سربازی برای همیشه: چگونه باشگاه‌های «تثبیت» به آمریکایی‌ها کمک می‌کنند پول خود را ذخیره کنند و دوستان جدیدی پیدا کنند
کلینیک‌های تعمیرات اجتماعی در سراسر کشور به مردم آموزش می‌دهند که چگونه وسایل خود را تعمیر کنند و با فرهنگ دور ریختنی مقابله کنند. دوشنبه شب اخیر، یک فضای کاری داوطلبانه در بروکلین، نیویورک، مملو از ده‌ها تعمیرکار. برخی با چرخ خیاطی سرهم می کردند در حالی که برخی دیگر تخته های مدار را روی میز کار لحیم می کردند. کالب یانگ، یکی از بنیانگذاران فضای Brooklyn Spark، یک دستگاه مکش DIY را روی…
کلینیک‌های تعمیرات اجتماعی در سراسر کشور به مردم آموزش می‌دهند که چگونه وسایل خود را تعمیر کنند و فرهنگ دور ریختن را کنار بگذارند
در یک دوشنبه شب اخیر، یک فضای کاری داوطلبانه در بروکلین، نیویورک، مملو از ده ها تعمیرکار بود. برخی با چرخ خیاطی سرهم می کردند در حالی که برخی دیگر تخته های مدار را روی میز کار لحیم می کردند. کالب یانگ، یکی از بنیانگذاران فضای Brooklyn Spark، یک دستگاه مکش DIY را روی دسته جاروبرقی Dyson قرار داد.
یانگ می‌گوید: «در فرهنگ ما دور انداختن چیزهاست، اما گاهی اوقات رفع آن آسان‌تر از آن چیزی است که فکر می‌کنید. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Solder-darity forever: how ‘fixit’ clubs are helping Americans save money and make new friends
Community repair clinics around the country are teaching people how to fix their belongings and push back against throwaway culture On a recent Monday night, a volunteer-run workspace in Brooklyn, New York, bustled with dozens of fixers. Some tinkered with sewing machines while others soldered circuit boards at a workbench. Caleb Young, co-founder of the Brooklyn Spark space, fit a DIY suction device on to the…