پرش به محتوای اصلی

زلنسکی می گوید ترامپ با تعلیق تحریم های روسیه به پوتین «پاداش می دهد».

ان‌بی‌سی۱۴۰۵ مهر ۲۵, شنبه، ساعت ۰۶:۱۵حدود 4 دقیقه مطالعه

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا از تحریم‌های جدید گسترده علیه روسیه که توسط کنگره تصویب شده بود، چشم پوشی کرد و استدلال کرد که این اقدام در راستای منافع ملی ایالات متحده است.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا از تحریم‌های جدید گسترده علیه روسیه که توسط کنگره تصویب شده بود، چشم پوشی کرد و استدلال کرد که این اقدام در راستای منافع ملی ایالات متحده است. ترامپ این لایحه را که به نام سناتور فقید لیندسی گراهام از R-S.C نامگذاری شده بود، ماه گذشته امضا کرده بود. این لایحه بزرگترین خریداران نفت و گاز روسیه را هدف قرار داده است و به رئیس جمهور اجازه می دهد تا بر کالاهای این کشورها، از جمله چین و هند، تعرفه وضع کند.

این لایحه که با حمایت دو حزب به تصویب رسید، هدف قرار دادن جریان های درآمدی روسیه در حالی بود که این کشور به جنگ خود علیه اوکراین ادامه می دهد. تعلیق تحریم ها به روسیه یک راه نجات مالی می دهد. تصمیم ترامپ برای متوقف کردن بسته تحریم‌ها پس از آن صورت می‌گیرد که او هفته گذشته با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه قراردادی را برای عرضه صدها هزار تن سوخت دیزل روسیه به بازارهای جهانی با افزایش قیمت سوخت اعلام کرد.

ترامپ از حملات اوکراین به زیرساخت‌های نفت و گاز روسیه ابراز ناامیدی کرده و آنها را مقصر افزایش هزینه‌های سوخت دانسته و در عین حال تأثیر جنگ ایران بر بازار نفت را کم اهمیت جلوه داده است. ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین روز شنبه گفت که لغو تحریم‌ها «اشتباه» است و «فقط به روس‌ها کمک می‌کند». او در یک پست تلگرامی، آنچه را که «تحریم‌های آمریکا» خواند، تقبیح کرد و افزود که «کاهش فشار بر متجاوز، که عملا به عنوان پاداش مالی برای پوتین عمل می‌کند، تنها او را تشویق می‌کند تا به حملات خود ادامه دهد». "به نظر من این کار باعث توقف پو نمی شود

او بعدا در پیام‌های واتس‌اپ به خبرنگاران گفت: «برعکس، از اینکه چنین حمایتی وجود دارد، احساس شادی و خوشحالی می‌کند.» تصمیم برای لغو تحریم های روسیه با محکومیت سریع منتقدان در کنگره مواجه شد. سناتور ریچارد بلومنتال در بیانیه ای این اقدام را "اقدامی بزدلانه و بزدلانه" خواند. بلومنتال گفت: «این معافیت‌ها هیچ ربطی به امنیت ملی ما ندارد و همه چیز مربوط به مکیدن ولادیمیر پوتین است. سناتور تام تیلیس از R-N.C که در پایان دوره ریاست جمهوری خود بازنشسته می شود، در X نوشت: «فراتر از غیرمسئولیت».

رئیس جمهور و مشاورانش چه بخشی از اجرای قانونی مصوب 86-11 توسط سنا را درک نمی کنند؟ وی افزود: اگر رئیس جمهور می خواهد واقعا قیمت انرژی را پایین بیاورد، می تواند این کار را با حل مشکل ایران انجام دهد، نه با انجام یک کار محکم برای ولادیمیر پوتین. سناتور جان کورنین، R-TX، که در اوایل سال جاری در انتخابات مقدماتی به رقیب مورد حمایت ترامپ شکست خورد، نماینده دان بیکن، نماینده حزب دموکرات، از متحدان سرسخت اوکراین که همچنین به دنبال انتخاب مجدد در ماه آینده نیست، در پستی در X گفت: «رئیس جمهور جنگ را طولانی می کند نه پایان دادن به آن».

زلنسکی از دموکرات ها و جمهوری خواهانی که از این قانون حمایت کردند تشکر کرد و گراهام فقید را به دلیل حمایت طولانی مدتش از اوکراین تحسین کرد. زلنسکی گفت: "او همیشه قویا از ما حمایت کرد و برای کمک هر چه بیشتر به اوکراین فشار آورد. بدون او دشوار است."

و من از دوستانش که از او حمایت کردند سپاسگزارم.» اقدام ترامپ برای توقف تحریم‌ها در حالی صورت می‌گیرد که قیمت سوخت دیزل از زمان آغاز جنگ در ایران در ماه فوریه تقریبا 70 درصد افزایش یافته است و کمتر از سه هفته مانده به انتخابات میان‌دوره‌ای است، زیرا هزینه زندگی همچنان موضوع اصلی رای‌دهندگان است. سناتور دارلین گراهام، R-S.C، که از لایحه نامگذاری شده برای برادر فقیدش حمایت کرد، موفقیت آن را به عنوان بخش مهمی از مبارزات انتخاباتی خود برای به دست آوردن یک دوره کامل در کرسی سنا معرفی کرده است. گراهام یک متحد سرسخت ترامپ است، زیرا حمایت او در پیروزی اولیه حزب جمهوری خواه او بسیار مهم بود.

گراهام هنوز از رئیس جمهور به خاطر قرارداد نفتی روسیه یا تصمیم برای توقف تحریم ها انتقاد نکرده است. کنگره این قانون را با اکثریت قوی در مجلس نمایندگان و سنا تصویب کرد، اگرچه بسیاری از دموکرات ها با این لایحه مخالفت کردند زیرا به رئیس جمهور اختیارات تعرفه ای جدید می داد. این قانون بیان می‌کند که قبل از اینکه دولت تحریم‌های جدید را لغو کند، باید یک گزارش طبقه‌بندی نشده به کنگره ارائه کند و اساس آن را توضیح دهد. ترامپ در فرمان اجرایی خود گفت که کاخ سفید این گزارش را به کاپیتول هیل ارسال کرده است.

خواندن متن کامل در ان‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Zelenskyy says Trump is ‘rewarding Putin’ as he suspends Russia sanctions

President Donald Trump waived sweeping new sanctions against Russia passed by Congress, arguing in an executive order Friday that the move “is in the national interests of the United States.”

همه‌ی اخبار سیاست