زنبورهای پیچک با زنبورهای عسل که دیگر گردهافشانها را از گلها بیرون میکنند، مقابله میکنند
زنبورهای عسل در حال رقابت با گرده افشانهای وحشی در بریتانیا هستند و تحقیقات جدید شواهدی از رفتار تهاجمی آنها پیدا کرده است و برای اولین بار میزان محدودیت دسترسی به منابع غذایی و حمله و تعقیب گونههای دیگر را ثبت کرده است.
ویرایش شده توسط Swati Mestri، بررسی توسط Robert Egan
این مقاله با توجه به روند و سیاست های ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:
زنبورهای عسل در حال رقابت با گرده افشانهای وحشی در بریتانیا هستند و تحقیقات جدید شواهدی از رفتار تهاجمی آنها پیدا کرده است و برای اولین بار میزان محدودیت دسترسی به منابع غذایی و حمله و تعقیب گونههای دیگر را ثبت کرده است.
این مطالعه که توسط محققان دانشگاه آنگلیا راسکین (ARU) رهبری شد و در مجله Ecological Entomology منتشر شد، طی دو سال در پنج مکان در داخل و اطراف کمبریج، همگی در فاصله 300 متری (980 فوت) از کلونیهای زنبور عسل انجام شد.
محققان بر رفتار حشراتی که در جستجوی غذا روی قیچی (Rubus fruticosus) و پیچک (Hedera helix) هستند، تمرکز کردند، که هر دو منابع مهم شهد و گرده هستند که هنگام شکوفه دادن تعداد زیادی از بازدیدکنندگان را به خود جذب می کنند.
بازدیدکنندگان گل در پنج دسته قرار گرفتند: زنبورهای عسل، زنبورهای زنبور عسل، زنبورهای منفرد، هوورفلیکس و «دیگر» که شامل پروانهها، سوسکها و زنبورها میشد. در طول 93 ساعت مشاهده، محققان تمام فعل و انفعالاتی را که در آن یک گرده افشان باعث اختلال یا جلوگیری از دسترسی دیگری به یک گل شده بود، ثبت کردند.
نتایج بهعنوان یک «برد» ثبت شد، که در آن یکی به یک گل دسترسی پیدا کرد، که منجر به «از دست دادن» علوفه برای یک حشره دیگر، یا «سهم» شد، که در آن هر دو بدون درگیری به آن دسترسی پیدا کردند.
نتایج نشان داد که تراکم بالاتر زنبورهای عسل هم با تعداد کمتر گردهافشانها و هم با تعاملات رقابتیتر همراه است، با زنبورهای عسل نسبت بالاتری از "برنده" در طول مواجهه خود با سایر بازدیدکنندگان گل.
در برامبل، دو برابر شدن تراکم زنبور عسل با کاهش 14 درصدی فراوانی زنبورهای عسل همراه بود، در حالی که روی پیچک، افزایش زنبورهای عسل با زنبورهای منفرد و مگسهای هواساز کمتر مرتبط بود.
زنبورهای عسل نه تنها اکثر تعاملات خود را به دست آوردند، بلکه این کار را با تحریک فعل و انفعالات تهاجمی انجام دادند و اغلب با تعقیب سایر حشرات، منابع را به دست آوردند. زنبورهای عسل در 28 درصد از فعل و انفعالات روی برامبل و 36 درصد روی پیچک، به طور فعال توسط سایر گرده افشان ها اجتناب می شدند، و آنها گرده افشان های رقیب را در حداقل یکی از پنج نتیجه برنده هر دو گونه گیاهی به طور فیزیکی جابجا کردند یا تعقیب کردند.
محققان تعداد بسیار کمی از فعل و انفعالات تهاجمی را که توسط زنبورهای عسل آغاز نشده بود، ثبت کردند. تنها گونهای که زنبورهای عسل را به چالش میکشید، عسل پیچک بود - یک زنبور منفرد غیربومی که اولین بار در سال 2001 در بریتانیا ثبت شد - و مشاهده شد که این زنبورها با جابجایی و تعقیب زنبورهای عسل از منبع غذایی خود دفاع میکردند.
این مطالعه بخشی از یک پروژه گسترده تر با هدف درک و کاهش تأثیر رقابت بین گونه های گرده افشان است. در زمانی که تعداد کندوهای زنبور عسل در بریتانیا در حال افزایش است، با افزایش تعداد زنبورداران ثبت شده از 19000 زنبوردار در سال 2010 به 47000 در سال گذشته، این مطالعه همچنین نشان می دهد که تغییرات آب و هوایی می تواند رقابت بین گرده افشان های وحشی و مدیریت شده را تشدید کند.
محققان دریافتند که دوره های دمای بالاتر با افزایش تعاملات رقابتی مرتبط است. مشخص است که «تنش گرمایی» میتواند باعث شود گلها شهد کمتری تولید کنند و محدودتر بودن علوفه در دسترس میتواند یکی از دلایل افزایش تعامل بین گونهها باشد.
در همان زمان، گرده افشان ها به روش های مختلف به تغییرات دما واکنش نشان می دهند که بر پویایی رقابت تأثیر می گذارد. در حالی که دمای پایین می تواند ظرفیت جستجوی غذای مگس ها و زنبورهای عسل را که به دماهای بالاتر حساس هستند، بهبود بخشد، عکس این موضوع در مورد زنبورهای عسل صادق است. مطالعه قبلی نشان داد که افزایش دمای 12 درجه سانتیگراد منجر به افزایش 10 برابری زنبورهای عسل در خروج از لانه می شود.
محقق و نویسنده اصلی ویکتوریا باکل، دکترای. دانشجوی ARU گفت: "هدف مطالعه ما دلسرد کردن زنبورداری نبود، بلکه درک بهتر نحوه رقابت بین گونه های گرده افشان وحشی و مدیریت شده با هدف کمک به حفظ گرده افشان های وحشی ما بود که نقش اکولوژیکی بسیار مهمی دارند.
"ما دریافتیم که بیشتر فعل و انفعالات در هنگام رقابت برای غذا توسط زنبورهای عسل تحریک می شود و آنها تعداد "برد" بیشتری داشتند که منجر به از دست دادن علوفه برای سایر گرده افشان ها می شد.
"یک استثنای جالب زنبور پیچک بود که در مسابقات بیشتر در برابر زنبورهای عسل برنده می شد. طبق اطلاعات ما، این اولین بار است که چنین رفتارهایی مشاهده می شود و نشان می دهد که زنبورهای پیچک می توانند در چنین برخوردهایی "خود را حفظ کنند".
با این حال، زنبورهای عسل از همه گردهافشانهای وحشی دیگر رقابت کردند و بر اساس یافتههای ما، گرمایش پیشبینیشده در آینده در بریتانیا تنها احتمالا رقابت تداخلی زنبورهای عسل غالب را تشدید میکند. بنابراین، یافتن راههایی برای اطمینان از ادامه همزیستی زنبورهای عسل و گردهافشانهای وحشی، بهویژه در مناطقی مانند مناطق شهری بسیار مهم است.»
ویکتوریا A. Buckle و همکاران، زنبورهای عسل مستقیما از طریق رقابت تداخلی در منابع مشترک، Ecological Entomology (2026) از سایر بازدیدکنندگان گل پیشی می گیرند. DOI: 10.1111/een.70139
سواتی مستری دارای مدرک لیسانس در مهندسی الکترونیک است و از سال 2019 به عنوان ویرایشگر محتوا کار کرده است. او ویرایش اسناد تحقیقاتی در زمینه فناوری، مراقبت های بهداشتی و علم مواد را تجربه کرده است و علاقه خاصی به فناوری و فضا دارد. نمایه کامل →
لیسانس زیست شناسی ریاضی، کارشناسی ارشد در نوشتن خلاق. خوش سفر با دیدگاه های منحصر به فرد در علم و زبان. نمایه کامل →
متن اصلی (انگلیسی)
Ivy bees fight back against honeybees that drive other pollinators off flowers
Honeybees are outcompeting wild pollinators in the U.K., and new research has found evidence of their aggressive behavior, recording for the first time the extent to which they restrict access to food sources and attack and chase other species.