سفر زودگذر نتانیاهو به نیویورک روابط آمریکا را تیره کرد
نوشته امیلی رز و رامی ایوب اورشلیم، 24 سپتامبر (رویترز) - سفر غیرعادی کوتاه بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل به ایالات متحده برای سخنرانی در مواضع سازمان ملل، در تضاد کامل با سفر یک هفته ای او در سال گذشته که شامل دیدار با رئیس جمهور دونالد ترامپ بود، منعکس کننده دوران دشوار روابط آمریکا و اسرائیل بود. انتظار می رود نتانیاهو کمتر از هشت ساعت قبل از بازگشت به اسرائیل در نیویورک باشد.
توسط امیلی رز و رامی ایوب
اورشلیم، 24 سپتامبر (رویترز) - سفر کوتاه غیرمعمول بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل به ایالات متحده برای سخنرانی در مواضع سازمان ملل، در تضاد کامل با سفر یک هفته ای او در سال گذشته که شامل دیدار با رئیس جمهور دونالد ترامپ بود، منعکس کننده دوران دشوار روابط آمریکا و اسرائیل بود.
دو مقام اسرائیلی گفتند انتظار می رود نتانیاهو کمتر از هشت ساعت قبل از بازگشت به اسرائیل در نیویورک باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu's fleeting visit to New York mirrors strained US ties
By Emily Rose and Rami Ayyub JERUSALEM, Sept 24 (Reuters) - Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's unusually brief trip to the United States to address the UN stands in stark contrast to his week-long visit last year that included a meeting with President Donald Trump, reflecting rocky times in US-Israeli ties. Netanyahu is expected to be in New York for less than eight hours before returning to Israel, two…