ستاره کی پاپ به دلیل نقض قانون خدمت سربازی محکوم شد
عضو گروه کی پاپ وینر به دلیل غیبت های مکرر از کار ملی خود به حبس تعلیقی محکوم شد.
سونگ مین هو که با نام هنری خود مینو نیز شناخته می شود، یکی از اعضای گروه کی پاپ Winner است.
دادگاهی در کره جنوبی حکم یک سال حبس تعلیقی را برای سونگ مین هو خواننده کی پاپ به دلیل نقض قانون خدمت سربازی در این کشور صادر کرد.
مشخص شد که عضو 33 ساله گروه پسرانه وینر چندین بار در یک مرکز اجتماعی در سئول غایب بوده است، جایی که از سال 2023 تا 2024 به عنوان مددکار اجتماعی کار کرده است.
همه مردان توانمند در کره جنوبی باید حداقل 18 ماه در ارتش خدمت کنند. اما برخی از آنها به دلایل بهداشتی به عنوان پرسنل خدمات اجتماعی منصوب می شوند.
حکم زندانی که روز پنجشنبه صادر شد به مدت دو سال به حالت تعلیق درآمده است. این بدان معناست که اگر در طول دوره آزمایشی دو ساله مرتکب جرمی نشود، می تواند از حبس اجتناب کند.
دادگاه شنیده بود که سانگ که با نام هنری خود مینو نیز شناخته می شود، در طول 21 ماه فعالیت خود به عنوان نماینده خدمات اجتماعی، 102 غیبت غیرمجاز را ثبت کرده است.
دادگاه گفت که خدمت سربازی وظیفه ای است که باید "وفادارانه" انجام شود و کارگزاران خدمات اجتماعی "از این قاعده مستثنی نیستند."
اما دادگاه همچنین خاطرنشان کرد که سونگ به اتهامات وارده اعتراف کرده و ابراز پشیمانی کرده است.
مقامات تحقیقاتی را در مورد سونگ بلافاصله پس از ترخیص او در سال 2024 آغاز کردند، زمانی که رسانه های محلی گزارش دادند که او اغلب از وظایف خدمات اجتماعی خود غیبت می کند و مرخصی استعلاجی زیادی می گیرد.
ناظر سانگ در مرکز خدمات اجتماعی نیز به دلیل کمک به او برای طفره رفتن از وظایفش، از جمله جعل سوابق برای اینکه به نظر برسد سونگ به کار خود گزارش داده است، به حبس تعلیقی محکوم شد.
سربازی اجباری سرگرمی های کره جنوبی مدت هاست موضوع بحث عمومی ملی بوده است.
پس از اینکه دادگاه سئول حکم داد که او با ادامه فعالیت های نمایشی خود در اولین دوره خدمت ملی خود از وظایف خود غفلت کرده است، مشهور است که Psy، خواننده Gangnam Style، دو بار، یک بار در سال 2003 و یک بار دیگر در سال 2007، مجبور به ثبت نام شد.
استیو یو، یکی از بزرگترین ستاره های پاپ کشور در دهه 1990 و اوایل دهه 2000، پس از اینکه مشخص شد در سال 2002 از خدمت سربازی فرار کرده است، درگیر یک رسوایی ملی شد. مقامات کره جنوبی پس از اینکه او تابعیت خود را ترک کرد و کمی قبل از خدمت سربازی به تابعیت ایالات متحده درآمد، او را از کشور منع کردند.
وقفه برای خدمت در ارتش اغلب تهدیدی برای مشاغل نوپا در صنعت سرگرمی کره جنوبی است. اما فرار از خدمت سربازی نیز با بررسی شدید عمومی و عواقب قانونی همراه است.
سئول اکونومیک دیلی گزارش داد، پیش از صدور حکم در روز پنجشنبه، سونگ به خبرنگاران گفت که از کارهای خود پشیمان است و "از افرادی که به من عشق زیادی دادند متاسف است."
اما وی به سوالی مبنی بر اینکه آیا مجددا برای گذراندن خدمت وظیفه سربازی می کند یا خیر پاسخ نداد.
متن اصلی (انگلیسی)
K-pop star convicted of violating military service law
The member of K-pop band Winner was given a suspended prison sentence for repeated absences from his national service work.