سفر پاپ به آمریکای جنوبی طبق برنامه ریزی پس از عمل جراحی سرطان ریه انجام می شود
پاپ برای برداشتن تومور در قسمت پایینی ریه راست تحت عمل جراحی قرار گرفت و به تدریج وظایف خود را از سر می گیرد.
واتیکان تأیید کرده است که پاپ لئو پس از عمل جراحی سرطان ریه، طبق برنامهریزیشده به تور آمریکای جنوبی خواهد رفت.
او به سرطان ریه مبتلا شد و در 13 اکتبر تحت عمل جراحی موفقیت آمیزی در رم قرار گرفت تا یک تومور در قسمت پایینی ریه راست او برداشته شود.
واتیکان گفت که این بازیکن 71 ساله قرار است در 6 تا 17 نوامبر به اروگوئه، آرژانتین و پرو سفر کند و افزود که او "با شادی و اشتیاق فراوان" منتظر این سفر است.
پاپ همان برنامه برنامه ریزی شده را دنبال خواهد کرد و از 10 شهر در این تور بازدید خواهد کرد.
پاپ لئو گفت: "من مشتاقانه منتظر بازگشت به قاره ای هستم که در آن لحظات زیادی از زندگی خود را تجربه کرده ام."
سفر پاپ در 8 نوامبر در اروگوئه آغاز می شود و در آنجا از مونته ویدئو، پایتخت و دیگر شهرهای کلیدی دیدن خواهد کرد.
او سپس از 11 تا 17 نوامبر به آرژانتین سفر خواهد کرد و از تعدادی مکان از جمله پایتخت بوینس آیرس بازدید خواهد کرد.
پس از آن او شش روز را در پرو سپری خواهد کرد، جایی که تقریبا 76 درصد از جمعیت آن کاتولیک هستند، و توقف هایی در لیما، چیکلایو، کوزکو و پوکالپا خواهد داشت.
به گزارش واتیکان نیوز، کاردینال کاستیلو، اسقف اعظم لیما، گفته است که این سفر شامل جوانان، زنانی است که به اداره آشپزخانه های اجتماعی کمک می کنند و اعضای جوامع بومی این کشور.
اسقف اعظم روابط نزدیک پاپ با مردم چیکلایو را که چندین سال در آنجا زندگی می کرد، برجسته کرد. پاپ تابعیت پرو دارد.
کلیسای کاتولیک او را در سال 1985، زمانی که 30 ساله بود، به عنوان مبلغ به پرو فرستاد.
او به مأموریت آگوستینیان در چولوکاناس، در بخش پیورا پرو پیوست و سال بعد، به مأموریت در شهر تروخیلو پیوست.
برای تقریبا سه دهه، او بین ایالات متحده و پرو کار می کرد.
پاپ بیمارستان Gemelli را پس از عمل جراحی ریه خود در 17 اکتبر ترک کرد
لئو در 11 اکتبر در نماز هفتگی یکشنبه خود خبر عمل ریه خود را به جهانیان اعلام کرد و به جمعیت در میدان سنت پیتر گفت که پزشکان یک ندول در ریه او پیدا کرده اند.
او به زائران اطمینان داد که رشد "به خوبی مهار شده" و "در مراحل اولیه" مشاهده شده است، اما پزشکان او به او توصیه کرده اند که آن را حذف کند.
این عمل جراحی 90 دقیقه به طول انجامید و او در 17 اکتبر از بیمارستان Gemelli رم مرخص شد.
جراح پاپ، استفانو مارگاریتورا، گفت که او در "وضعیت بالینی کاملا رضایت بخشی" است و گفت "هیچ دلیل بالینی" وجود ندارد که چرا این سفر نباید انجام شود.
از زمان عمل، پاپ در حال استراحت بوده و به تدریج کار خود را از سر می گیرد. واتیکان گفت: او "برنامه روزانه خود را با مشورت پزشکانش تنظیم می کند تا بهبودی خود را در اولویت قرار دهد و در عین حال به انجام مسئولیت های وزارت خود ادامه دهد."
واتیکان گفت که لئو "عمیقا از دعاها و محبت هایی که از سراسر جهان دریافت کرده است سپاسگزار است."
واتیکان روز جمعه گفت که لئو به توصیه پزشکانش سفر برنامه ریزی شده به آسیسی را در 27 اکتبر لغو خواهد کرد.
پاپ لئو چهاردهم در اولین رویداد پس از جراحی سرطان از خیرخواهان تشکر کرد
پاپ چند روز پس از جراحی سرطان ریه از بیمارستان مرخص شد
متن اصلی (انگلیسی)
Pope's South American trip to go ahead as planned after lung cancer surgery
The Pope underwent surgery in to remove a tumour on the lower part of his right lung and is gradually resuming his duties.