زلنسکی هشدار داد که «توافق دیزلی» آمریکا و روسیه می‌تواند دری را برای کاهش گسترده‌تر تحریم‌ها باز کند، زیرا اتحادیه اروپا متعهد به حمایت از اوکراین است.
ولودومیر زلنسکی به بروکسل پرواز کرد و هشدار داد که «توافق گازوئیل» غافلگیرکننده واشنگتن با مسکو در معرض خطر تبدیل شدن به پایان نازک بازگرداندن تحریم‌های گسترده‌تر است - درست در شرایطی که اوکراین با زمستانی بی‌رحمانه، کاهش دفاع هوایی و تقلای تازه در پایتخت‌های اتحادیه اروپا بر سر پول، موشک و میلیاردها دلار منجمد روسیه مواجه است.
ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین روز جمعه (16 اکتبر) گفت که «توافق دیزلی» آمریکا و روسیه غافلگیرکننده بود و می‌تواند منجر به کاهش بیشتر تحریم‌ها برای مسکو شود.
زلنسکی پس از دیدار با رهبران اتحادیه اروپا به خبرنگاران در بروکسل گفت: «ما نمی‌توانیم توافق‌های مربوط به گازوئیل و زغال‌سنگ را به‌عنوان موارد جداگانه تلقی کنیم... گاز می‌تواند بعدی باشد. من کاملا در این مورد متقاعد هستم».
او هشدار داد: خطراتی که من در مورد آنها صحبت می کنم واضح است: تحریم ها می تواند به تدریج کاهش یابد.
انتظار می‌رود رهبران اتحادیه اروپا در نتیجه‌گیری‌های اجلاس سران خود از توافق گازوئیل «پشیمان» شوند، در حالی که بحث‌ها درباره بسته جدید تحریم‌ها علیه روسیه هنوز در جریان است.
آنتونیو کاستا، رئیس شورای اتحادیه اروپا روز جمعه در کنار اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا و زلنسکی، پیش از گفتگو با رهبران اتحادیه اروپا گفت: «اکنون زمان رفع تحریم‌ها علیه روسیه نیست».
فون در لاین با تایید اینکه اروپا به کار بر روی "فشار بر روسیه" ادامه خواهد داد، گفت: "ما هیچ تحریمی را لغو نمی کنیم مگر اینکه روسیه به جنگ پایان دهد."
اروپا از ابتدای جنگ 21 بسته تحریمی علیه روسیه را در کنار فهرست هزاران فرد و نهاد به تصویب رسانده است و در حال حاضر روی بیست و دوم این بسته کار می کند.
اما یکی از دیپلمات‌های ارشد اوکراینی به EUobserver گفت که ماه‌های آینده می‌تواند برای توافق بر سر تحریم‌های بیشتر علیه مسکو حیاتی باشد، زیرا با توجه به انتخابات ریاست‌جمهوری فرانسه در سال 2027، فوریه به عنوان ضرب‌الاجل احتمالی در نظر گرفته می‌شود.
اقتصاد روسیه تحت فشار فزاینده تحریم های غرب قرار گرفته است. اگرچه کاهش ماه به ماه در صادرات مشاهده شد (۶ درصد برای سوخت‌های فسیلی، هشت درصد برای نفت خام)، معامله دیزل آمریکا می‌تواند راه نجاتی بالقوه برای مسکو باشد.
ادامه مطلب
زلنسکی خواستار اتحاد، پول بیشتر برای اوکراین و تحریم روسیه پیش از نشست کلیدی با رهبران اتحادیه اروپا شد.
بدون هیچ امتیازی
توافق گازوئیل به طور گسترده به عنوان راهی برای از سرگیری مذاکرات صلح تلقی می شود. در عین حال، ایالات متحده کیف و مسکو را به سمت یک راه‌حل مذاکره سوق می‌دهد، که اوکراین را تحت فشار فزاینده‌ای قرار می‌دهد تا پای میز مذاکره بیاید، حتی اگر هر توافقی می‌تواند آن را مجبور به دادن امتیازات دردناک کند.
با این حال زلنسکی نسبت به هرگونه توافقی که حاکمیت یا تمامیت ارضی اوکراین را به خطر بیندازد هشدار داده است.
او در X نوشت: "پوتین قصد دارد مدت بیشتری در اطراف بماند. او در حال ساختن روسیه ای است که شبیه کره شمالی است."
در عوض، رئیس‌جمهور اوکراین به «رهبران واقعی» اروپایی روی آورده است و به دنبال تقویت حمایت سیاسی و نظامی آنها و تقویت موقعیت کیف در هر گونه مذاکرات آینده است.
و به قول فون در لاین، اروپا در حال حاضر به اوکراین کمک می کند تا برای "زمستانی شدن" آماده شود، که برای زلنسکی باید به بودجه بیشتر و حمایت دفاعی تبدیل شود.
این هفته، کمیسیون 2.9 میلیارد یورو به کیف برای خرید هواپیماهای بدون سرنشین، سیستم‌های دفاع هوایی، موشک‌ها، رادارها، سیستم‌های جنگ الکترونیک و مهمات به عنوان بخشی از وام 90 میلیارد یورویی اتحادیه اروپا با حمایت رهبران اتحادیه اروپا در سال گذشته پرداخت کرد.
اما کیف هشدار داده است که با تشدید جنگ در خط مقدم و افزایش تعداد حملات در شهرهای اوکراین، برای ادامه جنگ علیه روسیه به ده ها میلیارد دلار دیگر نیاز دارد.
نیازهای دفاعی اوکراین برای سال 2026 حدود 23 میلیارد یورو تخمین زده می شود و کیف هنوز باید برای سال 2027 حدود 69.3 میلیارد یورو سرمایه گذاری کند.
فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان روز پنجشنبه پیش از دیدار با رهبران اتحادیه اروپا در بروکسل گفت: "ما باید یک بار دیگر بودجه را افزایش دهیم."
ادامه مطلب
بحران مالی اوکراین معضل تلخ اروپا در مورد دارایی های مسدود شده روسیه را احیا می کند
از دارایی های مسدود شده روسیه محافظت کنید
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
US-Russia ‘diesel deal’ could open door to wider sanctions relief, Zelensky warns as EU vows to keep supporting Ukraine
Volodomyr Zelensky flew into Brussels warning that Washington’s surprise ‘diesel deal’ with Moscow risks becoming the thin end of a wider sanctions rollback - just as Ukraine faces a brutal winter, dwindling air defences and a fresh scramble in EU capitals over money, missiles and frozen Russian billions.