زندگی خارج از نظم نوشته آدری نیفنگر: پیگیری جاه طلبانه همسر مسافر زمان
به ناچار، بسیاری از خوانندگان 560 صفحه این دنباله با تمرکز بر دختر آلبا را یک چالش خواهند یافت.
چهارده سال پس از اولین رمانش، همسر مسافر زمان، که نه میلیون نسخه در سراسر جهان فروخت و تبدیل به یک فیلم هالیوود شد، نیفنگر سرانجام دنباله آن را نوشت.
عاشقانه علمی-تخیلی که نویسنده را به سوپراستار ادبی سوق داد، جهانیان را با هنری آشنا کرد، مردی که با یک اختلال ژنتیکی متولد شده بود که او را به یک مسافر زمان بی میل تبدیل می کند، و عشق طولانی مدت او، کلر.
اولین اثر دارای عمق، هنری و حساسیت های ادبی بود که جایگاه آن را به یکی از کتاب های دهه تبدیل کرد. نیفنگر یک پروفسور، یک هنرمند بصری و متفکر عمیق با انگیزه خلاقانه عجیب و غریب است که در کارهای بعدی، مانند تقارن ترسناک او و رمان گوتیک مصور ترسناک، سه خواهر محارم، مشهودتر شد.
به این ترتیب، اگر، همانطور که فروش نشان میدهد، فداییان اولین کار او در سالهای بعد، نیفنگر را نخوانده باشند، ممکن است با گستره وسیع کتاب زندگی خارج از نظم - تمام 560 صفحه آن، شوکه شوند.
این رمان روی دختر هنری و کلر، آلبا، متمرکز است که تمایل ژنتیکی پدرش را برای سفر در زمان به ارث برده است. با این حال، آلبا بر خلاف پدرش به شیکاگوی دیستوپیک فزاینده ای سفر می کند که ایالات متحده در نتیجه تغییرات آب و هوایی و تشدید هوش مصنوعی در هرج و مرج افسرده ای فرو می رود.
این رمان از دیدگاههای چندگانه روایت میشود، از نظر ساختاری جاهطلبانه است و در پیشرانش موضوعی خود سرگردان است. کسانی که اولین بار The Time Traveler’s Wife را بازخوانی می کنند، از کمک حافظه بهره مند می شوند، زیرا بازیگران کامل شخصیت ها جلو می روند. با این حال، چیزی که ممکن است برای طرفداران هنری و کلر ناامیدکننده باشد، این است که در این روایت پیچیدهتر، داستانی است که آنها بیشتر آرزو میکنند: چه بر سر عاشقان مورد علاقهشان در ادبیات آمده است، و چه بر سر دخترشان آمده است؟
نیفنگر از خوانندگان می خواهد که برای باز کردن قفل آن نسخه از دنباله سخت تلاش کنند. کسانی که از حساسیت های ادبی نیفنگر، اکسپرسیونیسم غنایی و مراقبه های متفکرانه او در مورد سرنوشت قدردانی می کنند، حوصله سفر با او را در زندگی خارج از نظم خواهند داشت.
با این حال، اجتناب ناپذیر است که بسیاری از خوانندگان آن را چالش برانگیز بدانند. با این حال، این که نویسنده از پذیرش تحول اصیل عملکرد هنری و فکری خود بیم دارد، باید تحسین شود. این نویسنده ای است با شجاعت اعتقاداتش.
هلن کالن نویسنده کتاب The Truth Must Dazzle Gradally و Iseult آینده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Life Out of Order by Audrey Niffenegger: Ambitious follow-up to the Time Traveler’s Wife
Inevitably, many readers will find the 560 pages of this sequel focusing on daughter Alba a challenge