ستاره ایرلندی CMAT با ظاهری غافلگیرکننده به فیلومنا بگلی روی صحنه می‌پیوندد
فیلومنا بگلی به پاس قدردانی از فعالیت حرفه ای 64 ساله خود، با دریافت جایزه یک عمر دستاورد مفتخر شد.
CMAT و فیلومنا بگلی از دریافت جایزه یک عمر دستاورد هنری به بیگلی تجلیل می کنند
ستاره ایرلندی CMAT روز چهارشنبه در مراسم اهدای جوایز در بلفاست ظاهر شد.
این ستاره مشهور پاپ جهان به فیلومنا بگلی، یکی از محبوب ترین و مشهورترین هنرپیشه های موسیقی کانتری ایرلندی، روی صحنه جایزه موسیقی NI پیوست.
بیگلی به پاس قدردانی از 64 سال فعالیت حرفه ای خود، با دریافت جایزه یک عمر دستاورد مفتخر شد.
اسطوره موسیقی کانتری آهنگ بلانکت روی زمین را در کنار CMAT اجرا کرد.
جایزه موسیقی NI، رویدادی سالانه برای بزرگداشت موسیقی در ایرلند شمالی، روز چهارشنبه پانزدهمین سالگرد خود را در سالن اولستر جشن گرفت.
جایزه بیگلی توسط گوینده بی بی سی، هوگو دانکن، دوست قدیمی این موسیقیدان، اهدا شد.
وقتی بیگلی به اجرای Blanket on the Ground رفت، از CMAT که در مراسم غافلگیرکننده ظاهر شده بود، دعوت کرد تا به او روی صحنه بپیوندند.
در کنسرتی در بلفاست در اوایل سال جاری، CMAT، که نام اصلی او Ciara Mary-Alice Thompson است، فریاد زد بیگلی و از افسانه کشور تشکر کرد.
بیگلی در واکنش به این فریاد در ماه اکتبر، به برنامه صبح بخیر اولستر گفت که هرگز او را ندیده بود اما "در مورد او چیزهای زیادی شنیده بود".
شکست دادن نسل جدید سخت است، دیدن عملکرد خوب آنها بسیار عالی است.
بیگلی افزود که برای بردن این جایزه "بر روی ماه" بوده است.
بیگلی گفت که نمی‌داند در مراسم اهدای جوایز چه واکنشی را باید داشته باشد، اما "منتظر آن است".
شارلوت درایدن، مدیر عامل مرکز موسیقی Oh Yeah، که سازمان دهندگان جایزه موسیقی NI بودند، گفت که دیدن بیگلی و CMAT در کنار هم "یک چیز واقعا خاص بود".
او گفت: «ما در طول سال‌ها لحظات باورنکردنی را در جایزه موسیقی NI داشته‌ایم، اما فکر نمی‌کنم تا به حال چنین فضایی را تجربه کرده باشیم.
Philomena Begley یکی از محبوب ترین سرگرمی های جزیره است.
او که یک مترجم بی‌رقیب موسیقی کانتری است، تماشاگران را روی صحنه‌های سراسر جهان به وجد آورده و با بزرگانی مانند پورتر واگنر و بیلی جو اسپیرز، که برای اولین بار Blanket را در زمین منتشر کردند، همکاری کرد.
بیگلی از ابتدا در پومروی، شهرستان تایرون، دوران کودکی ساده، اما شادی را به عنوان یکی از هشت فرزند خانواده ای صمیمی، سنتی و موسیقایی داشت.
او همیشه عاشق خوانندگی بود، اما هیچ برنامه ای برای دنبال کردن حرفه ای در موسیقی نداشت.
بیگلی به طور تصادفی در یک رقص محلی وارد دنیای موسیقی کانتری شد، زمانی که او را به عنوان یک جرات برای خواندن آهنگی با گروه Old Cross Céilí به روی صحنه فراخواندند.
یک ضربه فوری، از او خواسته شد تا به عنوان پوشش شخصی که در گروه بیمار شده بود و ناگهان در مدار سالن رقص دهه 1960 غرق شده بود، پر کند.
در سال 1975، بیگلی مجوز ضبط نسخه خودش از Blanket on the Ground را از ستاره موسیقی کانتری ایالات متحده، بیلی جو اسپیرز، دریافت کرد که اوایل همان سال آن را به عنوان آهنگ عنوان آلبومی به همین نام منتشر کرده بود.
نسخه بیگلی به رتبه پنجم جدول ایرلندی رسید و باعث ایجاد رقابت دوستانه بین این دو شد.
در طول سال ها، آنها دوستان صمیمی شدند و بسیاری از موفقیت های یکسان را به اشتراک گذاشتند و چندین بار با هم اجرا کردند.
Blanket on the Ground تا به امروز یکی از محبوب ترین آهنگ های بیگلی است.
بیگلی در سرتاسر جهان جمعیت را مجذوب خود کرده است و در همه جا از استادیوم ومبلی تا نشویل، تنسی اجرا می کند.
در سال 1978، توسط پورتر واگنر، مردی که دالی پارتون را به جهان معرفی کرد، دعوت شد تا در Grand Ole Opry، خانه افسانه ای موسیقی کانتری نشویل اجرا کند.
در اینجا او با ستارگان موسیقی کانتری جهانی دست و پنجه نرم کرد و حتی برای اجرای آهنگ Blanket on the Ground مورد تشویق ایستاده قرار گرفت.
این یک قدردانی مناسب برای مشارکت او در موسیقی کانتری در ایرلند و فراتر از آن بود.
در سال 2025، Begley's Blanket on the Ground به سرود غیررسمی دانگانن سویفت ها و سفر آنها به فینال جام ایرلند تبدیل شد.
دیلون بوید، از باشگاه هواداران The Spirit of '49 Dungannon Swifts، گفت همه چیز پس از پخش شدن آهنگ زن پومرو از رادیو اتوبوس در یک سفر خارج از خانه آغاز شد و "کل مکان به تازگی بلند شد".
فیلومنا بگلی اجرای ویژه ای را برای طرفداران و بازیکنان دانگانون سویفتز به نمایش گذاشت
خانم بگلی در صحبت با BBC News NI قبل از فینال جام ایرلند گفت که از این پاسخ "شوکه شده، اما خوشحال" است.
سوئیفت ها در فینال پیروز شدند و اعصاب خود را در مقابل کلیفتونویل نگه داشتند تا پس از تساوی 1-1 پس از وقت اضافه، پیروزی 4-3 در ضربات پنالتی را تضمین کنند.
فیلومنا بگلی ستاره کانتری به جشن روی صحنه پیوست
در رژه پیروزی پس از فینال، ملکه کشور به بازیکنان روی صحنه پیوست تا آهنگ "Blanket on the Ground" را اجرا کنند.
ملکه کانتری 60 سال ستاره شدن را منعکس می کند
CMAT "غمگینی عمیق" را در مورد سوء استفاده از بدنسازی پس از مجموعه رادیو 1 Big Weekend به اشتراک می گذارد
متن اصلی (انگلیسی)
Irish star CMAT joins Philomena Begley on stage in surprise appearance
Philomena Begley was honoured with the Lifetime Achievement Award in recognition of her 64-year career.