ساکنان رانلاق برنده درخواست تجدیدنظر برنامه ریزی علیه دادگاه های مونت پلیزنت هستند
یک Coimisiún Pleanála می گوید ارزش میراث منطقه باید در اولویت قرار گیرد
گروهی از اهالی رانلاق در یک نبرد برنامه ریزی برای جلوگیری از ادامه طرح بحث برانگیز زمین پادل باشگاه تنیس ماونت پلیزنت چمن پیروز شده اند.
یک Coimisiún Pleanála (ACP) مجوز برنامهریزی صادر شده توسط شورای شهر دوبلین در ماه ژوئن برای دو دادگاه از سه دادگاه پیشنهادی پادل را لغو کرد و اجازه برنامهریزی برای طرح سه دادگاه را رد کرد.
در پاسخ به تصمیم اولیه شورا، انجمن ساکنان میدان ماونت پلیزنت درخواست تجدید نظر در ACP کرد.
هنگامی که این پیشنهاد در اوایل سال جاری در شورای شهر دوبلین مطرح شد، جین گوگان تهیهکننده مستقل تلویزیونی - همسر ایمون دانفی مجری و نویسنده - و سوزان جین وایت نویسنده غذا از جمله ساکنان محلی بودند که اعتراض کردند.
در حکم خود، ACP دریافت که به اندازه کافی توسط باشگاه تنیس نشان داده نشده است که توسعه پیشنهادی، از جمله سایبان آکوستیک پیشنهادی و طراحی و ارتفاع آن، به دلیل مزاحمت بصری آن، تأثیر نامطلوبی بر منافع خاص و میراث معماری منطقه نخواهد داشت.
ACP اظهار داشت که به کیفیت معماری خاص سایت موضوع در بافت وسیعتر آن و نقش آن به عنوان یک عنصر چشمانداز مرکزی در طراحی یکپارچه، محیط و ویژگی منطقه حفاظتشده تعیینشده مجاور و سازههای حفاظتشده میدان Mount Pleasant که آن را احاطه کردهاند، توجه دارد.
بازرس ACP، Claire McVeigh، گفت که امتناع از این امر تضمین شده است "زیرا حفاظت از ارزش میراث میدان Mount Pleasant باید در اولویت قرار گیرد که در مقابل ارائه امکانات ورزشی اضافی در باشگاه تنیس Mount Pleasant Lawn باشد."
کوین هیوز، مشاور برنامهریزی ساکنان، در درخواست تجدیدنظر، ادعا کرد که دادگاههای پادل «بهطور جبرانناپذیری از امکانات رفاهی هر خانه واقع در میدان ماونت پلیزنت و بسیاری از ساکنان در جاده رانلاق به خطر خواهند افتاد».
درخواست تجدیدنظر گوگان و وایت را به عنوان دو تن از 37 ساکنی که در زمانی که پرونده در شورای شهر بود، علیه دادگاههای پادل اعتراض کردند، ذکر کرد.
درخواست ساکنان با مشاهدهای توسط انجمن ایرلندی گرجستان که بیان میکرد طرح دادگاه پادل با طرح توسعه شهر دوبلین در تضاد است، پشتیبانی شد.
در مورد اثرات نویز، McVeigh دریافت که متقاضی به اندازه کافی نشان داده است که سطوح نویز پیشبینیشده با کاهش نشاندهنده تاثیر کم است و انتظار نمیرود منبع صوتی خاص باعث ایجاد اثرات نامطلوب شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Ranelagh residents win planning appeal against Mount Pleasant padel courts
An Coimisiún Pleanála says heritage value of area must be prioritised