سخنرانی کوین وارش هیچ سرنخی در مورد اینکه آیا فدرال رزرو در این ماه نرخ بهره را افزایش خواهد داد یا خیر ارائه نکرد
دو گزارش تورمی در این هفته زمینه را برای افزایش نرخ بهره به طور بالقوه زودتر از آنچه که قبلا انتظار میرفت، آماده کرد.
کوین وارش، رئیس فدرال رزرو روز جمعه گفت که اقتصاد ایالات متحده "به طور کلی" به سمتی حرکت کرده است که بانک مرکزی در آخرین نشست خود در سپتامبر، زمانی که برای اولین بار از سال 2023 نرخ بهره را افزایش داد، انتظار داشت. برای مشاغل، تورم حتی شدیدتر شده است. این امر باعث شد تا سرمایه گذاران به حضور وارش در نشست سالانه صندوق بین المللی پول و بانک جهانی برای دریافت سیگنالی در مورد اینکه آیا فدرال رزرو در ماه اکتبر یا دسامبر نرخ بهره را افزایش می دهد، متمرکز شوند.
وارش صبح روز جمعه در بانکوک (پنجشنبه شب به وقت شرق آسیا) گفت: «ما به صراحت اعلام کردیم که ثبات قیمت ها را ارائه خواهیم کرد. اما وارش به لحن آشنا پایبند بود و از دادن هیچ اشاره روشنی در مورد اینکه چه زود ممکن است رخ دهد خودداری کرد. او گفت: «ما دیگر در آن کار نیستیم. با این حال، وارش، رئیس مهم ترین بانک مرکزی جهان، به طور مفصل در مورد یک نیروی اقتصادی مهم که باعث افزایش قیمت ها در سراسر اقتصاد می شود صحبت کرد.
او با اشاره به رونق ظاهرا در حال گسترش هوش مصنوعی گفت: «در ایالات متحده، ما در حال افزایش سرمایه گذاری عظیم هستیم. وارش گفت: «احتمالا این مهمترین چیزی است که در اقتصاد جهانی در حال رخ دادن است. من فکر میکنم که این امر رفتار سیاست پولی را به طور اساسی تغییر خواهد داد.» یکی از ویژگی های اصلی رونق هوش مصنوعی، ساخت گسترده مراکز داده در سراسر کشور است. برای تامین مالی تمام این ساختمان، شرکتهای تریلیون دلاری هزینه میکنند و مبالغ هنگفتی را برای سرورها، حافظه و سایر قطعات وام میگیرند.
شرکت هایی از جمله اپل و نینتندو در نتیجه قیمت ها را برای مصرف کنندگان افزایش داده اند. اپل در ماه ژوئن به NBC News گفت: «ما هرگز شاهد افزایش قیمت قطعات به این میزان، به این سرعت نبودیم. شرکت ها همچنین به شیوه ای بی سابقه از بازارهای بدهی عمومی بهره می برند. طبق گفته Vanguard، شرکتهای مرکز داده و شرکتهای ابزار مرتبط، سازندگان تراشه و ارائهدهندگان ابر انتظار میرود امسال بین 300 تا 570 میلیارد دلار از بازار بدهی جذب کنند. این شرکتها همچنین نرخهای بهره بسیار جذابی را ارائه میکنند که گاهی بهتر از اوراق قرضه خزانهداری ایالات متحده است.
وارش گفت که هوش مصنوعی همچنین میتواند اقتصاد واقعی را تغییر دهد، هرچند او اذعان داشت که نمیدانست چقدر بر اشتغال تأثیر میگذارد. اما او نسبت به چشمانداز این فناوری خوشبینی کرد و پیشبینی کرد که «اقتصادها و کشورهایی که از آن به خوبی استفاده میکنند بهرهورتر خواهد شد». او گفت که باید «ثروت بیشتری» تولید کند. او هشدار داد: «اما مسیر از جایی که ما به آنجا میرویم احتمالا مسیری بسیار پردستانداز خواهد بود. وارش گفت که یک کارگروه فدرال رزرو متشکل از کارشناسان خارجی که بر روی تأثیر هوش مصنوعی بر بازار کار مطالعه می کنند، در ماه نوامبر یک جلسه استماع عمومی در مورد این موضوع برگزار خواهند کرد.
وارش خاطرنشان کرد: «بنابراین میخواهم از من خوشبینی بشنوید، اما خوشبینی ناشی از جدیت هدف به کارهای روزانه که من و شما داریم.» من فکر میکنم این یک پیشرفت هیجانانگیز و یک نوآوری است که فکر میکنم یک دهه بعد آنها به گذشته نگاه خواهند کرد و خواهند گفت که این امر بسیار تأثیرگذار بوده است.» اظهارات او به دقت مورد بررسی قرار خواهد گرفت، زیرا این آخرین اظهارات از سوی هر مقام فدرال رزرو پیش از ورود سیاستگذاران به دوره "سیاهی" در روز شنبه است که تا جلسه بعدی نرخ بهره آنها که برای 27 و 28 اکتبر برنامه ریزی شده است ادامه یابد.
قیمت سیاست که پیش از این تحت تاثیر افزایش نرخ بهره، افزایش قیمت انرژی و رشد راکد دستمزد قرار گرفته است، اگر فدرال رزرو در این ماه مجددا نرخ بهره را افزایش دهد، مصرف کنندگان آمریکایی می توانند فشار مالی بیشتری دریافت کنند. نظرسنجیها نشان میدهد که رایدهندگان از عملکرد دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا در اقتصاد ناراضی هستند، بنابراین یک افزایش نرخ دیگر میتواند به درد سر جمهوریخواهان بیافزاید، زیرا آنها احتمالا اکثریت کنگره خود را در میان دورهای از دست میدهند.
در هفتههای اخیر، ترامپ تلاش کرده است تا اهرمهای سیاستی متعددی را برای کاهش قیمت گاز و گازوئیل بکشد که باعث افزایش تورم در ماههای اخیر شده است. اما هیچ یک از آنها هنوز به طور معنی داری قیمت ها را کاهش نداده اند. ترامپ در جریان مبارزات انتخاباتی سال 2024 گفت: «از روز اول، تورم را پایان خواهیم داد و آمریکا را دوباره مقرون به صرفه خواهیم کرد». اما در همان ماه، ترامپ موجی از تعرفه ها را در سرتاسر جهان به راه انداخت و داستان اقتصادی را به طرز چشمگیری تغییر داد.
در سپتامبر، تورم دوباره از آستانه 3 درصد عبور کرد. در فوریه، ترامپ جنگ علیه ایران را آغاز کرد و یکی از بدترین شوکهای عرضه انرژی در تاریخ را ایجاد کرد. تورم در ماه مه تا 4.1 درصد افزایش یافت و به نظر می رسد که دوباره در این مسیر حرکت کند. افزایش دیگر نرخ بهره فدرال رزرو همچنین کمپین فشار چند ساله ترامپ برای وادار کردن بانک مرکزی به کاهش نرخ ها را تضعیف خواهد کرد. از زمانی که وارش در ماه مه به پست خود رسید، بانک مرکزی یا نرخ بهره را ثابت نگه داشته یا آن را افزایش داده است. ترامپ پس از سال ها ضربه زدن به رئیس جمهور سابق جروم پاول، به وارش حمله نکرده است.
اما رئیس جمهور شروع به گفتن کرده است که سایر اعضای هیئت مدیره فدرال رزرو "بسیار متخاصم" هستند. ترامپ در سپتامبر به خبرنگاران گفت: «من به کوین متکی هستم، اما میدانید که او هیئت مدیره بسیار سختی دارد. او هیئت مدیرهای دارد که توسط افراد زیادی در آنجا گذاشته شده است و نرخهای بهره بسیار بالاست.» ترامپ گفت: «آنها بسیار سیاسی هستند. چهار نفر از هفت عضو هیئت مدیره فدرال رزرو توسط ترامپ منصوب شدند. گازوئیل و خسارت وارده اقتصاددانان و سرمایه گذاران توجه زیادی به به اصطلاح تورم اصلی دارند که قیمت های نوسان مواد غذایی و انرژی را حذف می کند.
هر دو گزارش این هفته نشان دادند که حتی این معیار تعدیل شده از رشد قیمت نیز داغتر از آنچه انتظار می رفت است. تحلیلگران بانک آمریکا می نویسند: «CPI اصلی شگفت انگیزتر بود. خوانش های اصلی نشان داد که قیمت های سرسام آور سوخت، به ویژه گازوئیل، در حال کاهش است. کشاورزان، کامیون داران و سایرینی که در ایالات متحده به تجارت مشغول هستند، مجبورند قیمت های خود را افزایش دهند تا هزینه های بالاتر دیزل را هضم کنند. این به نوبه خود منجر به افزایش قیمت کالاهای مصرفی می شود.
دایان سوانک، اقتصاددان ارشد KPMG در مصاحبه ای در ماه اوت به NBC News گفت: "هزینه دیزل تقریبا به همه چیز وارد می شود." "همه چیز از ... اداره یک مزرعه ... هزینه غذا، و همچنین هر چیزی که در سراسر اقتصاد ارسال می شود، هزینه اضافی را به آن تعلق می گیرد." در آن زمان، او افزایش قیمت سوخت دیزل را احتمالا "یک مشکل تورمی برای چند ماه آینده" توصیف کرد. علیرغم چالشهایی که اقتصاد ایالات متحده با آن مواجه است، وارش در یک یادداشت خوشبینانه به پایان رسید و گفت که اینها باید در بلندمدت آن را تقویت کنند.
آنچه برای من قابل توجه است دو چیز است: تقریبا در همه جای اقتصاد جهانی نشان دادن انعطافپذیری که مطمئن نیستم پنج یا شش ماه پیش پیشبینی میکردم، با توجه به آنچه در ژئوپلیتیک و نقاط داغ در سراسر جهان اتفاق میافتد.» وارش افزود: "من معتقدم، در خوش بینانه، ممکن است ساده لوحانه فکر کنید، حداقل در ایالات متحده ما از این اقتصاد قوی تر، با دوام تر و توانمندتر برای رهبری جهان در رشد اقتصادی خارج خواهیم شد."
متن اصلی (انگلیسی)
Kevin Warsh’s speech didn’t offer any clues on whether Fed will raise interest rates this month
Two inflation reports this week set the stage for a rate hike potentially sooner than previously expected.