زلنسکی نشان پرنسس اولگا اوکراین را به ملانیا ترامپ بانوی اول آمریکا اعطا کرد
رئیس جمهور اوکراین از ملانیا ترامپ به دلیل "کمک شخصی قابل توجه او در حمایت بشردوستانه" و تلاش برای نجات کودکان و غیرنظامیان اوکراینی تقدیر کرد.
بر اساس فرمان ریاست جمهوری، ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، به ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، نشان پرنسس اولگا درجه یک را به دلیل کمک های بشردوستانه به اوکراین اعطا کرد.
این فرمان به تاریخ 2 نوامبر 2026 در وبسایت دفتر ریاستجمهوری اوکراین منتشر شد و رسانههای اوکراینی از جمله خبرگزاری دولتی اوکرینفورم روز چهارشنبه این تصمیم را گزارش کردند.
بر اساس این فرمان، زلنسکی این نشان را به ملانیا ترامپ به دلیل "کمک شخصی قابل توجه او در حمایت بشردوستانه از اوکراین و همچنین فعالیت فعال حقوق بشری و خیریه با هدف نجات کودکان و شهروندان اوکراینی" اعطا کرد.
در این فرمان آمده است که این تلاشها شامل کمک به افرادی است که تحت کنترل روسیه «متأثر از تجاوز روسیه هستند، بهطور غیرقانونی اخراج شدهاند یا به زور از سرزمینهای اوکراین آواره شدهاند».
این تزیین چند روز پس از پایان آتش بس شش روزه با میانجیگری بانوی اول ایالات متحده بین روسیه و اوکراین در اولشکی در ساعت 21:00 GMT یکشنبه انجام شد.
آتش بس در شهر تحت کنترل روسیه در منطقه خرسون جنوبی اوکراین در 27 اکتبر برای تسهیل ارسال کمک های بشردوستانه و تخلیه غیرنظامیان اجرایی شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Zelenskyy awards Ukraine's Order of Princess Olga to US first lady Melania Trump
Ukrainian president honors Melania Trump for her 'significant personal contribution to humanitarian support' and efforts to rescue Ukrainian children and civilians