زنان نجات دهنده بورنئو: نبرد با آتش، پدرسالاری و سوپر ال نینو در خط مقدم جبهه اندونزی
آتش سوزی جنگل های بارانی کالیمانتان را تهدید می کند. در خط مقدم پیتلند، گروهی از مادران محلی از جامعه خود دفاع می کنند. کلمات و عکس: گری لوتلونگ ایرما در حالی که برای یک شیفت داوطلبانه آتش نشانی در روستای خود در سونگای پوتری، در سمت اندونزی جزیره بورنئو آماده می شود، چکمه های لاستیکی سنگین خود را می پوشد. با پوشیدن لباس های ایمنی کامل، او با موتور سیکلت خود به مناطق آتش سوزی می رود، هوا غلیظ از مواد سمی…
آتش سوزی جنگل های بارانی کالیمانتان را تهدید می کند. در خط مقدم پیتلند، گروهی از مادران محلی از جامعه خود دفاع می کنند. کلمات و عکاسی: گری لوتولونگ
ایرما در حالی که برای یک شیفت داوطلبانه آتش نشانی در روستای خود سونگای پوتری، در سمت اندونزی جزیره بورنئو آماده می شود، چکمه های لاستیکی سنگین خود را می پوشد.
با پوشیدن تجهیزات ایمنی کامل، او با موتور سیکلت خود به مناطق آتش سوزی می رود، هوا غلیظ از دود سمی است. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
The women saving Borneo: battling fire, patriarchy and super El Niño on Indonesia’s peatland frontlines
Fire threatens Kalimantan’s rainforests. On the peatland frontlines, a group of local mothers is defending their community. Words and Photography: Garry Lotulung Irma puts on her heavy rubber boots as she prepares for a volunteer firefighting shift in her village of Sungai Putri, on the Indonesian side of Borneo island. Dressed in full safety gear she heads into fire zones on her motorbike, the air thick with toxic…