زنی که راسل برند را به تجاوز به عنف متهم می‌کند به دادگاه لندن می‌گوید: «نمی‌توانستم مقابله کنم».

زنی که راسل برند را به تجاوز به او در اتاق هتل متهم می‌کرد، در دادگاه در حالی که اصرار داشت «نمی‌توانم مقابله کنم» اشک ریخت.

برند که اکنون 51 ساله است، متهم است که پس از ملاقات با او در یک نمایش کاباره در کنفرانس حزب کارگر بریتانیا در سال 1999، خود را به زور به این زن واداشته است.

او روز پنج‌شنبه به دادگاه سلطنتی Southwark در لندن گفت که برند را با این باور که همجنس‌گرا است به اتاق هتلش دعوت کرده است و می‌گوید وقتی او به او برخورد کرد احساس نمی‌کرد که بتواند فرار کند.

او در یک سری تبادل نظر با وکیل برند، ایان وینتر، گفت: «می‌دانم که او به من تجاوز کرد، می‌دانم که گفتم «نه، نه، من این را نمی‌خواهم» و به او گفت: «من کسی هستم که ساکت می‌شود.»

او گفت وقتی برند بالای سرش بود برای نفس کشیدن سختی کشید و به دادگاه گفت: "من از او رابطه جنسی نمی خواستم ... نمی توانستم مقابله کنم."

صدایش را بلند کرد و افزود: "من او را دوست ندارم، او را جذاب نمی دانم. هرگز نداشته ام."

برند متهم شده است که در آن شب در سال 1999 به زن گفته است "این فقط سرگرم کننده است".

او اتهامات شش زن مختلف را رد می کند و در سه مورد تجاوز جنسی، سه مورد تجاوز جنسی و یک مورد تجاوز غیر عفتی خود را بی گناه دانسته است.

این زن در مصاحبه ضبط شده خود با پلیس، که صبح پنجشنبه در دادگاه پخش شد، گفت که در نمایش کاباره با برند صحبت کرده و از او دعوت کرده است تا زمانی که به ایده های سیاسی او علاقه نشان می دهد به گفتگوی خود در اتاق هتلش ادامه دهد.

او می‌گوید برند، یک بار در اتاق، پیراهن خود را درآورد و مانند شترمرغ شروع به "چرخ زدن" کرد و "گام‌های غاز" را به سبک ریحان فاولتی اجرا کرد.

این زن گفت که اولین بار برند را به عنوان یک "فرد روشنفکر" در زمان ملاقات آنها دید و معتقد بود که "از نظر جنسی با او در امان است".

وقتی وینتر به او پیشنهاد کرد «می‌خواهد مرد جوانی را که برای مدت کوتاهی با او ملاقات کرده‌اید، در یک تخت بسیار کوچک به شما ملحق کند»، او پاسخ داد: «فکر می‌کردم او مردی همجنس‌گرا بود، خیلی آرام صحبت می‌کرد، بسیار زنانه».

او با عصبانیت به این پیشنهاد پاسخ داد که "تحت طلسم او افتاد".

او گفت: «این درست نیست.

به نظر می‌رسید که او با آنچه من می‌گویم همدلی می‌کرد، اما به نظر می‌رسد همیشه چیز دیگری در ذهنش بوده است.»

او به پلیس گفت که برند بدنی "مار مانند و منزجر کننده" دارد و به دادگاه گفت که او را "یک "اغ" می بیند که به او احساس "تهوع" می دهد.

در طول نزدیک به دو ساعت بازجویی شدید، وینتر زن را متهم کرد که در مورد مواجهه اش با برند حقیقت را نگفته و پیشنهاد کرد که اگر در خطر تجاوز قرار می گرفت، اتاق هتل را ترک می کرد.

او گفت که وقتی به درخواست برند مبنی بر عکس گرفتن از او اجابت کرد، "ترس" داشت و از این ایده که او می توانست فرار کند، به وحشت افتاد.

او پرسید: "من قرار است کجا بروم؟ در شب بدوید و او مرا تعقیب کند؟"

"البته می خواستم از خودم فاصله بگیرم اما جایی برای فرار نداشتم."

در یک نقطه، وینتر همچنین با قاضی دادگاه، جوئل بناتان، درگیر شد، که مجبور شد در جریان یک مبادله پرتنش در دادگاه، وکیل را "خفه کند".

وکیل دادگستری در حال کباب کردن قربانی ادعایی بود که آیا او با صدای بلند گفت که نمی‌خواهد با برند در طول برخورد هتل رابطه جنسی داشته باشد یا خیر.

زمانی که قاضی مداخله کرد و به شواهدی اشاره کرد که دادگاه قبلا در مصاحبه ویدیویی ضبط شده با پلیس شنیده بود، وینتر به صراحت گفت: "من را ببخش... من در حال انجام بازجویی متقابل هستم."

وقتی دو شخصیت حقوقی همزمان صحبت کردند، قاضی به وکیل دادگستری گفت: "شوش، من قاضی هستم."

در پایان بازجویی متقابل، این زن به حضور اخیر برند در برنامه پیر مورگان «در مورد شرم و آبرو» اشاره کرد و به دادگاه گفت: «من کسی هستم که ساکت شده‌ام».

او در مواجهه با این پیشنهاد که در آن زمان می‌خواهد با برند رابطه جنسی داشته باشد، اضافه کرد: "100 درصد می‌توانم به شما بگویم که رضایت ندادم، او را جذاب ندیدم."

محاکمه ادامه دارد. - PA