زمستان تلخی در پیش است؟ کشورهای اتحادیه اروپا خواستار صرفه جویی در گاز و برق شدند
زنگ خطر قیمت سوخت در سراسر اتحادیه اروپا به صدا درآمده است. میانگین هزینه هر لیتر گازوئیل بسیار بالاتر از 2 یورو است، در حالی که در اکتبر سال گذشته حدود 1.50 یورو بود. حتی قبل از این افزایش اخیر، هزینه های زندگی از قبل گزنده بود و به نظر می رسد که درگیری در خاورمیانه با نزدیک شدن به زمستان به اروپایی ها مهلت نمی دهد. ما آنچه را که کشورهای عضو اتحادیه اروپا برای کاهش ضربه انجام داده اند را مرور می کنیم…
زنگ خطر قیمت سوخت در سراسر اتحادیه اروپا به صدا درآمده است. میانگین هزینه هر لیتر گازوئیل بسیار بالاتر از 2 یورو است، در حالی که در اکتبر سال گذشته حدود 1.50 یورو بود. حتی قبل از این افزایش اخیر، هزینه های زندگی از قبل گزنده بود و به نظر می رسد که درگیری در خاورمیانه با نزدیک شدن به زمستان به اروپایی ها مهلت نمی دهد. ما آنچه را که کشورهای عضو اتحادیه اروپا برای کاهش ضربه افزایش قیمت انرژی برای مردم عادی انجام داده اند و اینکه آیا این اقدامات موثر بوده است را بررسی می کنیم.
متن اصلی (انگلیسی)
A grim winter ahead? EU states asked to prepare gas and electricity savings
Alarm bells are ringing about fuel prices across the EU. The average cost of diesel per litre is well above €2, whereas in October of last year it was around €1.50. Even before this latest spike, the cost of living was already biting, and it seems that the conflict in the Middle East is not going to give Europeans much respite as the winter draws closer. We review what EU member states have done to cushion the blow…