زنی 5000 سال پیش بر مصر باستان به عنوان پادشاه حکومت می کرد، ادعاهای تحقیقاتی
یک عکس قدیمی تار بحث چند دهه ای را در مورد سلسله اول مصر زنده می کند.
بیش از 5000 سال پیش، یک زن سلطنتی به نام Meretneith (همچنین به عنوان Merneith نوشته شده است) در مصر باستان زندگی می کرد. او احتمالا دختر دجر، سومین پادشاه سلسله اول بود، دوره ای که اولین پادشاهان بر مصر یکپارچه حکومت می کردند.
جزئیات مربوط به وضعیت سلطنتی دقیق مرتنیت مبهم باقی مانده است. ما می دانیم که او بر کشور حکومت می کرد زیرا مجموعه مقبره او مملو از ثروت های مناسب برای یک حاکم مرد مصر بود. حداقل، او یک حاکم موقت یا نایب السلطنه بود. اما آیا او هرگز به تنهایی بر مصر حکومت کرد؟
مصر شناسان مدتهاست که آیا مرتنیت حاکم مستقل مصر بوده است اختلاف نظر دارند. حل این اختلاف مستلزم یافتن متنی است که او را به عنوان یک حاکم معرفی کند. پژوهش جدید ما که در مجله مطالعات مصرشناسی پراگ منتشر شده است، ممکن است این کار را انجام دهد. با استفاده از یک تکنیک دیجیتالی جدید، هیروگلیفها را در عکس یک مصنوع از دست رفته بررسی کردیم و نشانهها به وضوح نشان میدهند که Meretneith یکی از فرمانروایان اولیه مصر است.
در حال حاضر، تنها متن ممکنی که میتواند اختلاف بر سر وضعیت مرتنیت را حل کند، یک کتیبه هیروگلیف در یک عکس سیاه و سفید از یک درپوش گلی (شاخهای که برای کوزههای سفالی و سایر ظروف استفاده میشود) است.
متن مورد بحث در اصل بر روی 13 درپوش گل کاوش شده از یک مقبره ناشناخته در سقاره در دهه 1940 یافت شد. فقط یک عکس از یک کتیبه باقی مانده است. این عکس در سوابق مصر شناس والتر بی. امری از انجمن اکتشاف مصر در لندن یافت می شود. محل مصنوع اصلی یا صفحه شیشه ای عکس مشخص نیست. متن شامل یک ردیف از چهار علامت سلطنتی است که به سرخ معروف است. این علامت هیروگلیف با ترکیب تصویری از یک ساختمان سلطنتی، یک خدای حامی و نام حاکم نوشته شده است.
امری گفت که فقط اولین و چهارمین نشانه متعلق به حاکم Djer است. با این حال، بسیاری از محققان در آن زمان ادعای امری مبنی بر اینکه دو سرخ دیگر مرتنیت نام داشتند را رد کردند. در میان بسیاری از استدلالها علیه نظریه امری این بود که کیفیت پایین عکس منتشر شده اصلی، تأیید نشانههای روی درپوش گلی را غیرممکن میکرد.
با همکاری تکنسین دیجیتال کریستال میلر در دانشگاه مک کواری در سیدنی، تکنیک جدیدی را برای پاکسازی دیجیتالی علائم ارائه کردیم. هدف این بود که مشخص شود آیا این کتیبه شواهد قطعی ارائه می دهد که مرتنیت همان نشانگر حاکمان مرد را دارد - همانطور که امری ادعا کرد.
ما یک فرآیند چند مرحله ای را برای یک تصویر دیجیتالی از عکس آرشیو اسکن شده اعمال کردیم. با جداسازی هیروگلیفها، معکوس کردن رنگها و تبدیل تصویر به یک بردار مقیاسپذیر (یک گرافیک رایانهای بر اساس فرمولهای ریاضی)، ما یک کپی دیجیتالی واضح تولید کردیم که بسیار شبیه یک مداد با فناوری پیشرفته است که روی یک سکه مالیده میشود.
اولین قدم اضافه کردن کنتراست بیشتر به اسکن دیجیتالی عکس بود (نویسنده ارائه شده). کیفیت تصویر بهبود یافته به طور قابل توجهی وضوح متن را بهبود بخشیده و بسیار دقیق تر از تصویر دستی اصلی که Emery از نمادها در عکس ترسیم کرده است.
ما سرخ ها را از پس زمینه جدا کردیم تا تجزیه و تحلیل بیشتری انجام دهیم (نویسنده ارائه شده). تکنیک ما نشان داده است که در سرخ های دوم و سوم، علائم در قسمت نام نشان با علامت اصلی که برای نوشتن نام مرتنیت استفاده می شود، مطابقت دارد. به نظر ما، نتیجه، مرتنیت را با نشان اولیه حاکمان در این دوره میشناسد.
این بدان معناست که او واقعا یک پادشاه زن (نه صرفا یک "ملکه"، بلکه معادل واقعی یک حاکم مرد، بنابراین "شاه") در طول سلسله اول و دومین فرمانروای زن مصر باستان بود که نامش در نشان سلطنتی سرخ ثبت شده بود.
مقایسه «مالش» دیجیتالی جدید ما از سرخ ها (که در ابتدا در سال 2023 به دست آمد) و نقاشی های دستی امری (1954) (نویسنده ارائه شده). مجموعهای از شواهد نشانههای دیگری وجود دارد که مجموعهای از شواهد را برای حرفه سلطنتی مرتنیت میسازد: مجموعه مجلل تشییع جنازه او در گورستان سلطنتی، کتیبههایی که نام او را در کنار عناوین و بخشهای اداری ثبت میکنند، و آثار روی مهرهای مقبره سلطنتی. در واقع، مطالعات تخمین میزنند که او حداقل 30 سال بر مصر حکومت کرده است.
با این حال، با وجود تمام شواهدی که ما داریم، پازل زندگی حرفه ای او ناقص است. این تحقیق اخیر به یک فرضیه جدید کمک می کند: اینکه حرفه سیاسی مرتنیت باید به مراحل مجزا تقسیم شود که با اشکال مختلف شواهد مطابقت دارد. انواع مختلف متون به ما این امکان را می دهد که نقش های سیاسی مختلف در حرفه او را دسته بندی کنیم. سرخ سلطنتی در کنار جر، او را به عنوان یک نایب السلطنه معرفی می کند، در حالی که مهرهای مقبره نقش بعدی او را به عنوان مادر پادشاه نایب السلطنه تایید می کنند.
مصری ها با نامگذاری او بر روی مهر مقبره فرمانروای بعدی به نام سمرخت، موقعیت سیاسی او را تصدیق کردند. متون دیگر حاکی از آن است که او بر خزانه و مقامات حکومت می کرد و به عنوان یک حاکم بدون عنوان سیاسی حکومت می کرد. توانایی تغییر نقش های سیاسی خود در طول حرفه اش تنها به دلیل جنسیت و موقعیت او در خانواده حاکم امکان پذیر بود.
ما پیشنهاد می کنیم که مرتنیت بر خلاف حاکمان مردی که جانشین او شدند، سلطنت کردند، مردند و توسط جانشینانشان دفن شدند، مزیت ورود و خروج از حوزه سیاسی را داشت که به دلیل نیازهای محیط سیاسی ضروری بود.
سوزان کلی، دانشیار افتخاری فوق دکتری، مصر شناسی، دانشگاه مک کواری. این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
A Woman Ruled Ancient Egypt as King 5,000 Years Ago, Research Claims
A blurry old photo is reviving a decades-old debate over Egypt's First Dynasty.