پرش به محتوای اصلی

سانسور در پاکستان از «خوشایند» به «ناخوشایند» تبدیل شد

دیپلمات۱۴۰۵ مهر ۳۰, پنجشنبه، ساعت ۰۹:۴۴حدود 3 دقیقه مطالعه

مقامات به شبکه های تلویزیونی ماهواره ای دستور داده اند که از پخش یا پوشش زنده "حوادث ناخوشایند" یعنی تیراندازی، انفجار و حملات تروریستی خودداری کنند.

انور مقصود طنزپرداز و نمایشنامه نویس معروف پاکستانی زمانی در جشنواره ادبیات کراچی گفت: بزرگترین دروغ در پاکستان گزارش هواشناسی PTV است. بیرون هوا گرم است، اما اخبار اعلام می کند: "هوای سراسر کشور مطبوع است." این مرد، استاد جناس و بازی با کلمات، از قیاس آب و هوا برای برجسته کردن سانسور اعمال شده بر صدا و سیمای دولتی استفاده کرد تا مردم را از واقعیت های خشن کشور دور نگه دارد. او از "گرم سوزان" به عنوان استعاره ای برای بیکاری، تورم، فقر و ناآرامی اجتماعی استفاده کرد. اکنون همه چیز از خوشایند به ناخوشایند تبدیل شده است.

سازمان تنظیم مقررات رسانه های الکترونیکی پاکستان (PEMRA) در 13 اکتبر به کانال های تلویزیونی ماهواره ای دستور داد از پخش یا پوشش زنده حوادث ناخوشایند، به معنای انفجار، انفجار، شلیک و حملات تروریستی خودداری کنند. بدینوسیله از کلیه دارندگان مجوز شبکه های تلویزیونی ماهواره ای بار دیگر خواسته می شود از پخش، بازپخش و پوشش زنده هرگونه رویداد ناگوار/ناخوشایند مانند انفجار، انفجار، شلیک، حمله تروریستی و غیره خودداری کنند و شبکه های تلویزیونی ماهواره ای باید تنها اطلاعات تایید شده را با ضمانت اداره مربوطه پخش کنند.

هنر / آژانس مجری قانون. این اطلاعیه همچنین کانال‌ها را به استفاده مؤثر از مکانیسم تأخیر زمانی و اطمینان از تشکیل هیئت تحریریه مستقل مطابق با قوانین PEMRA، حکم دیوان عالی کشور در پرونده suo motu شماره 28 در سال 2018 و حکم دادگاه عالی اسلام‌آباد در 5 سپتامبر 2022 صادر کرد. عمران خان نخست وزیر سابق پاکستان و تصویر او.

پس از اعتراضات 9 مه 2023 که با دستگیری خان آغاز شد، PEMRA از صاحبان مجوزهای تلویزیونی خواست تا اطمینان حاصل کنند که نفرت انگیزان، آشوبگران، تسهیلگران و عاملان آنها به طور کامل از رسانه ها حذف می شوند. اگرچه نام خان را ذکر نکرد، کانال های تلویزیونی این پیام را دریافت کردند. اکنون مجریان تلویزیون ضمن اشاره به اخبار مربوط به دادگاه خان، نامگذاری جدیدی را طراحی کرده اند. شرایط ترجیحی رئیس تحریک انصاف پاکستان (PTI) یا رئیس PTI است. یکی از مجریان تلویزیون به طنز از Kasim Ke Abba (پدر قاسم) استفاده می کند که نام پسر بزرگ خان است.

اخیرا، محمد حنیف، روزنامه‌نگار و نویسنده پاکستانی، در وبلاگ طنز خود در بی‌بی‌سی اردو، گفت که افراد هم سن و سال او پوسترهایی را دیده‌اند که روی آن نوشته شده بود: لطفا از بحث‌های سیاسی در رستوران‌های پاکستانی خودداری کنید. حنیف می‌گوید، اگرچه هیچ رستورانی را ندیده است که مهمانان را به خاطر بحث‌های سیاسی بیرون کند، اما این قانون اکنون توسط مقامات سایبری پاکستان اجرا خواهد شد. هرگونه اظهار نظر یا بحثی را می توان ضد ملی یا برهم زننده آرامش عمومی تلقی کرد زیرا مقامات سایبری مشخص نکرده اند که چه محتوایی را تشکیل می دهد.

بنابراین، حتی یک پست بی‌ضرر می‌تواند خشم دولت را برانگیزد اگر نظر زیر آن به عنوان حمله به یک بخش دولتی تلقی شود. در پایان، حنیف پیشنهاد می‌کند که مطمئن‌ترین راه برای جلوگیری از ضربه‌های نیمه‌شب به در شما، بحث در مورد دستور العمل‌های آشپزی است.

خواندن متن کامل در دیپلماتبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Censorship in Pakistan Goes From ‘Pleasant’ to ‘Unpleasant’

Authorities have directed satellite TV channels to refrain from broadcasting or providing live coverage of "unpleasant incidents," meaning shootings, blasts and terrorist attacks.

همه‌ی اخبار سیاست