پرش به محتوای اصلی

سازمان ملل قطعنامه دوربان را علیرغم میراث یهودستیزانه اعلامیه ضد صهیونیستی تصویب کرد

جروزالم‌پست۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۰:۴۹حدود 3 دقیقه مطالعه

دانون یادآور شد که تصاویر هیتلر در جریان کنفرانس پخش شد، صهیونیسم را با نژادپرستی یکی دانستند و شرکت کنندگان یهودی مورد حمله فیزیکی قرار گرفتند.

سازمان ملل متحد قطعنامه ای را تصویب کرد که خواستار اجرای کامل اعلامیه دوربان در سال 2001 بود، علیرغم استدلال هایی که این بیانیه یهودی ستیزی و نفرت از اسرائیل را ترویج می کند. روز دوشنبه، مجمع عمومی سازمان ملل متحد اعلامیه سیاسی جدید و پیش نویس قطعنامه (A/81/L.4) را به طور رسمی با 95 رأی موافق، 5 مخالف و 37 رأی ممتنع به تصویب رساند. آرژانتین، استرالیا، کانادا، میکرونزی و اسرائیل رای منفی دادند.

بریتانیا، اتریش، آلمان، ایتالیا، نیوزیلند، ژاپن، کره جنوبی و اعضای مختلف اتحادیه اروپا رای ممتنع دادند. این پیش نویس خواستار اجرای همه جانبه اعلامیه دوربان و برنامه اقدام (DDPA) و پیگیری آن است. تمرکز اصلی بر عدالت جبرانی، سیاست‌های ملی ضد نژادپرستی، و محافظت در برابر پروفایل‌های نژادی و تعصب ساختاری است که در فناوری‌های معاصر تعبیه شده است. در طول این مناظره، دنی دانون، سفیر اسرائیل در سازمان ملل، تلاش برای اعطای مشروعیت بیشتر به کنفرانس دوربان را محکوم کرد.

دانون یادآور شد که تصاویر هیتلر در طول کنفرانس پخش شد، صهیونیسم را با نژادپرستی یکی دانستند و شرکت کنندگان یهودی مورد حمله فیزیکی قرار گرفتند. وی همچنین خاطرنشان کرد که در گردهمایی امسال، نماینده ایران، صهیونیسم را «دکترین برتری» توصیف کرد. دانون گفت: کنفرانس دوربان به سکویی برای یهودستیزی، نفرت از اسرائیل تبدیل شد.

بیست و پنج سال بعد، سازمان ملل به جشن گرفتن این رسوایی و تلاش برای بازنویسی تاریخ ادامه می‌دهد.» «اسرائیل از قطعنامه‌ای که یهودی‌ستیزی را تحت عنوان مبارزه با نژادپرستی مشروعیت می‌بخشد، حمایت نخواهد کرد. میراث دوربان سزاوار به رسمیت شناختن، تجلیل و مشروعیت بیشتر نیست.

زمان آن فرا رسیده است که این لکه را یک بار برای همیشه از روی سازمان ملل پاک کنیم.» این به دنبال جشن های اخیر بیست و پنجمین سالگرد کنفرانس دوربان در سال 2001 در سازمان ملل است. در نتیجه کمپین دانون و وزارت خارجه اسرائیل، تعداد بی سابقه ای از 46 کشور، رویدادهای بیست و پنجمین سالگرد را تحریم کردند. به گفته مایک سفارت ایالات متحده، سفیر ایالات متحده در سازمان ملل متحد، سفیر ایالات متحده را در سازمان ملل متحد اعلام کرد. اعتراض، همانطور که در کنفرانس اصلی در سال 2001 انجام دادیم.» کنفرانس اصلی آفریقای جنوبی که توسط اسرائیل تحریم شد، ایالات متحده کنفرانس جهانی اولیه علیه نژادپرستی در دوربان، آفریقای جنوبی، در میانه راه بایکوت شد.

در طول رویدادهای سال 2001، شرکت کنندگان یهودی با آزار و اذیت فیزیکی مواجه شدند و هزاران نسخه از متن یهودستیزانه تئوری توطئه پروتکل های بزرگان صهیون آشکارا توزیع شد. تصاویری از آدولف هیتلر نیز پخش شد. کنفرانس از آن زمان به بعد مترادف با تبعیض از نوع ضد صهیونیستی شد و بسیاری آن را زادگاه لفاظی های مدرن ضد اسرائیلی می دانند. قبل از کنفرانس انجمن سازمان های غیردولتی برگزار شد که بیش از 7000 شرکت کننده گرد هم آمدند تا یک استراتژی از پیش برنامه ریزی شده و هماهنگ شده ضد اسرائیلی ایجاد کنند.

در اینجا بود که استفاده عمدی از کلماتی مانند "نسل کشی"، "جنایات جنگی" و "آپارتاید" وارد صحنه شد. در حالی که اسراییل به صراحت در متن به روز شده قطعنامه به صراحت ذکر نشده یا با نام ذکر نشده است، به دلیل دستور صریح متن مبنی بر "تأیید مجدد" اصل اولیه (اعلامیه 2001 DD Durban) همچنان به اعتراض خود ادامه می دهد. اسرائیل استدلال می کند که این تنها کشور خاص یا درگیری ژئوپلیتیکی است که به طور ضمنی در داخل DDPA مورد انتقاد قرار گرفته است.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

UN adopts Durban resolution despite antisemitic legacy of anti-Zionist declaration

Danon recalled that images of Hitler were circulated during the conference, Zionism was equated with racism, and Jewish participants were physically assaulted.

همه‌ی اخبار خاورمیانه