سفیر سابق آمریکا در اتحادیه اروپا هشدار داد که اگر دموکرات‌ها کنگره را در دست بگیرند، ترامپ احتمالا در سیاست خارجی به شدت انتقاد خواهد کرد.

آنتونی گاردنر، سفیر سابق ایالات متحده در اتحادیه اروپا در دولت دوم اوباما، می‌گوید اروپایی‌هایی که امیدوارند روابط ایالات متحده بهبود یابد در صورتی که دموکرات‌ها کنگره را انتخاب کنند، ناامید شده‌اند.

گاردنر در گفتگو با EUobserver پیش از انتخابات میان دوره ای ایالات متحده که در روز سه شنبه (3 نوامبر) برگزار می شود، می گوید که روابط خارجی به طور گسترده تحت صلاحیت قوه مجریه است.

او گفت: "کسانی که امیدوارند از این میان دوره ای تغییر بزرگی در سیاست ایالات متحده ایجاد شود. شما احتمالا ناامید خواهید شد."

در حالی که دو سال از ریاست جمهوری او باقی مانده است، دوره های میانی ایالات متحده عمدتا به عنوان همه پرسی در مورد دولت ترامپ تلقی می شود. همه چیز را شامل می شود، از قیمت های بالای سوخت، جنگ غیرمحبوب در ایران، فساد، تعرفه ها، مراقبت های بهداشتی و مهاجرت.

ترامپ، در سخنرانی پایانی خود در مقابل استخر بازتاب یادبود لینکلن، در عوض عمدتا در مورد شکوفایی جلبک ها و کارهای رنگ آمیزی و سایر پروژه های ساختمانی در اطراف واشنگتن دی سی صحبت کرد.

او با اشاره به تلاش های ناموفق برای بازسازی استخر گفت: "لوله ها اکنون کاملا بازسازی شده اند."

دموکرات ها به سه کرسی دیگر نیاز دارند تا مجلس نمایندگان را تصاحب کنند و چهار کرسی سنا را بدون از دست دادن هیچ یک از کرسی های خود برگردانند. همه 435 کرسی مجلس برای تصاحب در نظر گرفته شده است، در حالی که 35 کرسی از 100 کرسی در سنا وجود دارد.

گاردنر هشدار داد، اما یک کنگره دموکرات به طور بالقوه می تواند ترامپ را برای فشار برای سیاست خارجی حتی رادیکال تر تشویق کند.

او گفت: «در گذشته اغلب اتفاق می‌افتد که رؤسای جمهور کنترل مجلس و سنا را از دست می‌دهند، اسباب‌بازی درخشانی را که در اختیار دارند، که سیاست خارجی است، برمی‌دارند، زیرا در اینجا است که اساسا اختیارات بسیار گسترده‌ای دارند».

او افزود: "اگر دموکرات ها هر دو را ببرند، رادیکال تر می شود."

رادیکال تر

این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید