"سال سختی بود": دیوید کلیفورد در مورد کری، کارت های قرمز و خواسته های دیوید کلیفورد بودن
کری فوروارد در مصاحبه ای اختصاصی درباره باخت نهایی تمام ایرلند منعکس می کند
در حالی که کمتر از 6 دقیقه به فینال تمام ایرلند باقی مانده بود، کری در شن های روان می چرخید و آخرین حرکت را برای یک تاک آویزان انجام داد. هر تیم یک رقص برای ایجاد یک شوت دو امتیازی دارد و در کری وقتی دیوید کلیفورد خود را در موقعیت پرتاب قرار میدهد، موسیقی متوقف میشود.
زمانی که توپ در یک نقطه دورافتاده شمال غربی روی قوس، مقابل جایگاه کیوزاک، به او رسید، پنج امتیاز بین دو تیم وجود داشت. با این حال، این شانس، تلاشی با پای راست را ترویج کرد. کلیفورد مانند ارنی الز یا راجر فدرر یک پاس نرم روی توپ انجام داد و بدون هیچ حرکت ناگهانی سرعتی را در ضربه ایجاد کرد. از بالای نوک پایه ها بالا رفت و روی میله حرکت کرد.
در تفسیر RTÉ، Éamonn Fitzmaurice بلافاصله اهمیت ضربه را درک کرد. او گفت: "این یک ضربه باورنکردنی است، مارتی." احتمالا این اولین پرتاب دو امتیازی است که او امسال از پای راستش زد و چه لحظه ای برای انجام آن.»
بیشتر از آن: این اولین ضربه دو امتیازی با پای راست بود که او برای کری زد. با فصلی که در خط بود، او به آن ضربه اعتماد کرد.
چند ماه بعد، فوسا با یک امتیاز در فینال میانی شهرستان کری در حالی که کمتر از شش دقیقه باقی مانده بود، پیش افتاد. در سه سال گذشته آنها دو فینال و یک نیمه نهایی را باخته بودند و در تاریخ خود هرگز به کلاس ارشد نرسیده بودند. همه اینها روی ترازو بارگذاری شد.
کلیفورد توپ را در حوالی میدان مرکزی جمع کرد و به داخل قلمرو کیلکومین اسلالوم کرد و سپس جسورانه ترین پیوت را انجام داد: او داخل قوس دو نقطه ای حرکت کرد و دوباره عمدا به بیرون افتاد، گویی که به کف آشپزخانه شسته شده رفته بود و ناگهان متوجه شد که هنوز خیس است.
داور برای برتری دستش را بالا آورد، اما کلیفورد ادامه داد: شانس شوت در سمت راست او بود. مفسر کلاببر با لحنی از شک و تردید ظریف گفت: «کلیفورد از چکمهی مناسب خارج شد». مطمئنا نه.
در مصاحبه ای چهار سال پیش، زمانی که او سه ستاره آل استار را به دست آورده بود و برای اولین بار قرار بود به عنوان بهترین بازیکن سال انتخاب شود، کلیفورد گفت که هنوز در سمت راستش جا برای پیشرفت وجود دارد. بنابراین، او آن را تعقیب کرد. توماس ادیسون معادله نبوغ را ابداع کرد: فقط یک درصد الهام.
امسال چقدر خوب بود؟ کلیفورد در خط استوای بین برد و باخت زندگی می کند، جایی که آب و هوا همیشه گرمسیری است: خورشید غروب می کند، باران سخت می بارد. هر کاری که می کند، اجراهایش هرگز از نتیجه جدا نمی شود. در فینال شهرستان او 15 امتیاز برای فوسا به دست آورد. در نیمه نهایی او 16 گل زد. برای ایست کری هفته گذشته او یک پرتاب دو امتیازی را روی توپ زد تا باخت را به برد تبدیل کند. اجراهای او نیز به اعداد و ارقام گره خورده است و وقتی زبان ستایش و ستایش به گوش می رسد، گاهی بار را به دوش می کشند.
در فینال تمام ایرلند او 1-6 گل زد که بیشتر از هر کس دیگری در زمین بود. در طول دوره قهرمانی، او بهترین گلزن کلی، بهترین گلزن بازی و بیشترین گلزنی بود. با کلیفورد، تمام آن در سس مخلوط می شود تا زمانی که نتوانید ریحان را از پونه کوهی تشخیص دهید.
هیچ کس متوجه نمی شود تا زمانی که اعداد به طور ناگهانی کاهش می یابد، مانند یک روز بد در شاخص Iseq. او میگوید: «همیشه افراد دیگری وجود دارند که اگر توجه بیشتری به من شود یا هر چیز دیگری میتوانم توپ را به سمت آنها پرتاب کنم و روزهای زیادی بوده است که به سختی گلزنی میکنم و دیگر بچهها جلوتر میروند».
اما او هرگز اجازه ندارد فقط یک تامین کننده یا چرخ دنده باشد. حسابرسان فقط می خواهند اعداد را ببینند. او میگوید: «من احتمالا به شمارههای شخصی روی آن نگاه نمیکنم. فکر میکنم کار من با فوسا کسب امتیاز است، آیا میدانید منظورم چیست؟ برنامه بازی ما اینگونه است.
البته این در مورد کری و ایست کری و هر تیمی که او از زمان کودکی در آنها بازی کرده است نیز صادق است. تمام کننده ها به خط پایین یوغ می شوند.
"فکر می کنم، ببین، این کاری است که از انجام دادن آن لذت می برم."
در یک تحلیل عالی در ایرلند نیوز ماه گذشته، Cahair O'Kane سه نامزد بهترین بازیکن سال را بررسی کرد و پانل مقایسه ای از آمار آنها از مسابقات قهرمانی را تهیه کرد. در بیش از ده ها معیار، کلیفورد بهترین اعداد را در دو سوم دسته ها داشت، اما در میان استثناها یکی برجسته بود: رایان اودونگو در 17 چرخش برای مایو و کلیفورد در هیچ کدام برای کری شرکت نداشت.
او میگوید: «فکر میکنم اینطور نیست که شما هم نباید تکل بزنید. فکر میکنم، مدیر از این موضوع چندان راضی نخواهد بود.» کیلیان اوکانر به پایانی رسید که شایسته یکی از بهترین حرفه های تاریخ GAA بود.
برخی از گونههای کوسهها میتوانند برای مدت طولانی بیحرکت در ته دریا بخوابند و در بازیهای کری مواقعی وجود دارد که توپ در جای دیگری است، که کلیفورد مطالعهای در سکون است. همیشه به نظر می رسد که با طراحی است.
او با لبخند می گوید: «خب، به هر حال گاهی اوقات اینطور است.
در کری، هر فصل یک کیفیت باینری دارد. بدون ایرلند، این یک شکست است. کلیفورد پیشنهاد میکند که باید در سایر شهرستانها نیز چنین باشد، اما فقط گاهی و در مکانهای بسیار کمی دیگر. در کری، احکام از عهد عتیق صادر شده است.
"بدیهی است که ناامیدی بزرگی وجود دارد که شما [در مقابل مایو] از خط عبور نکردید. شما به نوعی آن را تماشا می کنید و تکه هایی از آن و موارد دیگر را می بینید و سعی می کنید ایده های خود را در مورد اینکه چرا خوب پیش نرفتید. ما نسبتا خوب شروع کردیم و به برتری بزرگی در بازی رسیدیم [با کلیفورد که سه گل را از دست دادیم و سپس در نیمه اول یا نیمه اول مایوندر]. شلیک در چند حمله بعدی.
"ما برای مدتی نمیتوانستیم پاسخها را پیدا کنیم و آنها در نیمه دوم بازی را به دست گرفتند. همه میدانند که به سختی میتوان با قدرت مبارزه کرد. ما در اواخر بازی تجمع کردیم، اما در نهایت کوتاه آمدیم." پس از ضربه دو امتیازی او با پای راست، کلیفورد فرصت دیگری داشت تا بازی را از خارج از قوس به تساوی بکشاند. در آن موقعیتها، او هرگز قرار نبود آن را به دست دیگری ببرد: تیرانداز شلیک میکند. "من آن را خوب زدم، اما به نظر میرسید که همیشه آفلاین بود. احتمالا از پست سمت راست شروع شد، و من باید آن را از پست سمت چپ شروع میکردم.
من دوست دارم آن را پس بگیرم و دوباره ببرمش، اما مطمئنا، نمیتوانیم.»
سالی پر تنش بود. زمانی که کری در سال 2025 در مسابقات سراسری ایرلند قهرمان شد، فصلهای طولانی مدتی بود که اگزوز به پایین آویزان بود و جرقههای آن در برابر آسفالت میزد. امسال، آنها چند بار به داخل خندق سر خوردند، اما تا فینال، هرگز به نظر نمی رسید که آنها به مقصد خود نرسند.
مطمئنا سال سختی بود. فکر میکنم چند نوع اوج و فرود داشتیم. ما به نوعی در لیگ پرواز میکردیم و سپس در فینال لیگ [مقابل دونگال] شکست خوردیم. سپس شما باید دوباره بیایید. ما در مونستر عملکرد خوبی داشتیم، اما دونگال در دور اول گروه دوباره ما را شکست داد. موقعیت های نیمه اول و سپس آنها کمی بهتر از ما در آن روز بودند.
آن بازی سرکش شد. جیم مک گینس به دلیل هل دادن بازیکن کری در جریان غوغا در پایان نیمه اول از سرزنش فرار کرد. قبلا کلیفورد به دلیل هدایت با آرنج به ناحیه گردن کائولان مک گوناگل از مجازات فرار کرده بود. هر دو حادثه تیرهای رعد و برق برای غوغا و دورهای معمول برای چند روز آینده بودند، اما هیچ اقدامی به گذشته نگر توسط GAA انجام نشد. آیا کلیفورد فکر می کرد خوش شانس است؟
او بدون اینکه درخواستی بدهد، میگوید: «از ماندن در زمین خوشحال بودم، قطعا.
آیا او فکر می کرد که برای گاز گرفتن او بر می گردد؟ واقعا نمیدانم. فکر میکنم وسط یک بازی به آن فکر نمیکنید. سپس این واقعیت که ما خیلی خوب شکست خوردیم، به نوعی میگویید: «ما باید این موضوع را حل کنیم».
او در تمام دوران بازیگری خود مردی شاخص بوده است. قبل از اینکه قوانین جدید وارد شوند، برای کلیفورد غیرعادی نبود که دو تیم باشد. که اکنون سخت تر است آیا او در طول راه محافظ سیاه بود؟ پاسخ باید مثبت باشد، اگرچه او سوال را منحرف می کند. در زمانهای دیگر در زندگی حرفهایاش، واکنش او به تحریکها همیشه به اندازه اکنون کنترلشده نبود. او با آن به حساب آمد.
"آیا از اینکه کسی به من علامت زده بود ناراحت شدم؟ به هر حال در چند سال خوب نبود. من چند بار در جوانی اخراج شدم. یک بار با کری و چند بار با ایست کری [و در آخرین دقیقه فینال نوجوانان سراسر ایرلند با فوسا] اخراج شدم. این فقط چیزهای احمقانه ای بود. این احساس بدی است وقتی که شما اخراج می شوید."
پس از تمام ایرلند، او به همراه شریک زندگی و پسرش به بخشی از اسپانیا رفت، جایی که "این یک مکان بزرگ ایرلندی نبود". در خانه، پوشش دادن غیرممکن است. هر ستاره GAA در جریان اصلی زندگی محلی زندگی می کند. افرادی که در مورد او صحبت می کنند می خواهند با او صحبت کنند. در شغل او به عنوان معلم در کیلارنی، عموم مردم او را از پشت میزهایشان نگاه می کنند.
برای بازیکنان متوسط GAA، این زمان از سال ترکیبی از پشیمانی و آرامش را به همراه دارد
اما توجه همه جا حاضر است: هیچ فیلتر یا مرزی ندارد. برایان فنتون در مصاحبه ای با مایکل فولی پس از بازنشستگی در مورد شبی که در شرکت کلیفورد در کیلارنی گذرانده صحبت کرد.
او گفت: "او یک بیتل بود. مردم واقعا می آمدند و فقط او را لمس می کردند. مثل اینکه عیسی مسیح را لمس می کردند."
شما تعجب می کنید که آیا او از آن خسته شده است: نفوذهای کوچک در زمان او توسط غریبه ها و افرادی که ممکن است کمی او را بشناسد. دور بی پایان سوالات در مورد فوتبال، گویی او به هیچ چیز دیگری فکر نمی کرد.
"این جالب است. همانطور که همه می گویند که من احتمالا در مواقعی که در مورد کری و بازی بین شهرستانی صحبت می کنم مریض می شوم، اما هرگز از صحبت کردن در مورد فوتبال نوجوانان یا فوتبال باشگاهی خسته نمی شوم، زیرا به من مربوط نمی شود، می دانید منظورم چیست؟
"همه دوستان من با باشگاه های مختلف بازی می کنند، بنابراین من هرگز از این موضوع خسته نمی شوم. اما فکر می کنم زمان هایی وجود دارد که در کل امور بین شهرستانی وجود دارد، زمانی که فصول طولانی و چیزهای زیادی است، مواقعی وجود دارد که شما خسته هستید." سهشنبه شب، پیشنهاد ایجاد یک استراحت چهار تا شش هفتهای در خارج از فصل برای بازیکنان بینکانتی کری، پس از آنچه به عنوان یک بحث آتشین در هیئت مدیره کانتی توصیف شد، شکست خورد. کلیفورد آن فصل هایی را تجربه کرده است که افق همچنان در حرکت است.
در سال 2022 او در 9 مسابقه مختلف برای پنج تیم مختلف به میدان رفت و در نهایت هشت تای آنها را برنده شد. برد راه را کوتاه می کند.
در ژانویه 2023 آن فصل با فوسا در کروک پارک به پایان رسید. برای کلیفوردها، کروک پارک همیشه محل زیارت بوده است. پدر و مادر او از مدافعان کلوپ حامیان کری بودند و دیوید، پائودی و خواهرشان شلی در سفرهای اتوبوسی به جایی که کری آنها را هدایت می کرد به آنها ملحق شدند.
ما اساسا به هر مسابقه قهرمانی میرفتیم و صحنههای خوبی از بازیهای لیگ و مواردی از این دست. یادم میآید که در بازیهای کروک پارک بودم و به مردمی که در دوبلین زندگی میکردند حسادت میکردم، زیرا بعد از تماشای بازی عصبانی میشوید که ضربه بزنید. اما بعد از آن باید چهار یا پنج ساعت یا هر چیز دیگری به خانه سفر کنید تا زمانی که به خانه میرسید خیلی دیر شود.
یکی از روزهایی است که برجسته میشود، حضور در کنار فوسا، و دیدن بازیکنانی [که شما با آنها بزرگ شدهاید] که در آنجا بازی میکنند و هواداران در آنجا حضور دارند.
در نیمه راه؟ جدول زمانی ادغام بازی های گالیک پس از کمیته Dáil واضح تر نیست
خبر انتصاب Éamonn Fitzmaurice به عنوان مدیر جدید گالوی یک روز قبل از ملاقات ما منتشر شد. فیتزموریس هشت سال پیش اولین بازی خود را برای کلیفورد با کری انجام داد و پس از پایان کار با کری به مدت چهار سال با فوسا همکاری کرد. می توانید تصور کنید که کلیفورد چه فکر می کند: "آنها خوش شانس هستند که او را دارند. قطعا."
فیتزموریس قبل از فینال امسال در سراسر ایرلند، پرتره زیبایی از کلیفورد در مجله ایرلند اگزمینر نوشت و در آن قطعه، داستانی در مورد جلسات فردی که مدیران قبل از شروع فصل با هر بازیکن برگزار میکردند، تعریف کرد. به عنوان یک تازه کار، کلیفورد از آتش دوستانه در امان نبود.
"لیام هاست [انتخاب کری] سگی بود که با سوال های سخت دنبال بچه ها می رفت. او در این نقش موفق بود. او چند اسکاد به سمت دیوید پرتاب کرد تا او را ارزیابی کند. او حتی پلک نمی زد و همه چیز را با عصبانیت اداره می کرد. من تلاش می کردم نخندم. لیام تمام تلاشش را می کرد تا پرهای دیوید را به هم بزند."
هیچ وقت هیچ چیز تغییر نکرد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘It was a tough year’: David Clifford on Kerry, red cards and the demands of being David Clifford
Kerry forward reflects on All-Ireland final loss in exclusive interview