سازمان ملل خواستار حفاظت از غیرنظامیان پس از حملات هوایی اردن در جنوب سوریه شد
دبیرکل سازمان ملل هر گونه از دست دادن جان غیرنظامیان را محکوم می کند و ما بر تعهد همه طرف ها برای اتخاذ همه اقدامات احتیاطی برای محافظت از غیرنظامیان مطابق با قوانین بین المللی تاکید می کنیم.
سازمان ملل روز سه شنبه در پی حملات هوایی اردن در جنوب سوریه خواستار حفاظت از غیرنظامیان و احترام به حاکمیت سوریه شد.
سخنگوی دانیلا گروس دی آلمیدا به خبرنگاران گفت که سازمان ملل "از نزدیک" تحولات را زیر نظر دارد و اظهارات صادر شده از سوی مقامات اردن و سوریه در مورد عملیات و شرایط آن را مورد توجه قرار داده است.
دی آلمیدا گفت: «دبیر کل (آنتونیو گوترش) هرگونه از دست دادن جان غیرنظامیان را محکوم می‌کند و ما بر تعهد همه طرف‌ها برای اتخاذ همه اقدامات احتیاطی برای محافظت از غیرنظامیان مطابق با قوانین بین‌المللی تأکید می‌کنیم.
وی افزود که سازمان ملل از تلاش‌های طرف‌ها برای اثبات حقایق پیرامون این حادثه حمایت می‌کند و در عین حال بر اهمیت احترام به حاکمیت، استقلال، وحدت و تمامیت ارضی همه کشورهای عضو در راستای منشور سازمان ملل تاکید می‌کند.
اردن روز سه شنبه اعلام کرد که حملات هوایی این کشور در جنوب سوریه بیش از 20 تروریست داعش (داعش) را کشته و یک انبار مهم تسلیحات را منهدم کرده است، در حالی که دمشق این عملیات را نقض حاکمیت خود محکوم کرده و چندین تلفات را گزارش کرده است.
محمد المومنی، سخنگوی دولت اردن، گفت که این حملات پس از آن انجام شد که امان در مقابل تحرکات گروه های تروریستی و تهدیدات علیه امنیت ملی آن «کاهش صبر» داشت.
وزارت امور خارجه سوریه حملات هوایی اردن به چندین نقطه در استان درعا را به شدت محکوم کرد و گفت که این حملات بدون هماهنگی قبلی با دمشق انجام شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
UN urges protection of civilians after Jordanian airstrikes in southern Syria
UN chief 'condemns any loss of civilian lives, and we underscore the obligation of all parties to take all precautions to protect civilians in line with international law,' says official