زلنسکی در حالی که ترامپ روسیه را تمجید می کند و اوکراین را سرزنش می کند، با ویتکاف دیدار خواهد کرد
اسلو/کیو، 20 اکتبر - ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین روز سهشنبه در اسلو برای دیدار با فرستاده ویژه ایالات متحده، استیو ویتکاف، تلاش میکند تا روابط با واشنگتن را ترمیم کند که در ماه جاری به دلیل بدرفتاری دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا با مسکو، بدتر شده است.
اسلو/کیو، 20 اکتبر - ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین روز سهشنبه در اسلو برای دیدار با فرستاده ویژه ایالات متحده، استیو ویتکاف، تلاش میکند تا روابط با واشنگتن را ترمیم کند که در ماه جاری به دلیل بدرفتاری دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا با مسکو، بدتر شده است.
ترامپ که تحریمهای روسیه را بهعنوان تلاشی برای کاهش قیمت سوخت آمریکا لغو کرده است، بارها زلنسکی را مورد سرزنش قرار داده و خواستار جایگزینی او شده است.
کیف میگوید که واشنگتن اخیرا در ارائه اخطار اولیه درباره پرتاب موشکهای روسی ناکام مانده است، پیوندهای ماهوارهای استارشیلد اسپیسایکس را که پهپادهای اوکراینی را هدایت میکند، خنثی کرده است و در ارائه دفاع هوایی که متحدان اروپایی هزینه آن را پرداخت کردهاند، ناکام مانده است.
ترامپ روز دوشنبه در آخرین اظهارنظرهای گرم نسبت به مسکو و سردی نسبت به کیف گفت: روسیه، رک و پوست کنده، در مورد اوکراین خوب بوده است. زلنسکی "خیلی به مسائل کمک نمی کرد" و کیف باید "کس دیگری را برای مذاکره" برای پایان دادن به جنگ روسیه در اوکراین پیدا کند.
با بدتر شدن روابط بین کیف و واشنگتن، روسیه حملات خود را به شهرهای اوکراین افزایش داده است. هر دو طرف به سیستمهای انرژی و مراکز داده یکدیگر حمله کردهاند، اگرچه اوکراین برای چند روز از حمله به پالایشگاههای نفت روسیه به دستور ترامپ خودداری کرد، در حالی که مسکو هیچ نشانهای از حملات محدود نشان نداد.
اوکراین میگوید که حملات روسیه حتی مرگبارتر شده است، زیرا فناوری ایالات متحده برای دفع آنها مورد نیاز نیست.
در آخرین حملات، مقامات اوکراینی گفتند که یک پهپاد روسی در نزدیکی یک پمپ بنزین در بزرگراهی که به سمت جنوب پایتخت حرکت می کرد، حمله کرد و سه نفر را کشت و خودروها را به آتش کشید.
فیلم منتشر شده توسط خدمات اورژانس اوکراین نشان میدهد که آتشنشانان در حال نبرد با آتشسوزی عظیم هستند که در تاریکی شب توسط لاشههای پیچ خورده احاطه شدهاند.
زلنسکی گفت که با مارکو روبیو وزیر امور خارجه درباره مسائلی از جمله رهگیرهای موشک بالستیک، هشدار اولیه حملات روسیه و "وضعیت استارلینک/استارشیلد که نیاز به بازسازی دارد" صحبت کرده است.
زلنسکی در پستی در ایکس گفت: «البته، همه این ها در پس زمینه تلاش های دیپلماتیک ما برای پایان دادن به این جنگ وحشتناک و کشتار مداوم مردم صورت می گیرد.
بدتر شدن روابط از 10 روز پیش زمانی آغاز شد که ترامپ تحریم های گازوئیل روسیه را برای کمک به کاهش قیمت ها لغو کرد. هزینه های بالای سوخت از زمان آغاز حملات او به ایران، به جمهوری خواهان وی در آستانه انتخابات پارلمانی ماه آینده آسیب رسانده است.
ترامپ از آن زمان به طور مکرر زلنسکی را به خاطر حملات اوکراین به پالایشگاه های نفت روسیه مورد سرزنش قرار داده است، که کیف می گوید یکی از معدود راه های مقابله با آن پس از نزدیک به پنج سال بمباران شدید روسیه است.
ترامپ بعدا معافیتهای گستردهتری را برای تحریمهای شدیدتر علیه روسیه صادر کرد که قرار بود این هفته براساس قانون جدید دو حزبی به نام سناتور جمهوریخواه فقید لیندسی گراهام، متحد ترامپ و حامی سرسخت اوکراین که در ماه ژوئیه درگذشت، آغاز شود.
واشنگتن پنهان کردن اطلاعات از کیف یا اعمال محدودیت بر استارشیلد، نسخه نظامی سیستم ارتباطی استارلینک اسپیس ایکس را رد می کند.
کیف میگوید که گیرندههای این سیستم زمانی که بر روی اجسام متحرک سریع مانند پهپادها نصب میشوند دیگر کار نمیکنند. ایلان ماسک، رئیس اسپیس ایکس، گفته است که استارشیلد تحت کنترل دولت ایالات متحده است و هرگونه محدودیت در استفاده از آن در نهایت به ترامپ بستگی دارد.
کشورهای اروپای غربی دفاع از اوکراین در برابر تهاجم روسیه را یک موضوع وجودی برای امنیت این قاره می دانند و به شدت از زلنسکی حمایت کرده اند و به دنبال جلوگیری از شکاف عمیق تر بین واشنگتن و کیف هستند.
ایالات متحده در زمان ترامپ تا حد زیادی ارائه تسلیحات به اوکراین را متوقف کرده است، اما به کشورهای اروپایی اجازه میدهد تا از طرف کیف آنها را خریداری کنند و اطلاعات و فناوریهایی را فراهم میکند که اروپا نمیتواند با آنها مقابله کند.
یوناس گهر استور، نخست وزیر نروژ گفت که هدف از میزبانی نشست های روز سه شنبه «هدایت تلاش های دیپلماتیک در مسیری سازنده تر» است.
فنلاند میزبان مشترک مذاکرات روز سهشنبه است و الکساندر استاب، رئیسجمهور این کشور گفت که در جلساتی با زلنسکی و استوره شرکت خواهد کرد تا درباره «جنگ تجاوزکارانه غیرقانونی روسیه علیه اوکراین و وضعیت کلی امنیت در اروپا» گفتگو کند.
نروژ گفت انتظار می رفت که جرد کوشنر داماد ترامپ به صورت مجازی در جلسات شرکت کند. ویتکاف و کوشنر تلاش های مذاکره ایالات متحده را رهبری کرده اند.
نروژ گفت که زلنسکی، استاب و استور بعدا روز سه شنبه کنفرانس مطبوعاتی برگزار خواهند کرد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Zelenskiy to meet Witkoff as Trump praises Russia and rebukes Ukraine
OSLO/KYIV, Oct 20 - Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy was due on Tuesday in Oslo to meet US special envoy Steve Witkoff, trying to repair ties with Washington that have deteriorated this month as President Donald Trump has courted Moscow.