زمان آن است که ایالات متحده پس از اعدام نافرجام کریستا پایک در مورد مجازات اعدام تجدید نظر کند
علیرغم نتیجه وحشتناک، مقامات در عوض به دنبال راههای کارآمدتر برای کشتن انسانها هستند
قربان، – کریستا پایک که در کودکی مکررا مورد ضرب و شتم و تجاوز قرار گرفته بود، تبدیل به یک نوجوان پریشان شد که همکلاسی خود را کشت («زندگی غم انگیز کریستا پایک: محکوم به اعدام که اعدامش با شکست مواجه شد»، اخبار جهانی، 2 اکتبر).
پس از 30 سال انتظار، ایالت تنسی به این نتیجه رسید که زمان آن فرا رسیده است که او بهای نهایی جنایت خود را بپردازد، بنابراین هفته گذشته او را به بند کشی بستند و به او سم تزریق کردند. در یک پیچ و تاب وحشتناک، دو تلاش برای کشتن او با شکست مواجه شد و او برای درمان نجات جان به سرعت به بیمارستان منتقل شد.
فرماندار بیل لی، که از استفاده از قدرت بخشش خود برای حفظ جان پایک خودداری کرده بود، اعدام های بیشتر را در انتظار نتیجه تحقیقات در مورد آنچه اشتباه بوده است، متوقف کرده است.
این مایه ناامیدی است که مقامات به جای استفاده از فرصت برای لغو (با تأخیر) مجازات اعدام، به دنبال راههای کارآمدتر برای کشتن انسانهای دیگر هستند. اگر پایک سلامت خود را به دست آورد، ایالت تنسی ممکن است سعی کند او را دوباره به قتل برساند.
شعار رسمی تنسی "آمریکا در بهترین حالت خود" است. شاید وقت آن رسیده که تجدید نظر کنیم. - مال شما و غیره
ایان اودانل،
استاد جرم شناسی
دانشگاه کالج دوبلین
متن اصلی (انگلیسی)
Time for US to rethink death penalty after failed execution of Christa Pike
Despite the macabre outcome, authorities are instead searching for more efficient ways to kill humans