پرش به محتوای اصلی

زلنسکی می گوید دسترسی استارشیلد اوکراین دوباره محدود شده است

نیویورک تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۳, شنبه، ساعت ۱۵:۵۴حدود 4 دقیقه مطالعه

رئیس جمهور ولادیمیر زلنسکی گفت این سامانه که اوکراین برای هدایت پهپادها از آن استفاده می کند بر فراز سرزمین های تحت اشغال روسیه سرنگون می شود. اسپیس ایکس، توسعه دهنده آن، این ادعا را رد کرده است.

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین روز جمعه گفت، عملیات نظامی اوکراین در این هفته دوباره در خط مقدم به دلیل محدودیت های استارشیلد، سیستم اینترنت ماهواره ای که توسط اسپیس ایکس ایلان ماسک توسعه یافته و توسط دولت ایالات متحده کنترل می شود، مختل شد.

آقای زلنسکی به خبرنگاران گفت که محدودیت سرعت حدود 100 مایل در ساعت برای دستگاه های اوکراینی متصل به سیستم اعمال می شود. این دومین بار در هفته های اخیر است که اتصال Starshield اوکراین قطع می شود. محدودیت‌های قبلی باعث می‌شد پهپادهای اوکراینی در صورت پرواز بالاتر از سرعت مشخص، ارتباط خود را با سیستم از دست بدهند.

آقای زلنسکی گفت که آخرین محدودیت‌های سرعت از روز دوشنبه اجرایی شد و در سرزمین‌های تحت اشغال روسیه و نه در سراسر اوکراین اجرا شد. این به توانایی اوکراین برای حمله به نیروهای روسیه با هواپیماهای بدون سرنشین در آن مناطق آسیب می زند.

آقای زلنسکی گفت که اعمال محدودیت‌ها در سرزمین‌های اشغالی «بسیار خطرناک است، زیرا از قبل پیامدهای سیاسی دارد». وی افزود: «اگر محدودیت‌هایی را در آنجا اعمال کنید، در حال حاضر تا حدی سرزمین‌های اشغال شده موقت را به‌عنوان سرزمین‌های غیر ما به رسمیت می‌شناسید».

آقای زلنسکی به طور جداگانه در سخنرانی شبانه خود گفت که محدودیت های استارشیلد به توانایی اوکراین برای استفاده از رهگیرهای جدید توسعه یافته برای محافظت از شهرهایش در برابر هواپیماهای بدون سرنشین جت روسیه آسیب می زند. با این حال، این احتمال وجود دارد که این محدودیت‌ها بر رهگیرها در کیف، پایتخت، که توسط پهپادهای جت مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد، اما از خطوط مقدم دور است، تأثیر نگذارد.

آقای ماسک و اسپیس ایکس عصر جمعه به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند. اسپیس ایکس پیشتر به Axios گفته بود که ادعای اوکراین در مورد اتصال دریچه گاز نادرست است.

محدودیت‌های Starshield برای اولین بار در سراسر اوکراین برای حدود 10 روز در اکتبر اعمال شد، زیرا پرزیدنت ترامپ و دولتش رهبران آن را برای توقف حمله به پالایشگاه‌های نفت روسیه تحت فشار قرار می‌دادند، به این امید که قیمت گازوئیل را قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای ایالات متحده کاهش دهند.

در آن زمان، مقامات اوکراینی ابراز نگرانی کردند که این محدودیت‌ها برای مجبور کردن کیف به تسلیم در برابر مسکو است. تغییراتی که باعث سقوط هواپیماهای بدون سرنشین از آسمان در خط مقدم شد، هنوز به طور کامل توضیح داده نشده است.

Starshield نسخه نظامی Starlink اسپیس ایکس است که توسط ارتش اوکراین نیز استفاده می شود. اوکراین از Starlink برای ارتباط استفاده می کند، در حالی که از Starshield برای انواع خاصی از دفاع هوایی و هدایت پهپادها در سرزمین های تحت اشغال روسیه استفاده می کند.

یک نکته خبری محرمانه دریافت کردید؟ نیویورک تایمز مایل است از خوانندگانی که می خواهند پیام ها و مطالبی را با خبرنگاران ما به اشتراک بگذارند، بشنود.

روز جمعه، آقای زلنسکی به محدودیت های جدید در استارلینک اشاره نکرد و مقامات اوکراینی این هفته فقط به محدودیت های Starshield اشاره کردند.

سرهی بسکرستنوف، کارشناس نظامی اوکراینی که به آقای زلنسکی در زمینه فناوری‌های تسلیحاتی مشاوره می‌دهد، روز پنجشنبه در شبکه‌های اجتماعی نوشت که «سرعت عملیاتی استارشیلد در حال حرکت دوباره محدود شده است».

آقای بسکرستنوف گفت که ارتش اوکراین بار دیگر با هلیکوپترهای خود که به تعقیب هواپیماهای بدون سرنشین شهرها را هدف قرار می دهند و با رهگیرهای جت مورد استفاده برای سرنگونی پهپادهای جت روسیه دچار مشکل شده است.

ادعاهای اوکراینی مبنی بر کاهش دیگر استارشیلد اندکی پس از آخرین دور مذاکرات صلح سه جانبه بین مقامات ایالات متحده، روسیه و اوکراین در ابوظبی، پایتخت امارات متحده عربی، مطرح شد. این اولین بار از ماه فوریه بود که نمایندگان روسیه و اوکراین حضوری با یکدیگر ملاقات کردند.

آقای زلنسکی همچنین روز جمعه به خبرنگاران گفت که اوکراین قصد دارد از کنگره تسلیحات بیشتر آمریکا و تحریم‌های بیشتر علیه روسیه بخواهد.

او گفت: «اگر اوکراین بتواند در این مسیر حرکت کند و کنگره آمریکا بتواند از چنین ایده‌ای حمایت کند، آن‌وقت طرف‌ها تا پایان سال واقعا فرصتی برای تلاش برای دستیابی به توافق بر سر حداقل کاهش تنش خواهند داشت.»

چنین بسته ای احتمالا باید تا زمان آغاز به کار کنگره تازه منتخب که به طور کامل توسط دموکرات ها کنترل می شود، منتظر بماند. جمهوری خواهان کنگره تا حد زیادی در برابر تمایل آقای ترامپ برای کاهش حمایت نظامی از اوکراین تسلیم شده اند.

اندرو ای. کرامر، الکساندرا میکولیشین، دزوینکا پینچوک و رایان مک در گزارشگری مشارکت داشتند.

کیم بارکر خبرنگار تایمز است که داستان‌های عمیقی درباره جنگ در اوکراین می‌نویسد.

خواندن متن کامل در نیویورک تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ukraine’s Starshield Access Is Being Restricted Again, Zelensky Says

President Volodymyr Zelensky said the system, which Ukraine uses to guide drones, was being throttled over Russian-occupied territory. SpaceX, its developer, has denied the claim.

همه‌ی اخبار فناوری