سرانجام یک حکم بازجویی - اما اسرار زیادی در مورد مرگ نوح دونوهه باقی مانده است

بیش از شش سال از زمانی که نوح دونوهه جسد در ارتفاع 600 متری در یک تونل آب زیرزمینی یخ زده در بلفاست پیدا شد، می گذرد.

مرگ او - و حدس و گمان در مورد اتفاقی که برای او در یک هفته بین ناپدید شدن در روز و پیدا شدن جسدش رخ داد - به یک خبر بزرگ تبدیل شد که سوالات بی‌پاسخ بی‌شماری را برانگیخت.

اکنون، پس از یک تحقیق و ماه ها جلسات جامع و گفتگوهای طولانی توسط هیئت منصفه، حکمی صادر شده است - اما هنوز چیزهای زیادی در مورد آنچه برای نوح اتفاق افتاده ناشناخته است.

چرا شب قبل از ناپدید شدنش در نیمه شب غرق باران خانه اش را ترک کرد؟ کجا رفت؟ چرا او 34 دقیقه بعد، همانطور که توسط دوربین مدار بسته مستند شده است، با پای برهنه برگشت؟

همانطور که اتفاق افتاد: هیئت منصفه تحقیق نوح دونوهه متوجه شد که اشتباهات مقامات بخش احتمالا در مرگ نقش داشته است.

ساعاتی بعد، در یکشنبه 21 ژوئن 2020، او خانه بلفاست جنوبی را که با مادرش مشترک بود برای آخرین بار ترک کرد.

چرا او را ترک کرد و به بخش ناآشنا از شمال بلفاست رفت؟ چرا این نوجوان آخرین بار در محوطه ورودی تونل آبی برهنه بود؟

و اگر پیام رسانه‌های اجتماعی را می‌دید که یکی از دو دوستی که قصد ملاقات در شمال بلفاست را داشت و به او می‌گفت برنامه‌هایشان لغو شده است، چه می‌شد؟

کالبد شکافی نشان داد که نوح در اثر غرق شدن مرده است، و تونلی که در آن پیدا شد به سمت بلفاست لاف و جزر و مد آن در حرکت بود.

اکنون، پس از سال‌ها تأخیر، هیئت منصفه دریافته است که شکست‌های وزارت زیرساخت در مورد تونلی که او در آن یافت شده است، ممکن است، اما محتمل نیست.

آنها همچنین 13 نقص توسط سرویس پلیس ایرلند شمالی (PSNI) را دریافتند، اما این موارد به هیچ وجه در مرگ این نوجوان 14 ساله نقش نداشته است.

با گذراندن ماه‌ها در دادگاه به دنبال تمام شواهد، به وضوح برای مردان و زنان هیئت منصفه روند آسانی نبود.

آنها از ده ها شاهد شنیدند و مقادیر زیادی اسناد رسمی و کارشناسی دریافت کردند.

این هفته آنها در روزهای دوشنبه و سه شنبه مشورت کردند. اما بیش از دو ماه پس از آن که تحقیقات به طور چشمگیری در ساعات اولیه به تعویق افتاد، پس از اینکه سه روز رایزنی منجر به صدور حکم نشد، انجام شد.

در حالی که این یافته‌ها به خانواده او و جامعه کمک می‌کند تا کمی بیشتر در مورد آنچه پس از ناپدید شدن نوح اتفاق افتاد، درک کنند، هیچ اطمینانی در مورد بسیاری از اسرار پیرامون برخی از رویدادهای غیرمعمول و خارق‌العاده پیش از ناپدید شدن او وجود ندارد.

ممکن است برای بسیاری از این سوالات هرگز پاسخ قطعی وجود نداشته باشد.

اما یک چیز در تحقیقات کاملا واضح بود - هیچ مدرکی دال بر تعامل فیزیکی بین نوح و شخص دیگری در آخرین دوچرخه سواری او از خانه اش به شمال بلفاست وجود نداشت.

آقای جاستیس رونی، پزشکی قانونی، چندین احتمال از جمله مواد مخدر، بازی ناپسند، خودکشی یا تجربه روان پریشی را رد کرد.

او قبل از شروع مذاکرات به هیئت منصفه گفت که هیچ مدرکی برای حمایت از چنین یافته‌هایی وجود ندارد و حکم آنها باید «صرفا بر اساس شواهدی باشد که در این دادگاه شنیده و دیده‌اید».

هیچ مدرکی دال بر وجود مواد مخدر در بدن نوح در طول کالبدشکافی وجود نداشت.

سفر نوح از جنوب به شمال بلفاست در مجموعه ای از دوربین های مدار بسته ثبت شد

اما در بازجویی شواهدی از شاهد متخصص شنیده شد که توضیح می‌داد، در برخی موارد، داروها می‌توانند پس از چند روز در بدن تجزیه شوند، بنابراین احتمال وجود دارو در سیستم او «را نمی‌توان به طور کامل منتفی کرد».

این تحقیق همچنین هیچ مدرکی مبنی بر دخالت شخص ثالث یا ارتباطی با شبه نظامیان وفادار نشنید، که در تضاد با سال ها گمانه زنی بی پایان رسانه های اجتماعی است که گاهی اوقات به توطئه ها متمایل می شد.

بسیاری از مراحل تحقیق بر نگرانی های نزدیکان خود در مورد تحقیقات سرویس پلیس ایرلند شمالی (PSNI) در مورد ناپدید شدن نوح و همچنین امنیت عمومی در اطراف سیستم تونلی که جسد نوح در آن پیدا شد، متمرکز بود. تونل توسط دپارتمان زیرساخت استورمونت نگهداری می شود.

پلیس پذیرفت که برخی از فرصت های تحقیقاتی را از دست داده است و از آن زمان از فیونا دونوهه، مادر نوح عذرخواهی کرده است.

و فیونا دونووهه در تمام این مدت، روز به روز، حضوری ثابت و بی سر و صدا داشت و اغلب تنها در گوشه ای در پشت دادگاه پزشکی قانونی می نشست.

مادر نوح فیونا دونوهه در هر روز تحقیق شرکت می کرد

مسیر بازجویی برای فیونا و خانواده اش طولانی بود.

آنها یک کمپین عمومی پرمخاطب در مورد مرگ نوح به راه انداختند، با ده ها حامی که به زودی به صدها نفر و سپس به هزاران نفر تحت عنوان ارتش نوح افزایش یافتند.

آنها کمپین خود را در قالب سوارکاری در اطراف بلفاست و همچنین اعتراضات در ساختمان های پارلمان استورمونت و مقر PSNI به خیابان ها بردند.

ناامیدی از پلیس در آگوست 2022 به اوج خود رسید، زمانی که هزاران نفر از مبارزان در خارج از تالار شهر بلفاست به دلیل تصمیم PSNI برای درخواست گواهی مصونیت از منافع عمومی (PII) در رابطه با این پرونده اعتراض کردند.

با گذشت سالها، روند پیش از بازجویی با تاخیر مواجه شد.

بازرس اصلی پرونده کناره‌گیری کرد و خانواده دونووهه درخواست کردند که تحقیقات در مقابل هیئت منصفه بررسی شود.

سرانجام، پنج سال و نیم پس از ناپدید شدن او، تحقیقات درباره مرگ نوح در ژانویه 2026 آغاز شد.

سوالاتی در مورد طرز فکر و تغییرات رفتاری نوح قبل از ناپدید شدن او به طور برجسته ای در تحقیقات مطرح شد.

تحقیق شنید که چگونه پسر مدرسه ای در ساعات اولیه روز ناپدید شدنش به خیابان های کنار خانه اش در منطقه هولیندز بلفاست رفت.

اندکی پس از ساعت 03:30 BST، نوح از خانه خود بیرون آمد و زیر باران رفت.

او تنها بود و لباس تابستانی سبک از جمله شورت و دمپایی به تن داشت. یک سری هدفون هم داشت.

تصاویر دوربین‌های مداربسته نشان می‌دهد که نوح در ساعات اولیه روز ناپدید شدنش، خانه‌اش را ترک می‌کند

در طول 34 دقیقه بعد، برخی از حرکات او در حالی که پابرهنه در خیابان های مجاور قدم می زد، با دوربین مداربسته ضبط شد.

وقتی او به خانه برگشت، کمی بعد از ساعت 04:00 BST، دمپایی که به تن داشت گم شده بود، او دیگر هدفونش را نداشت و یک کمربند روی شورتش آویزان بود.

بازجویی از یکی از شاهدان که فیلم دوربین های مداربسته را بررسی کرد شنیده شد و در جلسه بررسی احتمال وجود "شکل چیزی" در داخل یکی از جیب های شورت او هنگام بازگشت به خانه بررسی شد.

اما هیچ مدرکی برای توضیح آنچه در جیب او بود وجود نداشت.

بازپرس همچنین نتوانست بفهمد که چرا او خانه خود را در تاریکی ترک کرده است، یا در ساعات اولیه صبح زمانی که از خانه خود دور بوده به ملکی رفته یا کسی را ملاقات کرده است.

حدود 12 ساعت بعد، نوح آماده می شد تا دوباره خانه را ترک کند، این بار برای دیدار با دوستان مدرسه اش چارلی راکس و جی تیرنی.

آنها بخشی از یک گروه نزدیک از دوستان در کالج سنت مالاچی بودند که جی با محبت آنها را به تحقیق به عنوان "بچه های بسیار عصبی" توصیف کرد.

او در دادگاه گفت که نوح "باهوش ترین انسانی است که تا به حال دیده ام"، در حالی که چارلی گفت که او "باهوش ترین بچه است که همیشه سوال می کند".

این سه نفر قرار بود پس از یک دوره طولانی قرنطینه ناشی از کووید، با برنامه‌ریزی برای رفتن به Cave Hill، یک پارک روستایی در شمال شهر، ملاقات کنند.

نوح حدود ساعت 17:40 از خانه‌اش خارج از جاده اورمو پایین تردد کرد و چند دقیقه قبل از رفتن به یکی از دوستانش پیام داد تا بررسی کند که همه چیز در حال برنامه‌ریزی است.

"خوب غار؟" او پرسید، قبل از ارسال بلافاصله تصحیح به "غار".

قبل از حرکت هیچ پاسخی دریافت نکرد، اما یک دقیقه پس از دور شدنش، پاسخی در حساب اینستاگرام او قرار گرفت.

برخی از لباس های نوح در نزدیکی جایی که او آخرین بار دیده شده بود پیدا شد

نوح هیچ اعتبار اینترنتی برای تلفن همراه یا لپ تاپ خود نداشت، بنابراین در آخرین دوچرخه سواری خود پیام را ندید.

در عرض نیم ساعت، این نوجوان 14 ساله از مرکز شهر بلفاست و به بعد به سمت شمال بلفاست دوچرخه سواری کرد، اما هرگز به تپه غار نرسید.

سفر او در یک بن بست مسکونی در جاده نورث وود به پایان رسید. شاهدان عینی که آخرین نفری بودند که نوح را دیدند گفتند که او در آن زمان برهنه بود.

سؤالات مکرر در مورد اینکه چرا او دیگر دارایی یا لباس و کفشی را که هنگام خروج از خانه پوشیده بود نداشت.

دارایی او شامل تلفن و کوله پشتی اش بود که حاوی یک لپ تاپ، مقداری وسایل مدرسه و کتابی بود که او در حال خواندن آن بود، 12 قانون زندگی: پادزهری برای آشوب نوشته جردن پیترسون.

در بازجویی شنیده شد که برخی از لباس‌هایی که او پوشیده بود، نزدیک به جایی که او آخرین بار قبل از رفتن بین خانه‌های شخصی و به سمت زباله‌دانی که ورودی یک سیستم آب زیرزمینی قرار دارد، پیدا شد.

نوح در حال دوچرخه سواری در امتداد جاده ساحلی با دوربین مدار بسته گرفته شد

فیلم‌های دوربین مداربسته اطلاعات مختصری را ارائه می‌دهند، اما هیچ یک از ضبط‌ها توضیح نمی‌دهد که چگونه او برهنه شده است.

این تحقیق همچنین از داریل پل، که در سال 2021 به دلیل سرقت کوله پشتی حاوی لپ تاپ نوح زندانی شد، شنیده شد.

در جمع بندی پرونده برای هیئت منصفه، بازرس قانونی گفت که مدارک دوربین مداربسته نشان داده است که پل از زمانی که نوح خانه اش را ترک کرد تا زمانی که حدود 25 دقیقه بعد ناپدید شد، نمی توانست هیچ تعاملی با نوح داشته باشد.

تحقیقات از فیونا مادر نوح شنیده شد که چگونه آن دو با یکدیگر پیوند خاصی داشتند

حدود چهار ساعت پس از اینکه نوح در روز ناپدید شدنش از خانه آنها خارج شد، مادرش با اورژانس 101 با پلیس تماس گرفت و این تماس باعث جستجوی بزرگ شد.

ضبط این تماس در روز اول بازجویی در دادگاه پخش شد.

احساسات خام یک مادر وحشت زده واضح بود زیرا او ناامیدانه برای یافتن تنها پسرش درخواست کمک می کرد.

او نوح را با محبت توصیف کرد و به مسئول تماس گفت که نگران سلامت روانی نوح بوده است و گفت که او در هفته گذشته "اصلا خودش نبود".

او نگران این بود که انزوا در طول قرنطینه کووید 19 ممکن است "به نتیجه برسد" و او اوایل آن روز نوح را در حال گریه کردن در اتاق خوابش یافته بود.

مادر این پسر به کتاب 12 قانون زندگی نوشته جردن پیترسون اشاره کرد که به گفته او نوح "وسواس" کرده بود و او "آن را از دستش نگرفته است".

صدای آن ضبط 25 دقیقه‌ای همراه با منظره فیونا دونووهه که به آن گوش می‌داد، سرش را مرتبا خم کرده بود، در دادگاه پزشکی قانونی آن روز بریده شد.

سپس یک ویدیوی 90 دقیقه ای از اظهارات شاهد فیونا در تحقیقات منتشر شد که غم و اندوه او از مرگ تنها پسرش را با جزئیات واضح و احساسی آشکار کرد.

او "پیوندهای زیبا و جادویی" آنها را توصیف کرد و "ذهن زیبای او هدیه ای برای من بود که در چهارده سال کوتاه زندگی او در حضور او باشم".

در دادگاه شنیده شد که نوح چگونه "شهوت زندگی و یادگیری" و "تشنگی دانش" داشت.

او گفت: «ما آنچه را که نیاز داشتیم داشتیم. "و ما همدیگر را داشتیم."

اظهارات شاهد فیونا دونوهه از طریق اندوه او، عشق او را به پسرش و تمایل بی‌دریغ او برای درک آنچه منجر به مرگ نابهنگام او شد، روشن کرد.

این در یک لحظه به خصوص دلخراش برجسته شد، زمانی که فیونا توضیح داد که چگونه در شب ناپدید شدن نوح بیرون از خانه آنها ایستاده بود و به انتهای خیابان نگاه می کرد تا ببیند آیا او به گوشه ای می رسد یا خیر.

اکنون تحقیقات به پایان رسیده است، برخی از وقایع مربوط به ناپدید شدن و مرگ نوح شفافیت رسمی وجود دارد.

اما بسیاری از تغییرات در تصمیم گیری و رفتار او در ساعات و لحظات قبل از ناپدید شدن ناشناخته باقی مانده است.

بسیاری از سؤالات - در غیاب شواهد قطعی - بی پاسخ مانده اند.

نوح در همان ساعات اولیه روز ناپدید شدنش کجا به آن پیاده روی شبانه رفت و آیا کسی را ملاقات کرد؟

چرا او در پایان دوچرخه سواری که در ابتدا قرار بود او را به دیدار دو دوست مدرسه ای در طولانی ترین روز سال بیاورد، برهنه دوچرخه سواری می کرد؟

چرا او پس از طی یک مسیر غیرمعمول و ناآشنا به منطقه ای دیگر رسید؟

و به طرز غم انگیزی، اگر نوح پیام دوستش را می دید که سفر یک روزه برنامه ریزی شده آنها به پارک کشور غار هیل لغو شده بود، چه می شد؟