سالنها، مدرسه و قهوه تخصصی: بازیکنان NWSL از دوران جدید شلوغیهای جانبی لذت میبرند
پنج سال پیش، ستارههای لیگ جعبههای آمازون را بستهاند یا برای DoorDash رانندگی میکردند تا با دستمزدهای ناچیز زندگی خود را تامین کنند. در یک شب سرد زمستانی در کچام، آیداهو، بی فرانکلین، هافبک استارز شیکاگو، درها را برای فعالیتهای خارج از زمین مطابق با علایق خود باز کرد. زیر چشم حیوانات تاکسیدرمی شده در…
خواندن متن کامل در گاردین فوتبالبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Saloons, school and specialty coffee: NWSL players enjoy new era of side hustles
Five years ago, stars in the league packed Amazon boxes or drove for DoorDash to make ends meet on meager salaries. A new CBA opened doors for off-field pursuits in line with their passions On a cold winter night in Ketchum, Idaho, Chicago Stars midfielder Bea Franklin was pulling off a different sort of physical feat than what she usually does on the soccer field. Under the eyes of taxidermied animals at the…