زندانی محکوم به اعدام آزاد شده هشدار داد اجرای پخش زنده به آمریکا آسیب می رساند
دیمین اکولز به نیوزویک گفت که پخش زنده اعدام نیدال حسن برای جامعه ایالات متحده "مضر" خواهد بود.
دیمین اکولز که پس از گذراندن تقریبا دو دهه در محکومیت اعدام از زندان آزاد شد، به نیوزویک گفت که پخش زنده مراسم اعدام آتی نیدال مالک حسن تیرانداز فورت هود برای جامعه آمریکا "مضر" خواهد بود.
حسن، که به کشتن 13 نفر در تیراندازی سال 2009 در فورت هود، تگزاس محکوم شد، قرار است در 3 دسامبر با جوخه تیراندازی اعدام شود. یکی از مقامات پنتاگون روز جمعه به نیوزویک گفت که اعدام حسن پس از آنکه وزیر دفاع "پیت هگزث" قبلا اعلام کرده بود که "پیشتر اعلام شده بود" به صورت زنده پخش خواهد شد.
حمله به پایگاه نظامی در اوج جنگ جهانی علیه تروریسم رخ داد. اظهارات خود حسن این تیراندازی را با انگیزه ایدئولوژیک نشان می دهد. قبل از حمله، او با انور العولقی، روحانی آمریکایی الاصل که متعاقبا به عنوان یکی از چهره های القاعده معرفی شد و حسن را پس از قتل ها ستایش کرد، ایمیل رد و بدل کرد. حسن در دادگاه نظامی خود گفت که قبل از اینکه طرف را عوض کند، در مورد آنچه او «جنگ آمریکا علیه اسلام» میخواند، «طرف اشتباه» بوده است.
اکولز میگوید که پس از محکومیت اشتباه در پرونده "وست ممفیس 3" همچنان برای پاک کردن نام خود میجنگد. او به نیوزویک گفت که معتقد است پخش زنده اعدام حسن "برای سلامت روانی، عاطفی و معنوی جامعه و تمدن مضر است."
اظهارات وی در حالی بیان می شود که برنامه پخش زنده اعدام حسن با واکنش های گسترده از جمله از سوی برخی جمهوری خواهان مواجه شده است. پس از اعدام نادرست کریستا پایک در تنسی در اواخر سپتامبر، بررسی های جدیدی در مورد چگونگی اجرای مجازات اعدام در ایالات متحده وجود دارد. نظرسنجیها نشان میدهند که حمایت از مجازات اعدام در سطح ملی طی دو دهه گذشته رو به کاهش بوده است.
اگر این طرح اجرا شود، این اولین باری است که دولت در تاریخ ایالات متحده یک اعدام را پخش یا پخش می کند. برادر سربازی که در تیراندازی فورت هود کشته شد، در نامه ای که به طور انحصاری برای نیوزویک ارائه شده، از دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا خواسته است که در این طرح تجدید نظر کند. او گفت که نمی خواهد مرگ برادرش به یک "نمایش عمومی" تبدیل شود.
نیوزویک برای اظهار نظر از طریق ایمیل با کاخ سفید تماس گرفته و منتظر پاسخ است. سخنگوی پنتاگون در پاسخ به این سوال که آیا طرح پخش زنده اعدام حسن تجدید نظر خواهد شد، از اظهار نظر در مورد نیوزویک خودداری کرد.
اکولس، 51 ساله، که اکنون نویسنده و شعبده باز است، به نیوزویک گفت که تجربه او در زندان دیدگاه او را در مورد مجازات اعدام نشان داده است.
او گفت: «من تمام انتهای طیف را دیده ام. من افرادی را دیده ام که زندگی خود را کاملا تغییر دادند، حتی زمانی که در انتظار اعدام بودند.»
او افزود که این افراد دیگر هرگز به کسی آسیب نخواهند زد. اکولس گفت: «من فکر میکنم اعدام آن افراد هدر دادن پتانسیل است.
در عین حال، وی اذعان کرد که زندانیانی وجود دارند که خشن و خطرناک باقی مانده اند. او گفت: «افرادی که اگر امروز آزاد میشدند، نه تنها احتمالا به دیگران صدمه میزدند، بلکه حتی در زندان هم به دیگران صدمه میزدند و میکشتند».
او گفت: «حتی نمیتوانم بگویم 100 درصد با مجازات اعدام در همه موارد مخالفم.» "من فکر می کنم این یک چیز شیطانی است، اما فکر می کنم گاهی اوقات باید از آن استفاده کرد تا از وقوع یک شر بزرگتر در آینده جلوگیری شود."
پس از شنیدن خبر برنامه پنتاگون برای پخش زنده اعدام حسن، اکولس در شبکه های اجتماعی از مردم خواست که این برنامه را تماشا نکنند. پست او در X در فضای مجازی منتشر شد و بیش از 500000 بازدید و بیش از 10000 لایک به دست آورد.
او نوشت: "آن را نبینید. هر آنچه را که در مورد مجازات اعدام اعتقاد دارید، حتی اگر فکر می کنید که اعدام شده مستحق مرگ است، آن را تماشا نکنید." "شما نمی توانید شاهد کشته شدن یک انسان باشید و به سادگی بدون تغییر کنار بروید."
اکولز گفت که این پست را در پاسخ به آنچه که به نظر او اشتهای فزاینده عمومی برای جنایت واقعی است، انجام داد. وی افزود: "افرادی که فقط به خاطر تماشای آن و علاقه مند شدن به جنبه های شیطانی آن، آن را تماشا می کنند."
او گفت که قرار گرفتن مکرر در معرض تصاویر خشونت آمیز می تواند بینندگان را بی احساس کند.
او درباره پاسخ به پست خود گفت: «مثلا خیلیها جلو آمدند یا شروع کردند به پست کردن و گفتند: «فکر نمیکنم این اصلا درست باشد، زیرا من از بچگی وقتی داعش فیلمهای سربریدن را منتشر میکرده، ویدیوهایی از این دست را تماشا میکردم. اینها را دیدم و چیزهایی از این قبیل دیگر حتی روی من تأثیری نداشت.»
"تمام حرف من این بود که این به خودی خود اثر است. شما نسبت به این چیزها حساسیت زدایی کرده اید."
Echols همچنین هشدار داد که یک اعدام زنده می تواند به سرعت از طریق رسانه های اجتماعی فراتر از مخاطبان مورد نظر خود گسترش یابد.
او گفت: «ما در روزگاری زندگی میکنیم که مردم شروع به انجام کارهایی مانند ساختن الگوهای رفتاری از آن و ارسال کلیپهای کوچک آن در X یا دیگر پلتفرمهای رسانههای اجتماعی میکنند.
افرادی که نمیخواهند آن را ببینند یا نباید آن را ببینند، مانند بچههای تأثیرپذیر، هنوز هم با آن روبرو خواهند شد.»
در سالهای پس از آزادی از زندان، اکولز گفت که شاهد دو قطبی شدن کشور بوده است.
او گفت: "من برای مدت طولانی زندانی بودم و الان فقط 15 سال است که بیرون هستم." اما، فقط در این 15 سال، جامعه را دیدم، تمدن را به طور کلی دیدم که از هر نظر تنزل، فرسایش و از هم پاشیدگی دارد.»
اکولس گفت که بیم آن دارد پخش زنده یک اعدام بتواند این روندها را تسریع کند.
او گفت: "من فکر می کنم که این امر منجر به انحطاط بیشتر جامعه و تمدن خواهد شد." من در مورد خود اعدام و احساس مردم درباره آن صحبت نمی کنم. من در مورد چیزهایی صحبت می کنم مانند لذت بردن از خونخواهی آن تا جایی که شما آن را به صورت زنده پخش می کنید.
Echols همچنین این نگرانی را مطرح کرد که پخش این اعدام میتواند باعث افزایش وجهه حسن در میان افراطگرایان شود.
او گفت: «حتی اگر فکر میکنید که این مرد با طی کردن این فرآیند به چیزی که برایش میآید، میرسد، فکر نمیکنم عاقلانه باشد که برای افرادی که ممکن است در آینده این کار را دوباره انجام دهند، شهید دیگری خلق کنیم.»
Echols با اشاره به عملیات سال 2011 که منجر به کشته شدن اسامه بن لادن شد، خاطرنشان کرد که مقامات ایالات متحده این حمله را به طور علنی پخش نکردند.
او گفت: «آنها آن را پخش مستقیم نکردند. آنها به اندازه کافی عقل داشتند که بدانند این امر مردم را تحریک می کند و مردم را عصبانی می کند.»
اکولس که گفت او یک فرد سیاسی نیست، افزود که از رئیس جمهور می خواهد در این طرح تجدید نظر کند.
او گفت: "من به خاطر آن مرد یا چیز دیگری در این زمینه صحبت نمی کنم."
"من فقط به خاطر افرادی می گویم که ممکن است این را ببینند و تأثیر مخربی بر آنها بگذارد، مانند بچه های ایالات متحده ... با تمام احترام، شاید لطفا در این مورد تجدید نظر کنید."
ترامپ، یکی از حامیان شدید مجازات اعدام، روز جمعه به خبرنگاران گفت که شخصا تصمیم برای پخش زنده اعدام حسن را تایید کرده است. او گفت: "آیا تایید کردم؟ کاملا."
اوایل روز جمعه، وقتی از ترامپ پرسیده شد که آیا میخواهد این اعدام به صورت زنده پخش شود و آیا نگران است که این ویدئو به عنوان تبلیغات استفاده شود، گفت: «خب، آنها در مورد آن تصمیم میگیرند، اما او کشته خواهد شد.
او در جوخه تیراندازی خواهد بود... من واقعا اهمیتی نمیدهم که چگونه میرود، تا زمانی که میرود. و من فکر می کنم که مجازات اعدام روش بسیار شایسته ای برای او است."
ارتش اعلام کرد که اعدام حسن در فورت هود، تگزاس، ساعت 1 بعد از ظهر انجام خواهد شد. در 3 دسامبر.
هگزت هفته گذشته در مصاحبه ای با جک پوزوبیک از شبکه محافظه کار Real America’s Voice در کشتی یو اس اس آبراهام لینکلن گفت: «این سربازانی با تفنگ خواهند بود که جوخه شلیک را اعدام می کنند.
و ما مطمئن خواهیم شد که مردم قادر به تماشای آن هستند، که عمومی است، زیرا مردم باید درک کنند که عواقب جدی برای این نوع چیزها وجود دارد."
حسن، روانپزشک ارتش که دارای درجه سرگرد بود، در 5 نوامبر 2009 وارد یک ساختمان پزشکی شد، جایی که سربازان در فورت هود منتظر دریافت مجوز پزشکی برای اعزام بودند.
او فریاد زد "الله اکبر" - به عربی "خدا بزرگ است!" - و تیراندازی کرد و همچنین به پشت سربازانی که به سمت پارکینگ فرار می کردند شلیک کرد. حسن گفت که این تلاشی برای جلوگیری از رفتن آنها به افغانستان و کشتن هموطنان مسلمانش بود. وی پس از اصابت گلوله نیروی انتظامی از ناحیه کمر به پایین فلج شده و اکنون از ویلچر استفاده می کند.
هیئت منصفه نظامی حسن را به تمامی 42 فقره اتهامی که در سال 2013 علیه او مطرح شده بود محکوم کرد و او را به اعدام محکوم کرد. او در دادگاه نظامی خود اعتراف کرد که تیرانداز بوده است و گفت که "طرف خود را عوض کرده است." ارتش گفت که روند استیناف حسن پس از رد درخواست تجدید نظر توسط دادگاه عالی ایالات متحده در مارس 2025 تکمیل شد.
ترامپ در 2 اکتبر اعدام را با جوخه شلیک تایید کرد و به ارتش اختیار داد تا تاریخ را تعیین کند. این چند روز پس از تلاش نافرجام تنسی برای اعدام کریستا پایک انجام شد که بررسیهای جدیدی را در مورد نحوه اجرای مجازات اعدام در ایالتها بهویژه هنگام استفاده از تزریق کشنده انجام داد.
هگزت گفت که ارتش از زمان جنگ جهانی دوم، یک سرباز را با جوخه تیراندازی اعدام نکرده است. آخرین اعدام نظامی در 13 آوریل 1961 زمانی که سرباز ارتش جان بنت به دار آویخته شد، انجام شد.
اکولس پس از محکومیت در پرونده "West Memphis 3" به مبارزه برای پاک کردن نام خود ادامه می دهد.
او به اعدام محکوم شد. همدستان او جیسون بالدوین و جسی میسکلی پس از محکومیت در قتل سه پسر 8 ساله در وست ممفیس، آرکانزاس در سال 1993 به حبس ابد محکوم شدند، حتی اگر هیچ مدرک فیزیکی آنها را به این جنایات مرتبط نکرد.
به گفته پروژه بیگناهی، هر سه در سال 2011 و بر اساس نتایج آزمایش DNA در سال 2007 از زندان آزاد شدند. این قرارداد به آنها اجازه داد که بی گناه خود را حفظ کنند، اما در ازای 18 سال حبس و اعتبار برای مدت گذراندن، اعتراف کنند.
در سال 2024، دادگاه عالی آرکانزاس اجازه آزمایش DNA اضافی شواهد از صحنه جرم را داد.
لونی سوری، سخنگوی پرونده اکولز، به نیوزویک گفت که "فرایند آزمایش ادامه دارد و نتایج آن برای پاییز امسال امیدوار است."
اکولز به نیوزویک گفت که در میان شواهدی که مورد آزمایش قرار می گیرند، رباط هایی هستند که برای بستن قربانیان استفاده می شد.
اکولز گفت: "آخرین فردی که داخل آن گره ها را لمس کرده است، فردی که آن گره ها را بسته است، امیدواریم سلول های پوستی را در داخل آنها باقی بگذارد."
اگر بتوان DNA قابل استفاده را بازیابی کرد، او معتقد است که می تواند قاتل را شناسایی کند.
اکولز گفت: "ما امیدواریم که به نتایج قطعی دست پیدا کنیم... شما می دانید، فقط شواهد واضح و غیرقابل اثباتی در مورد اینکه چه کسی این قتل ها را انجام داده است." "چیزی که نمی توان آن را توضیح داد."
او خاطرنشان کرد که تأخیرهای آزمایشی بارها روند را کند کرده است، اما او همچنان امیدوار است.
اکولز گفت: "این یک راه سخت طولانی بود، اما، در نهایت، به نظر می رسد که شاید یک خط پایان در چشم باشد."
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و جیمز دبنز
متن اصلی (انگلیسی)
Freed Death Row Inmate Warns Livestreaming Execution Will Harm America
Damien Echols told Newsweek that live-streaming Nidal Hasan's execution will be "detrimental" for U.S. society.