سالم را فراموش کن همه ما باید روی چوب جاروهایمان بپریم تا Sleepy Hollow را بررسی کنیم.

داخل گورستان Sleepy Hollow. وزغ ماهی تاکتیکی/گتی ایماژ/iStock پاییز گذشته، من از اسلیپی هالو، روستایی در حدود 30 مایلی خارج از شهر نیویورک بازدید کردم.

در «افسانه اسلیپی هالو»، داستان اسب سوار بی سر، جاودانه شد.

Sleepy Hollow و مناطق مجاور برای هالووین، بدون کیچ Salem، تمام می‌شوند. چه کسی اهمیت می دهد که پاییز تازه شروع شده باشد - برای ما که در فصل شبح وار زندگی می کنیم، هالووین همین نزدیکی است.

و اگر به دنبال بازدید از مکانی با تاریخ وهم‌آور، فعالیت‌های سرگرم‌کننده و آبجو کدو تنبل هستید، دهکده‌ای در شمال شرقی وجود دارد که باید در صدر فهرست شما قرار گیرد.

نه، آن سالم، پایتخت هالووین ایالات متحده نیست. Sleepy Hollow، روستایی است که با قطار 40 دقیقه از شهر نیویورک فاصله دارد.

ممکن است نام اسلیپی هالو را از سریال فاکس به همین نام، فیلم 1999 با بازی جانی دپ و کریستینا ریچی، فیلم دیزنی «ماجراهای ایچاباد و آقای وزغ» محصول 1949 یا داستان کوتاه اصلی 1820 واشنگتن ایروینگ، «افسانه خواب آلود» بشناسید.

اما آیا می دانستید که این یک مکان واقعی است؟ یک مکان واقعی که هر پاییز برای هالووین تمام می شود؟

من سال گذشته در یک روز زیبای پاییزی به اسلیپی هالو سفر کردم تا ببینم چه چیزی برای ارائه دارد و آیا زمان آن رسیده است که دهکده با سالم گفتگو کند.

اینطوری بود

اسلیپی هالو در دهه 1600 توسط مهاجران هلندی اسکان داده شد، اگرچه قبایل مختلف بومیان آمریکا ابتدا این سرزمین را خانه نامیدند.

تابلویی از من به اسلیپی هالو استقبال کرد. جیمز اندروز 1 / شاتر استوک

بر اساس وب سایت اسلیپی هالو، سرخپوستان Weckquaesgeck اولین مردم این منطقه بودند و به عنوان "قبیله دلاور یا قبیله موهیکان، یا شاید ترکیبی از این دو" توصیف شده اند.

اولین بار در سال 1655 توسط یک استعمارگر هلندی "Slapershaven" (به انگلیسی Sleepers' Haven) نامیده شد.

در سال‌های پس از آن، بسیاری از چهره‌های مشهور اسلیپی هالو را خانه نامیده‌اند - اگرچه، برای سال‌ها، اصلا اسلیپی هالو نامیده نمی‌شد.

تاری تاون نور. ricardocostaphotography/Getty Images/iStockphoto

در اواخر دهه 1800، اسلیپی هالو در واقع به تاری تاون شمالی تغییر نام داد، زیرا روستای مجاور، تاری تاون، به دلیل کارخانه جنرال موتورز در طول انقلاب صنعتی، در حال تبدیل شدن به یک مرکز اقتصادی بود.

اما زمانی که کارخانه تعطیل شد، منطقه از نظر اقتصادی آسیب دید. این تعطیلی منجر به از دست رفتن 4000 شغل و از دست دادن عمده درآمد مالیاتی شد.

برای استفاده از انبار فرهنگی اسلیپی هالو، این شهر در سال 1996 رای به تغییر نام تاری تاون شمالی به امید رونق گردشگری داد.

آنتونی جیاچیو، مدیر دهکده اسلیپی هالو، در سال 2014 به Business Insider گفت: «همه چیز اکنون در مورد اسب سوار بی سر است.

اولین توقف من قبرستان اسلیپی هالو بود که در «افسانه اسلیپی هالو» جاودانه شد.

گورستان توخالی خواب آلود. گابی شاو/Business Insider

در داستان، سوارکار بی سر شبانه از گورستان عبور می کند و ساکنان شهر، از جمله جرثقیل ایچابد را به وحشت می اندازد.

تورها در طول روز از جمله تور ارواح در شب برگزار می شود، اما شما همچنین می توانید در اوقات فراغت خود در اطراف پرسه بزنید.

گابی شاو/Business Insider

ورود به گورستان و قدم زدن به تنهایی رایگان است، در حالی که تورها بسته به نوع تور از 32 تا 64 دلار متغیر هستند. آنهایی که در روز هستند ارزان تر هستند، در حالی که فانوس و تورهای شبانه "Murder and Mayhem" گران تر هستند.

واشنگتن ایروینگ، نویسنده «افسانه اسلیپی هالو» و «ریپ ون وینکل» در اینجا به خاک سپرده شده است.

طرح خانواده ایروینگ گابی شاو/Business Insider

ایروینگ در سال 1859 درگذشت. در حالی که خود او هرگز صاحب فرزند نشد - نامزدش زمانی که تنها 17 سال داشت فوت کرد و او هرگز ازدواج نکرد - او توسط نسل های زیادی از اعضای خانواده احاطه شده است.

سنگ قبر ایروینگ با پرچم های آمریکا مشخص شده است، زیرا او در جنگ 1812 خدمت کرد و از سال 1842 تا 1846 سفیر ایالات متحده در اسپانیا بود.

چهره های معروف عصر طلاکاری نیز در اینجا دفن شده اند، مانند اندرو کارنگی.

گابی شاو/Business Insider

زمانی، کارنگی پس از فروش شرکت خود، کارنگی استیل، به جی پی مورگان در سال 1901، ثروتمندترین مرد آمریکا بود.

همسرش، لوئیز ویتفیلد کارنگی، در کنار او به خاک سپرده شده است.

سنگ قبر او با سکه پوشانده شده است.

گابی شاو/Business Insider

بر اساس مدال بشردوستی کارنگی، مردم سکه ها را برای خوشبختی می گذارند.

خانواده راکفلر یک مقبره غول پیکر در گورستان دارند که عمدتا به ویلیام راکفلر جونیور اختصاص دارد.

مقبره راکفلر گابی شاو/Business Insider

ویلیام راکفلر جونیور به همراه برادرش جان دی.

او در سال 1922 به دلیل مالیات و بدهی ها با دارایی خالص بسیار کمتر از برادرش که اولین میلیاردر جهان بود درگذشت.

بسیاری از راکفلرها در اینجا دفن شده اند (البته نه جان دی)، از جمله نلسون راکفلر، فرماندار نیویورک از 1959 تا 1973، و معاون رئیس جمهور تحت رهبری جرالد فورد از 1974 تا 1977.

یک عمارت خانواده راکفلر، Kykuit، نیز در نزدیکی Sleepy Hollow قرار دارد.

کیکویت. تالیا لاکریتز/Business Insider

کیکویت خانه بازنشستگان برادر بزرگتر ویلیام، جان بود. او بیشتر 40 سال آخر عمر خود را در آنجا گذراند. تورها برای سال 2026 تعطیل هستند، اما در سال 2027 باز خواهند گشت.

خانه واشنگتن ایروینگ، سانی ساید، در 5 مایلی جنوب اسلیپی هالو، در ایروینگتون واقع شده است. همچنین برای عموم آزاد است.

سانی ساید. کنت اسپانسلر/شاتراستاک

ایروینگ این خانه را در سال 1835 ساخت. دره تاریخی هادسون تورهای سانی ساید را با قیمت 20 دلار ارائه می دهد.

اما به گورستان برگردیم: این به هیچ وجه یک تله توریستی نیست، اما راهی زیبا برای گذراندن یک بعد از ظهر پاییزی ... یا یک شب شبح آور است.

گابی شاو/Business Insider

طبق وب سایت آن، این گورستان 90 جریب مساحت دارد و حدود 47000 مدفن دارد.

دیگر افراد مشهوری که در اینجا دفن شده اند عبارتند از الیزابت آردن، فیلمبردار فلوید کراسبی، و اعضای خانواده های برجسته نیویورکی مانند آستورها، همیلتون ها و کرایسلرها.

تو هرگز از سوارکار بی سر دور نیستی.

گابی شاو/Business Insider

افسانه می گوید که اسب سوار بی سر هر شب به دنبال سر گم شده اش می گردد.

بعد از آن در روستای اسلیپی هالو قدم زدم. من فورا تابلوهای نارنجی رنگ خیابانی را که مناسب هالووین بود انتخاب کردم.

گابی شاو/Business Insider

در دهکده اسلیپی هالو، که حدود 10000 ساکن دارد، پرچم ها و بنرهایی را دیدم که جشن هالووین را جشن می گرفتند.

تقریبا از هر ویترین مغازه ای که رد می شدم برای هالووین تزئین شده بود.

گابی شاو/Business Insider

اینجا بیرون پیتزا فروشی بود.

همچنین برای هرکسی که می‌خواهد خودش اسب سوار شود، عکس‌هایی وجود داشت.

گابی شاو/Business Insider

من هنوز کاملا آماده نبودم که تبدیل به فانوس جک شوم.

یک کتابفروشی محلی برای هر کسی که علاقه مند به یادگیری بیشتر بود، مطالب زیادی برای خواندن داشت.

گابی شاو/Business Insider

ادبیات زیادی درباره اسلیپی هالو و نسخه های مختلف داستان کوتاه کلاسیک وجود دارد.

وارد یک کافی شاپ محلی شدم که البته تا هالووین شمارش معکوس داشت.

گابی شاو/Business Insider

این در Sleepy Coffee Too بود، یک تجارت غیرانتفاعی که به استخدام افراد دارای معلولیت اختصاص داشت. نوشیدنی های فصلی زیادی برای پاییز دارد.

همانطور که در اطراف قدم می زدم، از تعداد فضاهای عمومی در فضای باز قدردانی کردم.

گابی شاو/Business Insider

من تصور می کنم که در یک تعطیلات آخر هفته در سپتامبر یا اکتبر، این مجموعه پر است.

همچنین یک نقشه مفید وجود داشت که تمام سایت ها را نشان می داد.

گابی شاو/Business Insider

برای هر علاقه مند به تاریخ، مکان های زیادی برای دیدن در منطقه Sleepy Hollow وجود دارد، از جمله خرابه های یک عمارت دیگر راکفلر، یک قنات قدیمی و فانوس دریایی Tarrytown.

یکی از فروشگاه های مورد علاقه من Cozy Coven بود.

گابی شاو/Business Insider

این دومین سال است که Cozy Coven در Sleepy Hollow حضور دارد و حال و هوای جادوگرانه فروشگاه کاملا مناسب است.

در بازدید سال گذشته من پر از سوغاتی، شمع، کریستال، بخور و غیره بود.

Sleepy Hollow تاریخی تنها چند بلوک است، اما Tarrytown، شهر درست در جنوب آن، نیز چیزهای زیادی برای ارائه به طرفداران هالووین دارد.

گابی شاو/Business Insider

از آنجایی که آخر هفته نرفتم، برخی از رویدادهای Sleepy Hollow را از دست دادم.

آنها شامل دهکده گرگ و میش در فیلیپسبورگ مانور بودند، املاکی که قدمت آن به دهه 1600 بازمی‌گردد، که داستان‌سرایان، اجراکنندگان آتش‌نشانی، کامیون‌های حمل غذا و صنعتگران محلی را در خود جای داده است. یک "بازار گوتیک" در Lyndhurst. هالووین 10K; رژه هالووین؛ اجرای زنده برخی از بهترین آثار ادگار آلن پو. و بیشتر .

مورد علاقه شخصی من جشنواره جادوگران SUP است.

نمادین. Lokman Vural Elibol/Anadolu/Getty Images

آن وقت است که ده‌ها جادوگر با جادوگرترین لباس‌هایشان به تخته پارویی هادسون و ایستاده می‌روند. غذا، نوشیدنی و موسیقی نیز وجود دارد. امسال در 10 اکتبر است.

من در Horsefeathers که برای هالووین تزئین شده بود، غذا خوردم.

پر اسب. گابی شاو/Business Insider

چراغ های زیادی وجود داشت و فیلم های ترسناک کلاسیک در گوشه ای از تلویزیون پخش می شد.

من نتوانستم از سوار بی سر فرار کنم.

گابی شاو/Business Insider

یک نقاشی دیواری در طرف دیگر رستوران وجود داشت که برخی از مشهورترین نویسندگان مانند ایروینگ و پو را نشان می داد.

منو چیزهای بی اهمیت محلی را نمایش می دهد.

گابی شاو/Business Insider

منو از Sunnyside، Kykuit، Lyndhurst، قبرستان و Philipsburg نام برد.

بعد از شام و یک سیب سفت خوشمزه با طعم دونات، تاری تاون را کاوش کردم.

گابی شاو/Business Insider

بسیاری از نمایشگرهای پنجره مانند این وجود داشت.

نقشه ای از تاری تاون از اروینگ نقل می کند که خود را "باور آماده به آثار، افسانه ها و حکایات محلی اجنه و مردان بزرگ" توصیف می کند.

گابی شاو/Business Insider

او ادامه داد: «این داستان ها درست یا نادرست به چه درد ما می خورد تا زمانی که بتوانیم خودمان را به باور آنها متقاعد کنیم و از همه جذابیت های واقعیت لذت ببریم.

کسب و کارهای کوچک زیادی برای حمایت و معماری زیبا برای دیدن وجود داشت.

تالار موسیقی تاری تاون گابی شاو/Business Insider

احساس می کردم دارم در اطراف مجموعه "جادوی عملی" قدم می زنم.

تاری تاون و اسلیپی هالو درست روی رودخانه هادسون قرار دارند، بنابراین مناظر آن باورنکردنی بود.

Gabbi Shaw/Business Insiderv

اگرچه کاملا شیب دار است.

با غروب خورشید، زمان آخرین فعالیت من در آن روز بود: شعله ی بزرگ جک اولانترن در کروتون-آن-هادسون، 9 مایلی شمال تاری تاون.

جک اوللنترن شعله بزرگ. گابی شاو/Business Insider

هر ساله در وان کورتلند مانور، ملکی متعلق به قرن هفدهم برگزار می شود.

قیمت بلیط ها از 24 دلار شروع می شود، اما در ساعات اوج مصرف به 47 دلار می رسد.

گابی شاو/Business Insider

یک مغازه کادویی، یک کافه، یک بار و عکس‌های زیادی وجود داشت.

در این رویداد بیش از 7000 کدو تنبل با دست حکاکی شده است.

گابی شاو/Business Insider

من می توانم 100 عکس از نمایشگرهای باورنکردنی را به اشتراک بگذارم، اما به چند مورد از تاثیرگذارترین آنها می پردازم.

این یکی از فانوس دریایی Tarrytown الگوبرداری شده است.

مورد علاقه شخصی تونلی بود که شبیه آسمان شب بود.

گابی شاو/Business Insider

این یک تونل طولانی بود که کاملا پر از کدو تنبل های نورانی بود.

یک جاده آجری زرد، شهر زمرد، گلیندا و جادوگر شهر اوز وجود داشت.

گابی شاو/Business Insider

کدو تنبل گلیندا حتی شبیه گلیندا آریانا گرانده بود.

من همچنین تحت تاثیر مجسمه کدو تنبل آزادی قرار گرفتم.

گابی شاو/Business Insider

بر سر همه بلند شد.

این قطار سیرک باورنکردنی بود.

گابی شاو/Business Insider

هر ماشین یک حیوان کدو حلوایی متفاوت روی آن حک شده بود.

البته آخرین منظره ای که باید دید بهترین دوست جدیدم، اسب سوار بی سر بود.

گابی شاو/Business Insider

در میان نام‌های دیگر، سرستون‌های کدو تنبل با نام ایروینگ حک شده بود.

من نمی توانم Sleepy Hollow را به اندازه کافی برای کسانی که به دنبال ورود به روح هالووین هستند توصیه کنم.

پل. گابی شاو/Business Insider

متوجه شدم که اسلیپی هالو مقدار مناسبی برای انجام یک سفر یک روزه دارد.

و در حالی که ممکن است به اندازه Salem بزرگ نباشد یا فعالیت های توریستی زیادی نداشته باشد، به این معنی است که در طول بازدید روزهای هفته من، روستا به طور کامل توسط گردشگران تسخیر نشده است.

بنابراین، توصیه می کنم تا زمانی که می توانید از فصل شبح وار استفاده کنید و از سرزمین جرثقیل ایچابد دیدن کنید.

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید