زندگی با 230 مرکز داده در آستانه: "هیچکس به ما هشدار نداد که قرار است چه اتفاقی بیفتد"
شهرستان لودون، در شمال ویرجینیا، دارای بالاترین تمرکز مراکز داده در جهان است. همچنین با درآمد متوسط 180000 دلار برای هر نفر، ثروتمندترین شهرستان در ایالات متحده است.
یکی از عواملی که 14 سال پیش باعث شد گرگ پیریو خانه خود را در Loudoun County، در شمال ویرجینیا بخرد، طبیعت اطراف آن بود. یک مورخ متخصص در آفریقا، او عاشق پیاده روی طولانی با سگش و گوش دادن به پرندگان بود. سه سال پیش، یک مرکز داده بزرگ در صد متری درب او نصب شد. از زمانی که یک سال و نیم پیش شروع به کار کرد، آواز پرندگان جای خود را به صدای وزوز دائمی با دودهایی داد که باعث سردرد، ورم ملتحمه و مشکلات تنفسی می شود.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Living with 230 data centers on the doorstep: ‘Nobody warned us what was going to happen’
Loudoun County, in northern Virginia, has the highest concentration of data centers in the world. It is also the richest county in the US, with a median income of $180,000 per person