سانتریسم در انتخابات برنده حزب دموکرات نشد
موج آبی، در حالی که توبیخ سیاست‌های ترامپ بود، همچنین رفراندوم وضعیت موجود حزب بود. شب انتخابات، در میان جمعیت در رستوران هارلم، رستورانی در شهر نیویورک، در مهمانی انتخاباتی داریالیزا آویلا شوالیه، عضو سوسیالیست‌های دموکرات آمریکا (DSA) و نماینده منتخب کنگره 3 نیویورک، در میان جمعیت ایستادم. جمعیت به عنوان چیزی که «بلونامی» نامیده شد تشویق کردند…
موج آبی، در حالی که توبیخ سیاست های ترامپ بود، در عین حال رفراندوم وضعیت موجود این حزب بود.
در شب انتخابات، در میان جمعیتی در رستوران هارلم، رستورانی در شهر نیویورک، در مهمانی انتخاباتی داریالیزا آویلا شوالیه، عضو سوسیالیست دموکرات آمریکا (DSA) و نماینده منتخب کنگره از ناحیه سیزدهم کنگره نیویورک ایستادم. جمعیت هنگامی که آنچه را که «بلونامی» نامیده می‌شود، تشویق کردند: آبی آیووا، آبی کانزاس، تالاریکو در تگزاس، عبدالالسید در میشیگان، مجلس نمایندگان، سنا، رقابت‌های فرمانداری که اکثرا به سمت حزب دموکرات می‌روند.
این پیروزی‌ها توبیخ آشکار سیاست ترامپ بود، اما همچنین یک رفراندوم در مورد تمرکزگرایی حزب دموکرات بود که در خشونت مردان نقابدار در شکار مهاجران، تامین مالی یک نسل‌کشی و محرومیت از خدمات بهداشتی به شهروندان ثروتمندترین کشور جهان شریک است.
هبا گووید دانشیار جامعه شناسی در کالج هانتر و مرکز فارغ التحصیلان CUNY و نویسنده کتاب پناهگاه: چگونه دولت پتانسیل انسانی را شکل می دهد.
ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Centrism did not win the Democratic party the election
The blue wave, while a rebuke of Trump’s policies, was also a referendum on the party’s status quo On election night I stood in a crowd at Harlem Tavern, a restaurant in New York City, at the electoral party for Darializa Avila Chevalier, the Democratic Socialists of America (DSA) member and congresswoman-elect from New York’s 13th congressional district. The crowd cheered as what came to be called the “blunami”…