زندانیان کنیایی برای تفریح در پشت میله ها و برای کمک به توانبخشی شطرنج بازی می کنند
دپارتمان خدمات اصلاحی کنیا از سال 2024 شطرنج را در زندانهای این کشور در یکی از برجستهترین برنامههای شطرنج سازمانی در آفریقا معرفی کرده است.
دپارتمان خدمات اصلاحی کنیا از سال 2024 شطرنج را در زندانهای این کشور در یکی از برجستهترین برنامههای شطرنج سازمانی در آفریقا معرفی کرده است.
MURANG'A، کنیا -- راه راه های سیاه و سفید لباس زندان برایان گاتونیه با مهره هایی که از صفحه شطرنج در زندان مارانجائو کنیا به او خیره می شوند، مطابقت دارد.
این جوان 27 ساله حدود 18 ماه از محکومیت سه ساله خود را به اتهام حمله انتحاری گذرانده است و قرار است در نوامبر 2027 آزاد شود.
هنگام استراحت در حیاط زندان، او به حرکت بعدی خود فکر می کند: یک پیاده، شاید، یا یک شوالیه. استراحت طولانی نیست، اما اگر او بازی را سریع تمام کند، ممکن است زمان داشته باشد تا با یکی از گاردهای ماهر روبرو شود.
اما عاقلانه نیست که عجله کنیم یا به صورت تکانشی عمل کنیم - او آموخته است در شطرنج مانند زندگی.
گاتونیه گفت: «شطرنج چیزهای زیادی به من آموخت. "این به من (در مورد) آرام بودن، انتخاب عاقلانه تصمیماتم را آموخت. قبل از انجام یک عمل، ابتدا باید به عواقب آن فکر کنم - و سپس حرکت کنم."
گاتونیه از جمله تعداد فزایندهای از زندانیان کنیایی است که در سالهای اخیر به شطرنج روی آوردهاند. این بازی به بخشی از برنامههای توانبخشی در زندانهای کشور تبدیل شده است، جایی که مسئولان و شرکتکنندگان میگویند که این بازی باعث شکیبایی، حل مشکلات و تعامل بین زندانیان و نگهبانان میشود.
در Maranjau، که به گفته سرپرست همفری یانگ، حدود 450 زندانی دارد، برخی شطرنج را به استراحت یا بازی فوتبال در اوقات فراغت خود ترجیح می دهند. آنها توسط رقابت و آنچه که می گویند بازی برای وضعیت ذهنی آنها انجام می دهد کشیده می شوند.
یانگ گفت: «شطرنج به یکی از برنامه های اصلی ما تبدیل شده است. «برخی از مهارتهایی که شطرنج به مجرمان ما در بازگشت دوباره به جامعه میآموزد، این است که چگونه میتوانند فرآیندهای حل مشکل خود را بهبود بخشند، و چگونه میتوانند در مورد مسائلی که پس از بیرون آمدن بر آنها تأثیر میگذارند فکر کنند.»
برنامه های شطرنج حداقل از سال 2022 در برخی از زندان های کنیا اجرا شده است. دولت از این ابتکار عمل در کنار فدراسیون بین المللی شطرنج، معروف به FIDE، Chess Kenya و The Gift of Chess، یک سازمان غیرانتفاعی که ست های شطرنج را توزیع می کند، حمایت کرده است.
به گفته فیلیس نگگی، مدیر جهانی The Gift of Chess، این بازی اکنون در تمام 134 زندان کنیا انجام می شود.
کنیا برای اولین بار در مسابقات شطرنج آنلاین بین قاره ای فیده برای زندانیان در سال 2024 شرکت کرد. مسابقات نیز بین زندان های کنیا برگزار می شود، در حالی که برخی از نگهبانان به عنوان مربی شطرنج آموزش دیده اند و در کنار زندانیان بازی می کنند.
یانگ در Maranjau گفت که این بازی ها فرصت هایی را برای زندانیان و نگهبانان ایجاد می کند تا در محیطی نه چندان رسمی با هم تعامل داشته باشند.
طرفداران می گویند شطرنج بیشتر از تفریح ارائه می دهد. مونیکا نجوروگه، افسر پروژه در ابتکارات توسعه منابع گرا، گفت که مسئولیت و توانایی کار با دیگران از عناصر مهم بازپروری زندان است.
سازمان غیرانتفاعی کنیایی برنامههای کشاورزی را در زندانها اجرا میکند، جایی که شرکتکنندگان در حالی که مهارتهای کشاورزی را میآموزند که میتواند به آنها کمک کند پس از آزادی کار پیدا کنند، به باغهای مشترک میپردازند.
نجروگه در برنامه شطرنج شرکت نمی کند، اما او اغلب به مارانجائو می رود و بازی زندانیان را تماشا می کند.
او گفت: "این یک بازی است که صبر و شکیبایی را آموزش می دهد و همچنین داشتن ذهنی روشن در تصمیم گیری، مشتاق بودن به حرکت بعدی شما و عواقب آن."
برنامه شطرنج زندان کنیا به طور مستقل مورد مطالعه قرار نگرفته است و اثرات درازمدت آن بر رفتار یا تکرار جرم ناشناخته است.
برای زندانیانی که در Maranjau دور تخته ها جمع شده اند، جذابیت ساده تری وجود دارد: آنها از بازی لذت می برند.
ادوین راج والوکایا، یک زندانی 31 ساله، گفت: «این یک بازی اجتماعی است. "این به ما دوستان می دهد و ذهن ما را به خود مشغول می کند."
برای گاتونیه، شطرنج به چیزی تبدیل شده است که او امیدوار است فراتر از زندان با خود حمل کند.
او گفت: "پس از آزادی، امیدوارم به بازی شطرنج ادامه دهم." "این آرامش را در ذهن و قلب من به ارمغان می آورد."
برای اطلاعات بیشتر در مورد آفریقا و توسعه: https://apnews.com/hub/africa-pulse
آسوشیتدپرس از بنیاد گیتس حمایت مالی برای پوشش جهانی بهداشت و توسعه در آفریقا دریافت می کند. AP تنها مسئول تمام محتوا است. استانداردهای AP را برای کار با بشردوستان، فهرستی از حامیان و مناطق تحت پوشش تامین مالی را در AP.org بیابید.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Kenyan prisoners play chess for fun behind bars and to help with rehabilitation
Kenya’s Department for Correctional Services has introduced chess across the country’s prisons since 2024, in one of the most prominent institutional carceral chess programs in Africa