل شده و دو مرد را به هولیگانیسم کوچک معرفی کردند. این زنان می‌گویند که ساعت‌ها در ایستگاه سپری می‌کردند، جایی که مأموران سعی کردند آنها را از تشکیل پرونده منصرف کنند و انگیزه تبعیض آمیز را ثبت نکردند.

در ماه ژوئیه، شخصی سر و احشاء خوک‌های بریده شده را بیرون شعبه یک سالن زنجیره‌ای در کیف که علنا از حقوق دگرباشان جنسی حمایت می‌کرد، رها کرد و روی پله‌ها خون ریخت. پلیس پرونده ای به اتهام هولیگانیسم باز کرد.

هولیگانیسم خواندن حمله می تواند دلیل هدف قرار گرفتن قربانی را نادیده بگیرد. قانون جنایی به صراحت گرایش جنسی یا هویت جنسیتی را به عنوان دلایل جرم ناشی از نفرت فهرست نکرده است.

کمیسیون اروپا همچنین در سال گذشته دریافت که اوکراین به طور سیستماتیک داده هایی را در مورد چنین جنایاتی جمع آوری نمی کند. در نیمه اول سال 2026، نش سویت، یک گروه حقوقی اوکراینی، تخلفات پلیس را در 10 مورد از 16 مورد مربوط به پلیس که تحت نظارت بود، ثبت کرد. در یکی از این موارد، یک مرد همجنس گرا در لویو باج گیری و تهدید او را گزارش کرد.

پلیس از باز کردن پرونده خودداری کرد و گفت که موضوع خیلی کوچک است.

این تصمیم اولنا است که آنچه را که در خرسون برای او اتفاق افتاده گزارش کند یا خیر. دولت به او یک راه امن برای انجام این کار بدهکار است. استراتژی جدید آن اذعان می‌کند که بی‌اعتمادی به مقامات دولتی و ترس از بدنامی، افراد دگرباشان جنسی را از جستجوی کمک باز می‌دارد. دولت افرادی را توصیف می کند که از همان نهادهایی که باید بتوانند به آنها مراجعه کنند می ترسند.

استراتژی بدون شناسایی قانونی

همانطور که کنسرسیوم ملی LGBTI اشاره کرده است، این استراتژی همچنین تعهد خاصی را برای به رسمیت شناختن شراکت همجنس‌گرایان از نظر قانونی کنار گذاشته است.

حکم دادگاه اروپایی حقوق بشر در سال 2023 عدم شناسایی را تبعیض آمیز دانست. اوکراین به عنوان یکی از طرف‌های کنوانسیون اروپایی حقوق بشر به این حکم ملزم است و چه به اتحادیه اروپا بپیوندد یا نه، مذاکرات الحاق به اهرم‌ها و جدول زمانی اضافه می‌کند و اوکراین قبلا ضرب‌الاجل را در نقشه راه خود از دست داده است.

ادامه مطلب

[مصاحبه] ایوانا کلیمپوش، نماینده اوکراین: "من دوست دارم کشورهایی را ببینم که به اتحادیه اروپا پیوستند و مشکلی با فساد نداشتند."

در ماه جولای، در نیویورک تایمز درباره سربازان دگرباش جنسی نوشتم که منتظرند دولت شرکای خود را به رسمیت بشناسد. اولنا یک فروشنده بود که پرچمی را نگه می داشت. هیچ کس نباید برای دریافت حقوق معمولی قهرمان شود.

هر دو لایحه باید قبل از قرائت دوم قانون مدنی به رأی گذاشته شود. دولت باید کمک های حقوقی محرمانه را در خارج از شهرهای بزرگ تامین کند و نحوه رسیدگی به شکایات LGBTI را با حفظ هویت منتشر کند. اتحادیه اروپا باید اوکراین را به معیاری که قبلا نوشته است، که نام‌گذاری حکم 2023 است، نگاه دارد.

دو پرچم اولنا هرگز نباید او را هدف قرار می داد. اوکراین نمی‌تواند کاری را که سربازان روسی در خرسون با او انجام دادند لغو کند، اما می‌تواند مطمئن شود که اگر او به ایستگاه پلیس رفت، از او محافظت شود و شکایتش جدی گرفته شود. مجلس می داند چگونه تعهد را به قانون تبدیل کند. در 12 اکتبر به همان اندازه خود را نشان داد.

خواندن متن کامل در یورابزروربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Zelensky stalls on his EU promises to protect gay rights, even as Ukraine rushes through minority-languages law

Zelensky’s government has shown it can move at lightning speed to please EU partners on some minority rights, yet same-sex partnership and hate-crime bills remain stuck in the Ukrainian parliament.

همه‌ی اخبار فناوری