سفر تجاری چین به جزایر کوریل هیچ کمکی به کاهش تنش در توکیو نخواهد کرد
یک هیئت تجاری از شمال شرق چین از جزیره ای تحت کنترل روسیه و تحت ادعای ژاپن در هوکایدو بازدید کرده اند تا پروژه های اقتصادی مشترک را بررسی کنند، اقدامی که اعتراض توکیو را برانگیخته است. به گزارش ساخالین، مقامات و رهبران تجاری استان هیلونگجیانگ، که با شرق دور روسیه هم مرز است، برای بررسی فرصتهای سرمایهگذاری بالقوه به ایتوروفو - که روسها به آن ایتوروپ میشناسند، سفر کردند.
یک هیئت تجاری از شمال شرق چین از جزیره ای تحت کنترل روسیه و تحت ادعای ژاپن در هوکایدو بازدید کرده اند تا پروژه های اقتصادی مشترک را بررسی کنند، اقدامی که اعتراض توکیو را برانگیخته است. به گفته دولت استان ساخالین که بر این جزیره نظارت دارد، مقامات و رهبران تجاری استان هیلونگجیانگ، که با شرق دور روسیه هم مرز است، برای بررسی فرصتهای سرمایهگذاری بالقوه به ایتوروفو - که روسها به آن ایتوروپ میگویند- سفر کردند. Etorofu بزرگترین جزیره در یک...
متن اصلی (انگلیسی)
Chinese business visit to Kuril Islands will do nothing to ease tensions in Tokyo
A business delegation from northeastern China has visited a Russian-controlled, Japanese-claimed island off Hokkaido to explore joint economic projects, a move that has prompted protests from Tokyo. Officials and business leaders from Heilongjiang province, which borders Russia’s far east, travelled to Etorofu – known to Russians as Iturup – to survey potential investment opportunities, according to the Sakhalin…